¿Cómo se dice cerrar la puerta en japonés?

No, está cerrado.

Hoy en día, pocas personas en Japón dicen "puerta de casa"

とじこめる significa encerrar, encerrar, etc.

Por ejemplo, los anuncios de cosméticos dicen "retener la humedad".

Puedes usar とじこめる,