La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Las primeras cuatro traducciones

Las primeras cuatro traducciones

Este tipo de escenas siempre me conmueven y me hacen pensar profundamente. (Pon a alguien. Haz algo.)

1. Vistas como esta siempre me conmueven y me hacen pensar. ?

Esta es una visión que siempre me conmueve y me hace pensar. ?

No la culpes, tú harías lo mismo en una situación similar. (abajo)...situación)?

2. No la regañes ni la culpes: harías lo mismo en una situación similar. ?

Deberíamos estar agradecidos por lo que tenemos en lugar de ser descuidados con todo. ¿Gratitud, aceptación...dada por sentado)?

3. Deberíamos estar agradecidos por lo que tenemos y no darlo todo por sentado. ?

Puede prometer cambiar, pero simplemente dice una cosa y hace otra. (¿Es? ¿Eso? ¿El mismo? ¿Antiguo? ¿Historia?)?

4.? ¿qué? ¿ciruela? ¿Estás de acuerdo? ¿A dónde ir? ¿Cambiar? ¿Pero qué? ¿Sí? ¿eso? ¿Mismo? ¿Viejo? ¿historia? ¿de? ¿Que qué? ¿uno? ¿cosa? Entonces qué. ¿Qué estás haciendo? otro. ?