Uso de pronombres relativos

1. Pueden usarse para referirse a personas y cosas. Como sujeto u objeto de una cláusula, el sujeto y el objeto no pueden omitirse. Por ejemplo:

A María le gusta la música suave. A María le gusta la música ligera. (Ese sirve de tema)

El abrigo que puse sobre la mesa es azul. El abrigo que puse sobre la mesa es azul. (Que sirve como objeto)

2. Se usa para referirse a cosas y sirve como sujeto u objeto en una oración. No se puede omitir como sujeto, pero sí como objeto. . Por ejemplo, el edificio que se encuentra cerca de la estación de tren es un supermercado. El edificio cerca de la estación de tren es un supermercado. (como sujeto)

La película que vimos anoche fue maravillosa. La película que vimos anoche fue muy buena. (Como objeto)

3. Quién, quién se usa para referirse a personas, quién se usa como sujeto y quién se usa como objeto. En inglés hablado, who a veces puede reemplazar a who o puede omitirse, por ejemplo:

La chica que a menudo me ayuda a aprender inglés es del Reino Unido. La chica que suele ayudarme a aprender inglés es británica. (como sujeto)

¿Quién es el profesor con el que está hablando Li Ming? ¿Quién es el profesor que habla con Li Ming? (como objeto)

Nota:

(1) Cuando la cláusula atributiva contiene una preposición y la preposición se coloca al final de la oración, quién, aquello y cuál pueden ser se omite, pero cuando la preposición está en la relación Cuando precede a un pronombre, sólo se puede utilizar la estructura "preposición + cuál/quién". Por ejemplo:

Esta es la casa en la que vivimos el año pasado. Esta es la casa en la que vivimos el año pasado.

Por favor, dime de quién tomaste prestada esta novela en inglés. Por favor, dime de quién tomaste prestada esta novela en inglés.

(2) En una frase verbal fija que contiene una preposición, la preposición no puede preposicionarse y solo puede colocarse en su posición original. Por ejemplo:

Esta es la persona que estás buscando. Esta es la persona que estás buscando.