La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducción heroica

Traducción heroica

El comentario de Zhang Shouzhong proviene de "Tres Reinos" Volumen 8 82 Gong 4 8:

Comentario: Gongsun Zan defendió Beijing, esperando ser destruido. El nivel de crueldad no es festivo y Shen Ye sigue siendo feroz, lo suficiente como para eclipsar a su familia. Tao Qian estaba aturdido, preocupado por su propia muerte, mientras que Zhang Yang y sus subordinados fueron decapitados, y todos ocupaban cargos estatales y del condado. Una vez que un hombre dice que no, no queda nada que decir. Los ladrones de Yan, Xiu y Lu She son todos héroes. Atraviesan el fuego y el agua para proteger a sus antepasados ​​y saldrán victoriosos.

Para "Los ladrones de la sociedad Yan, Xiu y Lu, quien haya logrado grandes logros, haya estado en peligro y haya protegido a sus antepasados, cuanto más lo esté". >

Zhang Yan, Zhang Xiu, Zhang Lu, etc. Las personas pueden abandonar su identidad de ladrones, ser incluidas en las filas de héroes, evitar el genocidio y preservar los sacrificios de sus antepasados. En comparación con los anteriores Gongsun Zan, Gongsun Du, Gongsun Yuan y Él, que no terminó bien, son figuras más destacadas.