En "Pipa Xing" de Du Fu hay una frase: "Las cuerdas grandes son como el sonido de la lluvia y las cuerdas pequeñas son como palabras secretas". Tarareando, susurrando y luego mezclándose, como verter perlas grandes y pequeñas en un plato de jade. Mientras habla Guan Ying, el fondo de la flor está resbaladizo y no se puede tragar el sol primaveral que fluye bajo el hielo. El manantial de hielo es frío y astringente, las cuerdas se condensan y la condensación nunca se detiene. La profundidad del dolor y el ocultamiento del dolor dicen más en el silencio que en el sonido. Con un chorro de agua, un jarrón de plata se hizo añicos de repente; los guerreros que empuñaban espadas y pistolas gritaron. Terminó con un golpe antes de bajar la púa, las cuatro cuerdas emitieron un sonido como el de la seda rasgándose. El barco del este estaba en silencio, el barco del oeste estaba en silencio y vimos la luna blanca de otoño entrando en el medio del río.
"Descripción del sonido. Otra canción, "Gift to Flowers", también decía: "Esta canción sólo debería existir en el cielo, ¿cuántas veces se puede escuchar en la tierra? "
En "Cosi" de Jia Dao, el sonido del tejido es como el pinchazo de agujas.
La lluvia brumosa envolvió el cielo de Wu durante la noche; despedirte por la mañana es tan solitario que Chu ¡La montaña está infinitamente triste! Los familiares y amigos en Luoyang son como preguntarse unos a otros, y hay un corazón de hielo en la olla de jade.
Hay una frase en "Qian Chibi Fu" de Su Shi: ". El soplador de cavernas se reconcilió con Qu." Su voz era como una cortina de resentimiento, como un llanto; el sonido persistente era como una brizna. Baila en el valle y llora por una mujer solitaria. ”