La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Puede la notaría traducir certificados de jubilación?

¿Puede la notaría traducir certificados de jubilación?

Sí. Y hay que traducirlo en notaría.

La notarización relacionada con el extranjero se refiere al acto de notarización en el que la notaría certifica la autenticidad y razonabilidad de los actos, documentos y hechos jurídicos que el solicitante necesita implementar en el extranjero con base en la solicitud de partes nacionales o extranjeras. y de acuerdo con los procedimientos legales. Los asuntos de notarización varían según el contenido.

Cuando los ciudadanos chinos solicitan visas y otros asuntos en el país al que se dirigen, generalmente deben proporcionar documentos notariados sobre la relación entre el solicitante y sus familiares y amigos en el país emisor y otros actos legales relevantes. o documentos y hechos legalmente significativos para obtener una visa y manejar asuntos relacionados con el extranjero. Este tipo de certificación notarial tiene efectos jurídicos extraterritoriales.