Introducción al turismo de Hangzhou (versión en inglés)
Si llegaste en avión, antes de que aterrizara, te habrás sorprendido gratamente al ver una imagen encantadora. El Lago del Oeste parece una perla brillante incrustada entre las montañas azules y la metrópoli, el serpenteante río Qiantang flota como una cinta plateada.
Sí, West Lake siempre ha sido conocido como una perla brillante. Cuenta la leyenda que el lago fue una vez una perla auspiciosa que fue cincelada en formas brillantes por el Dragón de Jade y el Fénix Dorado, pero luego fue robada por la Reina Madre de Occidente. Cuando el Dragón de Jade y el Fénix Dorado luchaban por su madre, la perla aterrizó accidentalmente en un lugar llamado Hangzhou.
Esta leyenda, por supuesto, está lejos de la historia real y revela un hecho precioso: el Lago del Oeste es la riqueza formada por el arduo trabajo de innumerables generaciones de trabajadores de Hangzhou.
La historia de la Serpiente Blanca mencionada anteriormente muestra que para aquellos que entienden la cultura china, West Lake es un sueño. Además de su fantástica belleza, el Lago del Oeste también está asociado con muchas otras historias fantásticas, como la famosa leyenda de Liang Shanbo y Zhu Yingtai, Ji, la historia de Li Huiniang y la leyenda de los famosos literatos Ge Hong, Wu Changshuo. . Como dijo el famoso ensayista Yu, West Lake es un "lago cultural".
Mi breve introducción puede darle una idea del dicho de que hay tantas cosas hermosas en West Lake y no puedes quitártelas todas. Este pequeño álbum presenta sólo un rincón del Lago del Oeste a los ojos del fotógrafo de Hangzhou, Zhang Keqing. La perspectiva de Zhang sobre el Lago del Oeste, por limitada que sea, pretende reflejar la belleza tridimensional del Lago del Oeste. Un paisaje tan hermoso, si se interpreta según su imaginación, puede perfilar una imagen perfecta del famoso Lago del Oeste.