La lectura de Bing Xin de la poesía y la prosa modernas

Inmersos en la luz fría,

El olor de los robots -

Ver nuestra ropa de terciopelo,

Ligeramente provocado

tristeza suave.

Eres mi amigo de "Una vida feliz con luna llena",

¿Por qué estás decepcionado?

Incluso si te vas en el futuro,

qué hora es de noche,

¡debes olvidarlo por el momento!

La noche del 2 de septiembre de 1922.

Marcha por Pingsui.

La estación de Qinglongqiao está a 72,96 kilómetros de Fengtai y tiene una altura de 561,137 metros.

Durante el recorrido de la locomotora súper grande, el tren subió gradualmente la montaña. Los acantilados a ambos lados eran rascacielos, adheridos a las ventanas, como barreras de terciopelo verde, girando y superponiéndose. Las ovejas del acantilado son nómadas y miran hacia el extremo, como pájaros posados ​​en las copas de los árboles. Entre los manantiales de agua que fluyen al pie de la montaña, hay una gran piedra llamada Luo Bu. Esto recuerda a la gente el dicho de la dinastía Tang: "El valle está lleno de rocas rotas como picotazos. Las que bajan y caen. abajo sigue Lo que el viento se llevó". Entre las piedras hay pequeños árboles, montañas y personas. En el cielo nublado, están capa sobre capa, fuera de su alcance, muy verdes y claros. En ese momento, de repente pasé por la cueva de 385 metros de largo en Juyongguan, encendí las luces del auto y sentí el ligero humo entre las ventanas. Cinco minutos más tarde, de repente me iluminó y regresé, pasando por dos pequeñas cuevas, Wuguitou y el Templo Shifo, y llegué a la estación Qinglongqiao.

A los pocos minutos de aparcar y dar marcha atrás, nos bajamos del coche y salimos a caminar. Salió el sol. Mirando hacia atrás, estábamos entre montañas superpuestas y ¡la maravilla de la Gran Muralla estaba justo frente a nosotros! La majestuosa y gruesa muralla de la ciudad parece un dragón volador. Se abre camino a través de la cresta, con muelles cada 36 pies. Imagínese, cuando Chengtou rechazó a Hu, se volvió popular y la montaña del silencio desapareció. ¡Qué emocionante es esto!

El diseño de la estación es tranquilo. Entre los cañones y las lilas, la estatua de bronce verde oscuro del Sr. Zhan Tianyou se alza, como si estuviera disfrutando de su agotador trabajo desde una perspectiva pacífica.

Sube al autobús repetidamente, sigue la ruta curva en forma de V, baja en la dirección opuesta y entra en la cueva de 1145 metros de largo en Badaling, que es una de las cuevas gigantes más famosas del mundo. . Después de esto, hay una perspectiva amplia, que de repente desciende a una vasta llanura. Mirando hacia la Gran Muralla en Badaling, no se pueden ver los altibajos en la distancia, ¡como si estuviera en el cielo! Sin pasar por "peligros naturales", no podemos ignorar el significado de la llamada "gran carretera". ¡En este momento ya estamos fuera de la Gran Muralla!

Kangzhuang (a 8.480 kilómetros de Fengtai, a 498.348 metros de altura) es una gran estación donde se estacionan las mercancías procedentes del noroeste. A partir de ahí, mirando desde el norte, aparece una vasta llanura y una arena amarilla sin límites. Después de todo, Wei Yun está lejos de los árboles, lo que hace que la gente se sienta desolada.

A las doce, prometí ir a la estación Huailai. La muralla de la ciudad se extiende a mitad de la montaña y tiene un aspecto bastante singular. En ese momento llegamos a la estación Tumubao (a 111,78 kilómetros de la estación Fengtai, a 533,0955 metros sobre el nivel del mar), que es donde Yingzong fue capturado en el año 14 de la dinastía Ming (1449 d.C.). Al comienzo del período Jingtai, todos los funcionarios de la corte que murieron inesperadamente fueron sacrificados en el templo Zhongxian de la ciudad, incluidas 66 personas, incluido el funcionario Wang Zuo y el agregado militar Zhang Fu. Este es un monumento nacional. Todos bajaron del autobús y caminaron hacia la ciudad menos yo.

Nuestro coche especial fue descargado en la bifurcación. Yo mismo bajé del coche y me senté en una gran roca a la sombra del árbol debajo del coche. Había gente. comiendo melones y refrescándose.

Sobre las tres de la tarde, las personas que habían ido volvieron una tras otra emocionadas y abrieron algunas latas. Comieron yaca e informaron sobre la situación en la ciudad y el templo Zhongxian.

A las 5:05 me subí al tren desde Tongbao y partí. Pasando por Shacheng, se dice que Cao Cao y Liu Bei beben vino de ciruela verde cuando preparaban vino para hablar de héroes. Fue un alivio escuchar su nombre y se llevaron una botella de camino a casa. ——Cuando Xin Baoan llegó a varias estaciones del parque, caminó paralelo al río Yang, con su poderoso flujo de agua. Al otro lado del río hay dos montañas con cinturones de jade de cuervo, y los templos están vagamente expuestos en las montañas. Esta zona está alejada del agua y es muy encantadora, como mirar un cartel paisajístico. Llegué a Xinzhuangzi a las seis y cené en el coche. La mesa del comedor da a la ventana trasera.

Se pueden ver limpios campos de arroz a ambos lados, con densos sauces plantados en los campos, balanceándose suavemente, lo que resulta ser el sabor del sur del río Yangtze. Mirando por la ventanilla trasera la pista detrás del coche, dos hileras de sauces llorones se extienden hasta donde alcanza la vista. Debido a que el Sr. Gu Jiegang recitó la frase del Sr. Yu Pingbo "Estoy preocupado por Jimen todo el tiempo", ¡todos lamentaron su obra maestra de escritura de paisajes!

En las colinas a ambos lados del río Yanghe, la morrena arenosa siempre está expuesta, como si un enorme torbellino hubiera entrado en la montaña Xugang. Desde la distancia, parece extremadamente suave y delicada. En ese momento, de repente surgió una inocencia infantil y pensé para mis adentros que sería divertido rodar sobre la interminable arena fina.

A las 7:05, en medio de las lejanas montañas azules y el atardecer carmesí, llegamos a Xuanhua, donde Li Keyong escribió a finales de la dinastía Tang que "¡los héroes surgen inmediatamente de Shatuo"!

8 de julio

Xuanhua está a 168,97 kilómetros de Fengtai, con una altitud de 591,617 metros.

Sobre las ocho de la mañana, coge un rickshaw y entra por la Puerta Sur de Xuanhua, es decir, la Puerta de Changping. La ciudad fue construida en el año 27 de Hongwu en la dinastía Ming (1394) y ha sido reconstruida en cada dinastía. Hay dioses de la puerta de piedra a ambos lados de la puerta de la ciudad, y los clavos de la puerta de la ciudad tienen forma de campana. En la muralla de la ciudad hay tallas de piedra de niños y monos sosteniendo placas de piedra, que no se pueden ver en ningún otro lugar. Caminamos por la ciudad, pasamos por el Campanario, la Torre del Tambor y las calles más concurridas, y salimos por la puerta norte. Lo que más me interesó en el camino fue que había zanjas de piedra en las aceras a ambos lados de la avenida, y había un arroyo en la zanja. Después de pasar por la puerta de cada casa, los niños pisoteaban la zanja y la pequeña hija lavaba la ropa en la zanja. Es conveniente y elegante como en ningún otro lugar. Tanto los hombres como las mujeres de la ciudad de Xuanhua usan una "faja" durante la ceremonia, que es lo opuesto al "dudu" que usan los sureños. "Girdle" protege la espalda y "Dudu" protege el pecho, probablemente debido al fuerte viento fuera de la Gran Muralla.

Fuera de la puerta norte, la Torre Weiyuan y el Pabellón Wang Yao en la parte superior de la ciudad son edificios de la dinastía Ming. Enfrente, hay una plataforma, de cuatro pies de altura, con agujeros que miran a su alrededor. Hay una placa en el escenario con las palabras "Mirando a lo lejos" escritas. Este escenario fue construido en el período Jiajing Jiayin de la dinastía Ming (1554) y hay inscripciones de la dinastía Ming. El edificio se llama "Weiyuan" y la plataforma se llama "Lu Zhen", lo que muestra que el pueblo Hu se acercaba a Xuanhua en la dinastía Ming.

Más al noroeste, llegarás a la mina de hierro Longyan. La mina ha estado abandonada durante mucho tiempo y solo hay un portero en la oficina. Hay barandillas oxidadas afuera de la puerta. En el décimo año de la República de China, esta mina estaba administrada conjuntamente por el gobierno y los empresarios, y el sitio de fundición de arena estaba ubicado en Shijingshan. Los recursos minerales son muy buenos y cada día se pueden producir cientos de toneladas de mineral de hierro. Es una gran lástima que la situación no fuera pacífica y permaneciera estancada durante varios años. Entre los proyectos de construcción propuestos por la "Asociación de Desarrollo del Noroeste" que se inauguró en Zhangjiakou este verano se encuentra el desarrollo del mineral de hierro de Longyan, y se espera que pueda implementarse lo antes posible.

A partir de entonces, caminé hacia el norte, pasando por campos de melones y pequeños bosques, vadeando un pequeño manantial de barro y llegando al pie de Beishan. Hay un monasterio católico al pie de la montaña, que es elegante y agradable. Según el apellido del decano Yun, hay 60 monjes en nuestra universidad, todos de las provincias del noroeste. Hay un santuario en la sala y en la pared están colgadas 14 pinturas chinas de objetos sagrados de Jesús con poemas, producidas por Chen Jun de la Universidad Católica Fu Jen de Beijing.

Tras abandonar el templo, pisamos las rocas de Beishan. Está el templo Hengshan en la cima de la montaña. Este es un edificio de la dinastía Amin que está deteriorado y no tiene paredes. Solo puedes ingresar al vestíbulo principal, el Salón Yasuda, el salón trasero y el Templo de la Emperatriz. Mirar hacia abajo para contemplar la vista panorámica de Xuanhua es vívido. Hay muchos viñedos al frente de la montaña y las uvas son uno de los productos famosos de Xuanhua.

Regresamos al coche y almorzamos. Después de cenar, salimos a la ciudad alrededor de las 3 en punto y nos dirigimos a la Torre Zhenshuo en el centro de la ciudad. Resultó ser la Torre del Tambor, que fue construida por Luo Hengxin, el censor imperial ortodoxo de la dinastía Ming (1440). Hoy ha sido reconvertido en un centro de educación pública, con una gran colección de libros y buen estado de conservación. Enfrente está el Pabellón Qingyuan, que fue construido por Qinxian (1482), el censor de Chenghua en la dinastía Ming. Es un edificio de tres plantas que en su origen fue campanario. Está bastante deteriorado. Está en reparación y no se puede acceder.

La próxima vez iré a una mezquita en Beimen. Hay una escuela primaria en el templo y un maestro la visitará. Según las estadísticas, había miles de musulmanes en Yuncheng en ese momento, y todos los estudiantes eran hijos de cristianos. Al visitar el salón principal, todos se quitan los zapatos y entran. Está limpio y libre de polvo. Los pilares rojos del pasillo están erguidos y hay lámparas de cristal colgadas, lo cual es muy bonito.

Luego fuimos al templo Chaoxuan al este del puente Ganlin. En la dinastía Qing, pasó a llamarse Templo Chaotian para evitar Kangxi. Hay una guarnición en el templo, el salón exterior se ha convertido en un taller de arte y la planta baja del salón interior también se ha convertido en un lugar de almacenamiento. La escala del piso de arriba es bastante buena y hay inscripciones de la dinastía Ming al lado del templo.

Desde entonces, fui al Jardín Yujia, también conocido como Jardín Jiechun, ubicado en el noroeste de la ciudad, que es una industria separada para el jade transparente y la protección del jade. Ahora está completamente desierto, pero todavía hay tallas de piedra, rocallas, estanques de peces, plazas de piedra y pequeños puentes en las paredes del pabellón. El diseño es claro y muestra el ingenio de la época. No queda nada en la columna de peonías. Los artesanos al lado del puente estaban talando un ciprés antiguo y había niños mirando y riendo. ¡Parecía que no había altibajos!

La segunda escuela normal desde Chunyuan hasta el puente Huxi, a saber, el templo Gumituo, es el lugar donde el llamado "Tuomi vino primero, luego Xuanhua". Según la introducción del templo Amituo, que se construyó por primera vez en la dinastía Yuan, ha sido reconstruido en todas las dinastías. Hoy el templo ha desaparecido. Justo al norte del patio de recreo, bajo Xiao Mao Ting, se encuentra un alto Buda de bronce, de aproximadamente sesenta centímetros de altura y que pesa más de 4.000 kilogramos. Fue construido en el período Xuande de la dinastía Ming (1426). Según Zhang Jun, presidente de la Segunda Universidad Normal, había algunos tesoros y billetes de la dinastía Yuan en el vientre del Buda de bronce, que fueron arrebatados por los soldados. Quedan algunos billetes que fueron transportados a Baoding para su exhibición durante la era Cao Kun en los primeros años de la República de China. No han sido enviados de regreso y ya no están.

Hay varias uvas en el campus, que están llenas de frutas. Los antiguos han estado allí durante más de 60 años. Los jardineros deben imitar el método de anudado de los enrejados de uva, como invertir un paraguas con el mango hacia arriba para que cada rama y hoja quede expuesta al sol.

Salida de Xuanhua a las 19:20 horas y llegada a Zhangjiakou a las 20:30 horas.