Traducción al inglés de eventos olímpicos de natación
400m combinado individual masculino: 400m combinado individual masculino
Relevos 4x100 libre masculino: Relevos S4*100m libre masculino.
200m libre masculino: 200m libre masculino
200m mariposa masculino: 200m mariposa masculino
Relevos 4x200 libre masculino: relevos S4*100m libre masculino
Por cierto, si hay una traducción similar:
Si el popurrí es solo una palabra, es "medley", y el popurrí individual es "medley individual", pero los cuatro El individuo El combinado es el "relevo combinado", no el "combinado por equipos" imaginado ni nada por el estilo. Como evento, el combinado nunca será un "combinado", ni un "combinado individual/I.M." ni un "relevo combinado".
Finalmente, unas palabras para agregar
Estilo libre: Estilo libre
Espalda
Braza
Mariposa: Mariposa