La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Dos textos completos de los poemas otoñales de Liu Yuxi y sus traducciones?

¿Dos textos completos de los poemas otoñales de Liu Yuxi y sus traducciones?

Dos poemas de otoño de Liu Yuxi (dinastía Tang)

Desde la antigüedad, me he sentido triste y solo cada otoño. Creo que el otoño es más común que la primavera. No hay nadie en el cielo despejado y una grulla vuela entre las nubes, lo que me hace pensar en el cielo azul.

Desde la antigüedad, la gente ha lamentado la soledad y la desolación cada otoño, pero yo digo que el otoño es mejor que la primavera. En el fresco cielo otoñal, una grulla blanca volaba alto entre las nubes, llevando mi interés por la poesía al cielo azul.