Reglamento sobre los procedimientos para la atención de casos administrativos por parte de los órganos de seguridad pública

Reglamento sobre los procedimientos para el manejo de casos administrativos por parte de los órganos de seguridad pública

(Revisado y promulgado por el Ministerio de Seguridad Pública Orden No. 125 del 19 de diciembre de 2012. Según el Ministerio de la Orden de Seguridad Pública N° 132 del 29 de junio de 2014 La Decisión del Ministerio de Seguridad Pública sobre la Modificación de los Reglamentos de Algunos Departamentos" fue revisada por primera vez de conformidad con la Orden N° 149 del Ministerio de Seguridad Pública del 25 de noviembre , 2018. La Decisión del Ministerio de Seguridad Pública sobre la modificación del "Reglamento sobre los procedimientos para la tramitación de casos administrativos por los órganos de seguridad pública" fue revisada por segunda vez en 2020 Orden del Ministerio de Seguridad Pública núm. 160 "Decisión del Ministerio de Seguridad Pública sobre Derogación y Modificación de Algunas Normas” fue revisada por tercera vez el 6 de agosto de 2018)

Contenido

Capítulo 1 Disposiciones Generales

Capítulo 2 Jurisdicción

Capítulo 3 Evitación

Capítulo 4 Prueba

Capítulo 5 Plazo y Notificación

Capítulo 6 Procedimientos Simplificados y Tramitación Rápida

Sección 1 Procedimientos Simplificados

Sección 2 Tramitación Rápida

Capítulo 7 Investigación y Recolección de Pruebas

Sección 1 Disposiciones Generales

Sección 2 Aceptación de Caso

Sección 3 Consulta

Sección 4 Inspección e Inspección

Sección 5 Identificación

Sección 6 Identificación

Sección 7 Preservación de pruebas

Sección 8 Cooperación en el manejo del caso

Capítulo 8 Procedimiento de audiencia

Sección 1 Disposiciones generales

Sección 2 Personal de la audiencia y participantes en la audiencia

Sección 3 Notificación, solicitud y aceptación de la audiencia

Sección 4 Audiencia de audiencias

Capítulo 9 Decisiones de manejo administrativo

Sección 1 Aplicación de Sanciones Administrativas

Sección 2 Decisión de Tramitación Administrativa

Capítulo 10 Mediación en Seguridad Pública

Capítulo 11 Administración y Manejo de Bienes involucrados en el Caso

Capítulo 12 Ejecución

Capítulo Sección 1: Disposiciones Generales

Sección 2: Ejecución de Multas

Sección 3: Ejecución de Detención Administrativa

Sección 4: Ejecución de otras decisiones

Capítulo 13 Manejo de casos administrativos relacionados con el extranjero

Capítulo 14 Cierre de casos

Capítulo 15 Disposiciones Complementarias

Capítulo 1 Disposiciones Generales

Artículo 1 Con el fin de estandarizar los procedimientos para que los órganos de seguridad pública tramiten casos administrativos, garantizar que los órganos de seguridad pública cumplan correctamente con sus funciones. en el manejo de casos administrativos y proteger los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones, de conformidad con la "Ley Administrativa de la República Popular China y el Consejo de Estado", la Ley de Sanciones, la Ley de Ejecución Administrativa del Pueblo República de China, la Ley de Sanciones de la Administración de Seguridad Pública de la República Popular China y otras leyes y reglamentos administrativos pertinentes formulan estos reglamentos.

Artículo 2: El término “casos administrativos” mencionado en este reglamento se refiere a los casos en que los órganos de seguridad pública deciden sobre sanciones administrativas, aislamiento obligatorio y desintoxicación y otras medidas de tratamiento contra los infractores de conformidad con las disposiciones de las leyes, reglamentos y normas.

El término "agencias de seguridad pública", como se menciona en estas regulaciones, se refiere a agencias de seguridad pública a nivel de condado o superior, comisarías de policía de seguridad pública, departamentos comerciales de agencias de seguridad pública con calificaciones independientes como sujetos encargados de hacer cumplir la ley de acuerdo con y estaciones de inspección fronterizas de entrada y salida.

Artículo 3: Los asuntos administrativos deben tramitarse sobre la base de los hechos y del derecho como criterio.

Artículo 4: La tramitación de los casos administrativos seguirá los principios de legalidad, equidad, publicidad y oportunidad, respetará y protegerá los derechos humanos y protegerá la dignidad personal de los ciudadanos.

Artículo 5: En la tramitación de casos administrativos se observará el principio de combinar educación y castigo, y se educará a los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones para que respeten conscientemente la ley.

Artículo 6: En la tramitación de casos administrativos que involucren a menores de edad, se protegerán los derechos e intereses jurídicos de los menores en función de sus características físicas y psíquicas.

Artículo 7: Al tramitar casos administrativos, en áreas donde conviven minorías étnicas o donde conviven varios grupos étnicos, las consultas deben realizarse en el idioma local de uso común. Se debe proporcionar traducción a las partes que no dominan el idioma local hablado y escrito.

Artículo 8: En la tramitación de expedientes administrativos, los órganos de seguridad pública y su policía popular guardarán reserva sobre los secretos de Estado, los secretos comerciales o la intimidad personal de que se trate.

Artículo 9: Si la policía popular del órgano de seguridad pública descuida sus deberes, comete malas prácticas para beneficio personal, abusa de su poder, solicita o acepta bienes de otros en el manejo de casos, será castigado de conformidad con la ley; si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.