Otros, puedes ver dramas y cómics japoneses arriba del N1. ¿Cómo mejora tu nivel de japonés?
Existen muchos requisitos previos para aprender japonés viendo series de televisión. Para aprender japonés en las series de televisión, primero debes entender el japonés, lo cual no es tan simple como unas pocas palabras amables. Esta "comprensión" significa que necesita una base sólida en japonés, al menos N2 o superior, y necesita comprender la gramática y el contexto de las líneas, y saber qué palabras y gramática usar en qué circunstancias, como "わつ". ", pero diferentes situaciones son diferentes. Necesitamos saber por qué usó esto en lugar de aquello. Saber esto significa acumular experiencia relevante. Cuando lo usamos nosotros mismos, podemos referirnos a estas experiencias para hacer que nuestro japonés sea más auténtico.
Sin embargo, el conocimiento que puedes obtener de las películas y series de televisión tiene un límite. Si fortaleces tu sentido del lenguaje y tomas notas mientras lees, puedes acumular algo de vocabulario. Sin embargo, nadie en las películas o programas de televisión te enseña cómo usar estas palabras o gramática, y no puedes usarlas en cada oración. La imitación ciega sin comprender estas cosas es en realidad muy indeseable. Este conocimiento debe aprenderse de los libros para ser más sistemático. Debe resumir usted mismo los puntos de conocimiento que se encuentran en películas y series de televisión. Si no tienes la capacidad de resumir y descubrir, leer demasiado es inútil.
En mi opinión, ver series de televisión es solo glutamato monosódico para aumentar el interés de los japoneses. Que el plato sea bueno o no depende de la habilidad con el cuchillo, la temperatura y la proporción de condimentos. La forma correcta de aprender japonés es comenzar con los libros de texto y aprender vocabulario y gramática de manera sistemática. No quiero trabajar duro, pero quiero mejorar mi japonés viendo varias series de televisión. No existe nada tan bueno.