La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Traducciones al chino para varios países

Traducciones al chino para varios países

El alemán utiliza el chino para traducir "Alemania", pero no se translitera según el nombre en inglés, sino según la transliteración alemana Deutsch.

La traducción china de Japón no se basa en el inglés, sino que utiliza directamente la palabra china "Japón" en japonés.

Corea del Sur es "Corea", pero la traducción al chino se basa en la transliteración coreana.

Estados Unidos, la transliteración china toma las tres últimas sílabas de América y las traduce como "Estados Unidos"

Tienes que saber que no todas las traducciones chinas de nombres de países se basan en basado en la pronunciación de los nombres de países en inglés.