Traducción de textos en inglés del Museo de Ciencias de Londres
Tony Smith
El Museo de Ciencias es el museo más inusual de Londres. En la mayoría de los museos, nadie hace ruido ni corretea, y no se permite tocar las exhibiciones. Pero el Museo de las Ciencias es diferente... ¡porque está animado! La gente habla de lo que puede ver y hacer allí y algunas máquinas hacen ruido. Visitar un museo de ciencias es divertido y una excelente manera de aprender sobre ciencia mientras busca respuestas y prueba ideas.
Cuando visito el Museo de Ciencias, siempre voy al "Take Off Pad". Esta es mi sala de exposiciones favorita porque allí puedes hacer experimentos de física. Por ejemplo, si quieres llenar una bolsa con arena que cae, tendrás que mover un camión con ruedas al lugar correcto. También iría al espectáculo de cohetes. Allí podrás aprender a viajar al espacio y regresar.
Luego iré al Salón del Hombre y la Naturaleza. Allí podrás competir contra animales. Cuando escuche el sonido, presione el botón. ¡Si no eres lo suficientemente rápido, el león te atrapará! Yo era más rápido que todos mis compañeros, pero aun así el león me atrapó.
También hay salas de exposiciones sobre transporte, medio ambiente, tecnología espacial y matemáticas, física y química.
Hay muchas cosas que puedes hacer en este museo, pero también debes seguir algunas reglas. Por ejemplo, no se pueden fotografiar objetos expuestos en los museos. Pero puedes comprar sus postales en la tienda del museo.
Más importante aún, la visita al Museo de Ciencias es gratuita. En otras palabras, puedes pasar un rato o quedarte todo el tiempo que quieras: está abierto todos los días, de 10 a 18 horas. Así que si vas a Londres debes visitar el Museo de las Ciencias. Este es mi museo favorito en el mundo.