Preguntas sobre ruso

"Estudio en el departamento de lenguas extranjeras de la universidad"

яучусьнаакультетеинос departamento se refiere al departamento de la universidad.

Estoy haciendo mis deberes. Puedo decir simplemente язанимаюс11000.

Específicamente, estoy preparando mi tarea para decir яготовлю/делаюуроки o.

La traducción debe ser flexible y no tomar demasiado en serio el texto original, de modo que la traducción no cumpla con los estándares.