¿A qué escuela de traducción pertenecen la precomprensión y el prejuicio justificado?
Escuela de Traducción Interpretativa
La hermenéutica es la disciplina de la comprensión, la interpretación y la metodología. Principios como precomprensión, historicidad de la comprensión, fusión de horizontes e historia efectiva.
Además, discusiones incisivas como "sesgo legal", "historia efectiva" y "fusión de horizontes" en hermenéutica revelan la esencia de la traducción, especialmente la traducción literaria.