Explicación del término Bing Xin Body

Los idiomas posteriores, que no sólo expresan la fluidez y claridad de la lengua vernácula, sino también el refinamiento y la elegancia del chino clásico, se denominan colectivamente lengua "estilo Bingxin". Bing Xin Ti significa expresar lo que quieres decir con palabras como agua corriente y expresar tus verdaderos sentimientos. En definitiva, es la filosofía del amor, que aboga por el amor natural, el amor maternal, el amor entre hijos, la simpatía por las clases bajas, la melancolía por la vida y el apego a la patria, la familia y el mar. Se caracteriza por emociones sinceras y gentiles, emociones elegantes y gráciles y una escritura clara y fluida.

El lenguaje de la prosa de Bing Xin es "belleza" y "elegancia". Es buena refinando el inglés hablado y convirtiéndolo en un lenguaje literario. Es capaz de absorber y fundir palabras y frases de la literatura clásica e infundirlas en el lenguaje moderno. Ya en los primeros días del Movimiento del 4 de Mayo, Bing Xin se dedicaba a la escritura vernácula. En el estilo fluido de escritura, algunas palabras en chino clásico aparecen a veces en poemas u oraciones citadas. Pero no es una combinación de texto y blanco, sino que está cuidadosamente refinado y procesado para combinarse entre sí y formar un lenguaje artístico único: conciso, brillante, fresco y hermoso. Ya sean colores brillantes o elegancia sencilla, todos tienen un fuerte lirismo y dan a la gente una belleza poética. Su mosaico de oraciones largas y cortas, así como su puntuación de paralelismo y antítesis, realzan la musicalidad del lenguaje. También es muy buena usando formas superpuestas de adjetivos y su lenguaje es vívido y significativo.