Sobre los ensayos chinos clásicos de Chong
Bo Ya es bueno tocando la batería, pero Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya Guqin, mirando las montañas a lo lejos, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, soy como el monte Tai!" Decidido a fluir como el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río!" . Cuando murió en la infancia, Boya dijo que no había un alma gemela en el mundo, pero rompió el piano y nunca tocó la batería en su vida.
Interpretación vernácula: Boya es bueno tocando el piano y Zhong Ziqi es bueno escuchando el piano. Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el majestuoso monte Tai. Zhong Ziqi exclamó después de escuchar esto: "¡Es genial! ¡Es como el imponente Monte Tai frente a mí!". Cuando Boya tocaba el piano, pensaba en el vasto río en su mente. Zhong Ziqi elogió: "¡Bueno, es como un río interminable que fluye frente a mí!"
No importa lo que piense Boya cuando toca el piano, Zhong Ziqi expresará claramente sus pensamientos. Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya pensó que nunca tendría un confidente en el mundo. Entonces, cortó resueltamente su amado piano, tocó las cuerdas y nunca tocó el piano por el resto de su vida, solo para extrañar a Zhong Ziqi.
2. “Pospoesía” Dinastía Tang: Jia Dao.
He estado pensando en estas dos líneas de poesía durante tres años. Cuando las leí por primera vez, comencé a leer dos líneas de lágrimas.
Si no aprecio estos dos poemas, tendré que volver a mi ciudad natal donde viví antes y dormir profundamente bajo el susurro del viento otoñal.
Interpretación vernácula: Pensé en estos dos poemas durante tres años antes de escribirlos y no pude evitar derramar lágrimas mientras los leía. Si no aprecio estos dos poemas, tendré que regresar a mi ciudad natal (montaña) donde una vez viví y duermo tranquilamente bajo el viento otoñal.
3. "Envío de Du Shaofu como biografía" Dinastía Tang: Wang Bo.
Al otro lado del muro de los Tres Qins, al otro lado de una capa de niebla, al otro lado de un río.
Nos despedimos tristemente, los dos oficiales caminando en direcciones opuestas.
Después de todo, el mundo es sólo un lugar pequeño.
¿Por qué deambulas por la bifurcación del camino, niño* * * sosteniendo una toalla?
Interpretación vernácula: La tierra de los Tres Qin guarda el majestuoso Chang'an, y Sichuan se ve a través de las nubes y la niebla. Tengo un cariño infinito en mi corazón cuando te dejo, porque ambos estamos flotando en el mar de lo oficial. Todos conocen la voz del mundo, aunque estén lejos, todavía están al alcance de la mano. Nunca te detengas en una bifurcación del camino, como un niño, triste y mojado de lágrimas.
4. Dinastía Tang "Zhiji Zhiwang": Han Yu.
Mi amigo íntimo es sincero y no puede extrañar al niño.
Antes del amanecer, camina sobre la luna brillante con vino.
Interpretación vernácula: Hay muy pocos amigos cercanos en el mundo que puedan reconocerse a sí mismos. Porque te extraño, no puedo soportar dejarte. La noche anterior a la salida podremos caminar de la mano. Era tarde en la noche y todavía estábamos charlando bajo la luz de la luna.
5. "Gracias a Cao Yun de West Lake en primavera" Dinastía Song: Ouyang Xiu.
Tengo mil copas de vino para cada amigo cercano, y más de media frase para mi amante.
Si conoces una botella de vino de un lago lejano, puedes recordar a personas a miles de kilómetros de distancia de los confines de la tierra.
Interpretación de la lengua vernácula: Cuando conoces a un amigo cercano, sientes que mil tazas valen menos. Cuando conoces a alguien que no es oportunista, no quieres decir una palabra. Beber una botella de vino en el lago a lo lejos te recordará a la persona que extrañas en la distancia.
2. El ensayo clásico chino "Montañas y aguas que fluyen" sobre los amigos íntimos (punto Bo Ya&;, historia clásica del amigo íntimo)
Texto original
Bo Ya es bueno tocando la batería, pero Zhong Zi sé bueno escuchando. Boya Guqin, apuntando a las montañas. Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, estoy tan alto como el monte Tai!" La determinación fluye como el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río!" Zhong Ziqi entenderá lo que dijo Boya. Boya nadó a la sombra del monte Tai y, cuando se encontró con una fuerte lluvia, se detuvo debajo de una roca. El dolor del alma se toca con la ayuda del piano. Fue la operación de Lin Yu la que hizo que el sonido del colapso de la montaña fuera más fuerte. Cada vez que se reproduce una canción, Zhong Ziqi debe ser pobre para su beneficio. Boya dejó el piano y suspiró: "Está bien, está bien, hijo, escucha a tu marido. La imaginación todavía está en mi corazón. ¿Por qué debería huir?"
Traducción
Boya Es bueno tocando el piano, Zhong Ziqi es bueno escuchando. Boya tocaba el piano pensando en las montañas. Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien! ¡Es tan alto como el monte Tai!". Pensando en el agua que fluye, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien! ¡El agua poderosa parece un río!". Zhong Ziqi debe saber lo que Boya se perdió. Boya estaba visitando la parte norte del monte Tai cuando de repente se encontró con una fuerte lluvia bajo las rocas. Me sentí triste, así que cogí el piano y comencé a tocar. Al principio fue el sonido de una lluvia continua, y luego fue el sonido de deslizamientos de tierra y grietas del suelo.
Cada vez que toca una pieza musical, Zhong Ziqi siempre puede encontrar la fuente de su interés. Boya dejó el piano y suspiró: "¡Escucha bien la música, suena genial!" La imaginación en mi mente es como mi corazón. ¿Dónde puede escapar de tus oídos el sonido de mi piano? "
3. Ren Xichong es sencillo y honesto, y le gusta especialmente la traducción de libros. Le encanta la sencillez y la amabilidad, y le gusta especialmente leer. Nunca sale de casa después de escribir un libro, no le gusta beber ni tomar divertido, y no tiene concubinas ni sirvientes, no importa que haga frío. Tenía que estar bien vestido incluso en los días calurosos y era un hombre muy bien educado. Nunca escuchó una mala palabra sobre él y cuidó mucho de mí. Madre cada vez que comía. Simplemente se paraba a su lado. Cuando su madre terminó de comer, se retiró. Aunque realmente no entiendo esta frase, soy bastante tolerante con la gente, pero odio cuando me encuentro con gente traicionera. En Yizhou, una familia llamada Guo acogió a un niño y lo crió. Inesperadamente, cuando el hijo adoptivo creció, se volvió cada vez más hosco y se negó a escuchar las instrucciones. Más tarde, la familia Guo tuvo que pedirle que se fuera. La pareja Guo murió uno tras otro y sus hijos crecieron. Algunos familiares de la familia Guo querían apoderarse de la propiedad de la familia Guo, por lo que conspiraron con el hijo adoptivo que fue expulsado de la familia, diciendo que él también era hijo de. La familia Guo y debería heredar la herencia. Los funcionarios del caso cambiaron varias veces y no estaba claro si el demandante era un hijo adoptivo o un padre. La demanda se prolongó durante varios años y se convirtió en un "misterio". p>
Después de leer la denuncia, Zhang Xichong se enfureció y emitió un veredicto de inmediato: "Yo. Mi padre se fue de aquí y mi madre murió sin asistir al funeral. Si eres un hijo adoptivo, has fracasado en tus 20 años de educación; si eres padre, has cometido un delito de desobediencia y has dañado gravemente a un maestro famoso, ¡y aun así te atreves a venir al foro! Todos los bienes familiares de Guo fueron heredados por su hijo biológico. El demandante y sus amigos fueron traidores y fueron entregados al juez para que los condenara de acuerdo con la ley. "Hermano, he tratado de no aprender chino desde que fui a la universidad. Es la base de la escuela secundaria. ¡Lo usarás! Solo dámelo. Yo
4. El artículo chino clásico sobre los amigos íntimos está registrado en "Lü "Primavera y otoño" en el "Capítulo Benwei": Después de escuchar a Boya Guqin, Fang Guqin aspiró al monte Tai y dijo: "¡Qué buen Guqin!" Como Tarzán. "Cuando era joven, mi objetivo era el agua corriente", dijo Zhong Ziqi: "Es tan bueno tocar el piano, como el agua corriente". "Después de la muerte de Zhong Ziqi, Boya rompió el piano y nunca volvió a tocarlo porque pensó que no habría más bateristas en el mundo.
Según Liezi, Boya era bueno tocando la batería y Zhong Ziqi Ziqi Bueno escuchando, Boya Guqin, apuntando a las montañas, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, estoy tan alto como el monte Tai!" Decidido a gestionar el agua, Zhong Ziqi dijo: "¡Está bien, como un río!" "Lo que dijo Boya, Zhong Ziqi lo entendería. Boya nadó a la sombra del monte Tai. Cuando murió bajo la fuerte lluvia, se detuvo al pie de la roca y se sintió triste, por lo que tocó el tambor con la ayuda del piano. Fue el ejercicio de 'Lin Yu quien incluso hizo el sonido de 'colapso de montaña'. Cada vez que se tocaba una canción, Zhong Ziqi necesitaba ser pobre para su beneficio, y Boya dejó el piano y suspiró: "Está bien, está bien". ¡Hijo, escucha a tu marido! La imaginación todavía está en mi corazón. ¿A dónde puedo escapar?
5. Sobre la cuestión del culto al pueblo en chino clásico, Wang Wen quería adorar al marqués, pero primero declaró: "Me gustaría adorar a Hou Hu, que desprecia a su padre y a su hermano menor". , falta el respeto a sus mayores, escucha la prisión y distribuye la riqueza de manera desigual. La gente Cansada, incapaz de alimentarse y vestirse, lucharé por la gente en el futuro, y no mataré gente, derribaré casas, llenaré pozos, cortaré. derribar árboles y no mover animales."
Admiro a la gente y escucho el color. Cambia, así que por favor ríndete. El rey Wen quería atacar a Sui (un estado vasallo). Primero, emitió un juramento de cruzada: "Escuché que el rey Hu de la dinastía Sui insultó a su padre y a su hermano, trató a sus mayores con falta de respeto, tuvo procedimientos penitenciarios injustos y una distribución desigual de la propiedad. La gente trabajó duro durante un día, pero". no tenían suficiente para comer ni para vestirse. Haré una cruzada contra él en el futuro sólo para salvar a la gente de allí. Ordené no matar gente casualmente, no destruir casas, no.
6. Traducir el artículo clásico chino sobre la reina Wu Yuanyang, la primera biografía de la dinastía Jin.
Wu Yuanyang, llamado Qiongzhi, también se llama Hongnong Huayin. La secta alfabetizada del padre se puede encontrar en "La biografía de la esposa". Su madre, Tianshui Zhao, murió joven. Confié en la familia de mi tío, cuya esposa era amable, y después de amamantar, envié a otra persona a amamantar a mi hijo. Ji Long, luego Mu Duan, según su familia. Tengo poca inteligencia, soy buena leyendo, tengo un cuerpo hermoso y soy una trabajadora tranquila. Si tienes buena cara, pruébalo. Es extremadamente caro. Wendy se enteró y se lo alquiló al príncipe. Fue mimado y dio a luz a Piling en memoria del rey Gui, el emperador Hui y Qin Xian, así como de la princesa Pingyang, Xinfeng y Yangping. El emperador Wu de la dinastía Han ascendió al trono y se convirtió en reina. Hay una compañía que representa una historia basada en la dinastía Han. La reina y el príncipe beben sopa cada uno en los cuarenta condados de Muyi, pero el emperador no es clásico y no lo permite. Después de buscar la bondad de su tío, le mostró su puesto oficial a Zhaojun, y su hermano menor, Najun, se casó con un miembro del harén.
El emperador y el príncipe no podían soportar servir y unificarse, y el mensaje secreto estaba detrás de ellos. Más tarde dijo: "Si no eres virtuoso, ¿cómo puedes conmoverte?" Al principio, la esposa de Jia Chong, Shi Guo, quería que ella fuera la princesa heredera. También hablaron del matrimonio del príncipe. El emperador quería casarse con la hija de Wei Guan. Luego afirmó que la emperatriz viuda Jia tenía las virtudes de Shu y envió un enviado a ver a Xun Yi, el maestro del príncipe, para persuadirlo, y él escuchó. Al comienzo de Taishi, el emperador Bodi seleccionó buenas familias para llenar su harén. Primero publicó un libro que prohibía todos los matrimonios en el mundo y permitió que los funcionarios viajaran en carros y difundió la noticia a varios condados, preguntando a los habitantes. candidatos a tomar sus decisiones. Después de los celos sexuales, sólo crecerán los blancos, y no se conservarán los correctos y bellos. En ese momento, la hija de Bian era muy hermosa, y el emperador la cubrió con un abanico y dijo: "Mi hija es muy hermosa". Más tarde dijo: "En la tercera generación, sus hijas no deben ser inferiores a las demás en vano. "Sólo hubo un emperador. Los generales del ejército de la ciudad, Situ, Tingwei, Taifu Zang Quan, Sun, el secretario Lang Zuosi y los hijos del clan estaban entre las tres esposas y nueve concubinas. Si, Hebei, Yanzhou y Henan tienen dos mil generales y funcionarios, todos los cuales están bajo el control de mi amante. Los niños de familias prominentes a menudo son ignorados y evitados.
Cuando estuvo enfermo, vio que el emperador tenía mucha suerte con la señora Hu y temía levantarse y preocuparse por el príncipe en el futuro. Antes de morir, apoyó la cabeza sobre las rodillas del emperador y dijo: "Tío, los hombres guapos y las mujeres hermosas son todos virtuosos. Que Su Majestad prepare el Sexto Palacio". Debido a que estaba llorando, el emperador asintió con lágrimas. En el décimo año del reinado de Taishi, murió en Mingguang Hall, dejando a un hijo de rodillas a la edad de treinta y siete años. El edicto imperial decía: "Después de que la emperatriz fue arrestada por adelantado, ella siempre esperó servir al Templo Ancestral para siempre. Una vez que muera, llorará y llorará. Cada vez que lloro a mis dos parientes, me siento como en casa. También quiero volver a enterrar a los antepasados de mi padre. Anhelaba salir con alguien que fuera digno de mí. Al principio no dije nada, y también me gustó. En ese momento, la ceremonia fúnebre estuvo a cargo de. La madre fallecida Zhao era la magistrada del condado y la madrastra Duan era la funcionaria del municipio. No tenía sentido decir: "Tenga cuidado y persiga lejos, y la moral de la gente todavía será buena". avísele al difunto. "Así que hay un Si Buqi. El sustantivo fijo de Ruoyuan es Ming Ce Ming Xu de Chen Shi. La palabra dice:
El cielo y la tierra deben formar dos instrumentos. El rey tiene un hogar falso, Y el camino está en manos de la pareja. Jiang Yuan te ayuda, y la segunda princesa te prospera. Mirando hacia atrás, Ji también sigue la misma regla. Viene a iluminar a Huayang, y Zhu Yisihuang solo es bueno para hacer cosas, y él viene aquí. Es algo común en Yijiazhou. La voz moral es obvia. Ayer fui un pionero y heredé la fragancia. al mundo. Mirando al comerciante, saboreó el dolor eterno.
Será trasladado a Youdu, la puerta del palacio está cerrada y una persona instaló a Zubu. Y le dijo al conductor que comenzara a dibujar. El camino dorado era incómodo y Liu Yun vaciló. Shen Ning Bu Yuanti Xuan Lu fue el primero en hacerlo. Aunque hay luz detrás, también pertenece a la tía. ¡Nada es inmortal y el mundo es virtuoso! Está enterrado en el mausoleo de Yang Jun. Canciones clásicas chinas de Zhiyin
Song Shaoyong
Zhong Ni no tenía esta intención al principio y Mencius no pudo evitarlo
No busques el blanco. jade en las montañas, pero lleva oro contigo.
A veces se encuentra jade blanco en las montañas, pero el oro no se encuentra por ninguna parte
Nadie en mi generación se atreve a encontrarlo. Di que sí, sabiendo que no hay ningún confidente en el mundo.
Tang Wen·Tingyun
El pollo de árbol verde con la cresta de plumas verdes canta sin saberlo contra la pared. Mientras tanto, las polillas verdes se reunieron,
El caballo blanco de Xiao Lang relinchó afuera. El látigo subió por el Liudi sin decir una palabra.
El confidente es sincero y esperanzado. p>Tang Hanyu es sincero y no puede extrañar al niño al amanecer. Antes, caminaba sobre la luna brillante con vino.
En la primavera, cuando conociste a un enviado especial que iba al sur, el alma gemela de Zhao se sintió influenciada.
Tang·Cen Shen
Me fascinó la primavera y pensé en el árbol que tenía en la espalda.
La belleza reside en Zhou Nan, la puerta norte de Gore.
El viento del norte echa humo, y la abubilla canta en el jardín.
Al álamo muerto le crecen nuevas ramas y la hierba fragante nutre las viejas raíces.
Ata la red con un arpa, y el polvo se elevará hasta el cielo.
Conoce y habla con Jiang Haixin.
Debido a que es difícil percibir el sonido en los poemas del prefecto de Jingxi, ocasionalmente se forman capítulos cortos.
Songsongyao
La pequeña colección circuló una vez debido a su buena narración, y Xizhou Canzao la compiló nuevamente.
El general Zhonglang ha sido un esqueleto durante mucho tiempo, luchando por las dieciséis vigas de Keting.
8. Frases con puñetazo en chino antiguo; Chongwen habla de permanecer en el carro.
Rock Gallery está fuera de servicio. -Los Diez Emperadores de Li Shimin.
Las primeras cigarras suenan al anochecer, pero no hay cuerdas orquestales ni bambúes. ——[El hombre talentoso de Handan se casa con una viuda] (Li Bai)
Es difícil que todas las cosas coexistan, pero hay frondosos bosques y bambúes. ——Zhao · "Buscando al Fangzi enamorado del taoísta"
Los altruistas tienen su propio grupo de sabios, pero la gente vive vidas insatisfactorias. Quien adora la orquídea esparcirá la fragancia de la noche. ——"Visiting Mr. Zhang Guo" de Li Qi
Un vistazo a ríos y océanos. ——"Yang Ying Huaiyang Villa Danqiu" (Li Bai)
Aunque me avergüenzo de mi alta posición y tengo cien años, todavía adoro la mañana. ¿Cómo puedes ser humilde y seco y celebrar? el hermoso clima. Siempre hay amor, cerca de la montaña, Yang'e entra en Danque y es tan arrogante que sube al ferry. ——"Qingyuan Carving Taoist Poems" de Yan Zhenqing, la tienda de plumas adora a Wei Yan, las cuatro estaciones son nuevas. ——Dos poemas de Zhang Jiuling en Jingzhou
La canción anterior saluda a la primera, así que sigo. "
Adoro a Taiwán. - "Entreteniendo a los eruditos en mi residencia oficial en un día lluvioso" (Wei·)
La posición del Señor es propicia para la adoración.
9 .Traducido por Zhang Xichong Zhang Xichong siempre ha sido honesto y le encanta leer. En su tiempo libre, Zhang Xichong a menudo insiste en leer.
No le gusta beber, cantar ni bailar, y no sigue. Concubinas o esclavas, frías o calientes, deben llevar un abrigo limpio y digno.
Nunca dije ninguna palabra despectiva u obscena a mis hijos. Sirvió a su madre con mucha humildad y filialidad. , tuvo que quedarse quieto y esperarla hasta que ella se lavara las manos y se enjuagara la boca.
Aunque era amable y tolerante, conoció gente malvada y traicionera, odia el mal.
Cuando era funcionario en Yizhou, había un hombre llamado Guo que fue criado cuando era niño. Más tarde, él y su esposa fueron despedidos uno tras otro debido a su desobediencia. Después de su muerte, tuvieron un nacimiento biológico. hijo que creció.
En ese momento, los familiares de la familia Guo y el hijo adoptivo llegaron a un acuerdo privado para dividir la propiedad de la familia Guo. Varios oficiales no pudieron tomar una decisión y el asunto se volvió. un misterio.
Zhang Xichong leyó la denuncia y dictaminó: "Mi padre se fue de casa en ese momento, y mi madre murió y no vino para el entierro. Si eres sólo un hijo adoptivo, les has fallado a tus padres adoptivos durante 20 años de crianza; si dices que eres tu hijo biológico, ¡has cometido tres mil crímenes atroces! El daño a la educación en etiqueta social ha sido grande, pero ¿aún te atreves a venir a reclamar la herencia? ! ¡Todas las propiedades de la familia Guo fueron entregadas a sus padres e hijos, y el hijo adoptivo que se quejó y aquellos que conspiraron con él fueron entregados al juez para que los condene de acuerdo con la ley! " .