La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - Clase 4, Grado 6, traducción al inglés.

Clase 4, Grado 6, traducción al inglés.

Los niños de la clase 4 estaban ocupados con su trabajo, por lo que su maestra, la señorita Underwood, dijo: "Tengo algo muy importante que decirles". Ella sonrió y dijo: "Hay un chico nuevo en nuestra clase". Su nombre era Otto y venía de un lugar muy, muy lejano. De hecho, viene del espacio exterior..." (Era el primer día de escuela de Otto en la Tierra. Allí estaba... La puerta se abrió y entró un niño. Se parecía a cualquier otro niño. Era de un color diferente. Estaba verde. La señorita Underwood sentó a Otto con Joe, Charlie y Josh y luego miró a Joe y añadió: "Si nuestro nuevo chico necesita ayuda, quiero que usted lo cuide". No tengo siete años y medio. ¡Mira!" La señorita Underwood se rió. "Siéntate, querida". Otto se sentó. Luego dijo: "No creo que pueda ser un ciervo... pero puedo graznar como un pato. ." Agitó sus brazos como alas y dijo: "¡Cuac! ¡Cuac! ¡Charlie también!" Uniéndose a ellos: "¡Cuac! ¡Cuac!" La señorita Underwood se burló de Otto. "¡No llores por la clase N!", Dijo. Luego frunció el ceño. , Charlie. Charlie, dijo. ¡Lo sabes muy bien! ¡Continúa! ¡Eso no es justo! Se quejó Charlie. "¡Estoy en problemas, el chico nuevo no está aquí! Otto en absoluto.

Otto cometió muchos errores. Charlie se reclinó en su silla. Otto intentó hacer lo mismo pero se cayó. Ahora Charlie Green estaba aún más infeliz durante el tiempo de juego. En el patio, Charlie decidió asustarlo diciéndole que era un oso. "Otto", dijimos. Poniendo la cabeza del oso en la oficina. "Hay osos en todas las escuelas del mundo", continuó. ...y a veces Otto parece asustado.

La clase de la tarde jugó a la búsqueda del tesoro. Todos los niños estaban ansiosos por hacerlo. "Quiero que trabajes con Otto", dijo. ¿Otto?" Josh. Joe y Otto trabajan juntos. Esta es la pista que deben seguir: (En la puerta del salón de clases. Sigue adelante. No te vayas. No te puedes equivocar.) "¿Qué quieres decir?" dijo Charlie "No lo sé", dijo Josh. Pero la última búsqueda del tesoro de la señorita Underwood fue en el patio de recreo. ¡Vamos allí!, dijo Charlie, Jack. "¡Rápido, seremos los primeros en saltar y seguirlos, pero Charlie tiene! a." Plan. Sacó el pie y hizo tropezar a Otto. * * * ¡Que tengas un buen viaje! Charlie corrió hacia Josh. Todos los demás niños salieron corriendo del aula y siguieron a Charlie y Josh. Dándose la vuelta, le suspiró a Joe. en el patio de recreo. "Queremos irnos ahora. No seremos los últimos", dijo Otto, "Mira las pistas en la puerta del aula". mal. Eso significa que comenzamos en la puerta del salón de clases, no gires a la derecha porque eso estaría mal. Debemos girar a la izquierda. Comenzaron a caminar en otras direcciones, al igual que el resto de los niños. Charlie y Josh buscan un tesoro en el patio de recreo. Suficiente. "Nada", dijo Charlie. "Mira dentro de nuestra escuela. Regresan al pasillo de la escuela y pasan por las oficinas. Cuando lo ven..." ¡Oso! Dijo Charlie. "¡De verdad! ¡Estaban gritando y corriendo de regreso a su salón de clases para ayudar! ¡Ayuda! Vimos un oso".

Búsqueda del tesoro en la clase de la tarde. Todos los niños lo esperan con ansias. La señorita Underwood dio a cada par de niños la misma pista. "Quiero que trabajes con Otto", le dijo a Joe. En 'trabajo' de pera, ¿cómo se dice "Otto"? Esta será una pera grande. No uses demasiado jugo. Todos nos volvemos pegajosos. Joan se rió. "¡Oh, Otto!" No lo entiendes. "La búsqueda del tesoro comienza. Charlie y Josh. Joe y Otto trabajan juntos.

Estas son las pistas que deben seguir: (En la puerta del salón de clases. Luego continúa. No vayas. No puedes equivocarte). "¿Qué quieres decir?", Dijo Charlie. "No lo sé", dijo. Josh, pero señorita Underwood. La última búsqueda del tesoro está en el patio de recreo. ¡Vayamos allí! Seremos los primeros. Otto salta y los sigue, pero Charlie tiene un plan. Extendió el pie y hizo tropezar a Otto. * * * ¡Buen viaje! Charlie sonrió y corrió hacia Josh. Joe ayudó a Otto a levantarse. Todos los demás niños salieron corriendo del aula, siguiendo a Charlie y Josh. Se dieron vuelta y le suspiraron a Joe en el patio de recreo. Ahora queremos irnos. No seremos los últimos", dijo Otto, "porque todos van por el camino equivocado. Mira las pistas. "(En la puerta del salón de clases. Luego continúa. No vayas. No puedes equivocarte. Otto señaló la pista. Eso significa que comenzamos en la puerta del salón de clases y no giramos a la derecha porque eso estará mal. Tenían que girar a la izquierda. Comenzaron a caminar en la otra dirección, y lo mismo hicieron el resto de los niños. Charlie y Josh estaban buscando un tesoro en el patio de recreo cuando lo vieron... "¡Oso!" ¡Volvieron corriendo para ayudar a su salón de clases! ¡Ayuda! Vimos un oso."

2 4

p>

Amigos entusiastas 2013-02-20

Un día , La señorita Underwood les dijo a sus alumnos una cosa muy importante: Hay un niño nuevo en nuestra clase que se llama Otto y que venía del espacio exterior. Se parecía a los otros niños, pero era de otro color, verde. La señorita Underwood sentó a Otto con Joe, Charlie y Josh. Deje que Otto fuera querido, pero Otto pensó que no podía hacerlo. Luego agitó los brazos como si fueran alas y dijo: "¡Cuac, cuac, cuac!". Charlie, no toques a Otto. A Charlie no le gustaba Otto en absoluto. Otto cometió muchos errores y Charlie se estaba enojando. Dijo que había un oso en la oficina del director y que a veces salía. Otto parecía asustado. Esa tarde, la clase estaba trabajando en una búsqueda del tesoro. Charlie y Josh fueron al patio de recreo la segunda vez, pero se equivocaron. una caja de chocolates. Pero Otto y Ann estaban decepcionados. La señorita Underwood perdonó a Charlie. "Charlie, ¡hoy has perdido la cabeza!". Pero Otto estaba muy feliz: "¿Quiere que busque sus cabezas, señorita? Estoy bien". a encontrar cosas!" : "¡Oh, Otto!"