Al principio, Monroe hablaba chino clásico.
Al principio, Sun Quan, rey de Wu, le dijo al general: "Ahora estás en una posición importante y tienes un gran poder. ¡Debes estudiar mucho!". Lu Meng se negó alegando que los había. Demasiados asuntos en el campo militar. Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos y te conviertas en un erudito? Solo necesitas aprender mucho, no en profundidad. Dijiste que tienes que lidiar con muchas cosas, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros". y siento que he ganado mucho." "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar.
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora estás a cargo, no estás aquí para aprender!" "Hay muchos artículos en el ejército. Quan Dao:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursiones, mira más allá. Se habla demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar.
El famoso general de Soochow, Lu Su, pasó por aquí y le pidió a Yang He que discutiera los asuntos mundiales. Después de escuchar la opinión de Yang He, Lu Su se sorprendió mucho y dijo: "El gobierno de su ciudad actual ¡Y la estrategia ya no es la misma! ¡Es comparable a lo que era en aquel entonces! Lu Meng dijo: "Para las personas ambiciosas, después de unos días de separación, deben mantener los ojos abiertos y reexaminar sus talentos". Hermano, ¿por qué esperaste tan tarde para ver que sucediera algo? "Luego Lu Su visitó a la madre de Monroe, se hizo amigo de Monroe y luego se fue.
Lu Su quería hablar con Yang y Meng, pero se sorprendió y dijo: "Eres un talento, no un monje". ¡Bajo las artes marciales! Lu Meng dijo: "Un hombre íntegro ha estado observando durante unos días más. Ya sabes lo tarde que es ver algo tan tarde". "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.
El arrepentimiento de Zhongyong
Fang Zhongyong era un plebeyo en el condado de Jinxi y había estado cultivando durante generaciones. Cuando Zhong Yong tenía cinco años años Nunca antes había visto instrumentos de escritura y de repente lloró por ellos. Mi padre se sorprendió y se los pidió prestados a un vecino. Inmediatamente escribió cuatro poemas y escribió su nombre en ellos. uniendo a personas del mismo clan. A partir de entonces, cuando alguien le pedía que escribiera un poema, podía terminarlo de una vez. La gente del mismo condado se sorprendió y poco a poco invitó a su padre a visitarlo. Zhong Yong escribió poemas con dinero y regalos. Su padre pensó que era rentable, por lo que llevó a Fang Zhongyong a visitar a sus colegas todos los días. Una persona del condado le impidió estudiar. Originario de Jinxi, fue cultivado en el mundo. En resumen, escribió cuatro versos de poemas y se nombró a sí mismo. Sus poemas fueron escritos para sus padres adoptivos y su familia y, naturalmente, circularon entre los eruditos de la ciudad. objetos, y la gente de la ciudad estaba muy sorprendida por ellos. Mejor, o mendigando con monedas es natural, y siempre rendirá homenaje a la gente de la ciudad. Quan" comienza con: "Hoy es tu responsabilidad y tienes que aprender. Al principio, Sun Quan le dijo a Monroe: "Ahora tienes un gran poder y debes aprender".
Esta frase proviene de "Fomentar el aprendizaje" de Sun Quan. El texto original es el siguiente: Al principio, todo decía: "¡Si estás a cargo, debes aprender!" Hay varias excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan Dao: "¿Quieres ser médico solo? Pero cuando te adentres en ello, no lo olvides.
¿Quién se siente solo cuando hablas demasiado? Leer con frecuencia cuando estás solo es de gran beneficio "Es el comienzo de la escuela.
Lu Su visitó a la emperatriz Yang, habló con Meng y se sorprendió: "¡Eres una persona talentosa, no un monje marcial!". Lu Meng dijo: "¡El hombre recto ha estado observando durante unos días!" ves esto Incluso si es tarde, sabes lo tarde que es ". Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng. Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora tienes un gran poder, así que tienes que estudiar".
Lu Meng argumentó que no era que no estudiara, sino que había demasiados. Cosas en el ejército y sin tiempo. Sun Quan dijo: "¿Quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en profesor? Sólo quiero que tengas una pequeña impresión y entiendas la historia.
Si no tienes tiempo, ¿quién puede ser?". "Está más ocupado que yo. A menudo leer el libro parece ser de gran beneficio". Lu Meng comenzó a estudiar.
Más tarde, Lu Su pasó a buscar a Yang y charló con él unas palabras. Se sorprendió y dijo: "Su talento y sabiduría hoy son diferentes a los de Monroe en la era Wujun". Lu Meng dijo: "Si no se despiden durante tres días, se tratarán con rasguños. Cuando el hermano mayor se entera, lo hará. ¡Es demasiado tarde! "Lu Su conoció más tarde a la madre de Monroe y se fue después de hacer amigos.
Datos ampliados:
"Sun Quan fomenta el aprendizaje" es una narrativa escrita por Sima Guang, historiadora y política de la dinastía Song del Norte. El artículo proviene de "Zi Tongzhi Jian" y se titula "Agregado por descendientes".
Este artículo no solo cuenta la historia de Monroe comenzando a estudiar bajo la persuasión de Sun Quan, sino que también elogia el espíritu de Sun Quan y Monroe y advierte a la gente sobre la importancia del aprendizaje. Este artículo es conciso y vívido y se centra en expresar los personajes a través del diálogo. El diálogo es conciso, vivo y expresivo, sin redundancias. También utiliza contraste lateral y métodos de contraste para dar forma a la imagen del personaje y resaltar la elegancia del personaje.
Este artículo se basa principalmente en diálogos. El lenguaje de los personajes es conciso y vívido, muy expresivo y sin redundancias. Por ejemplo, la situación de estudio de Monroe solo se puede resumir en la frase "aprendes cuando eres joven", pero no se menciona qué libros leyó ni cuánto estudió mucho.
En la segunda mitad, la conversación con Meng sólo puede explicarse con la frase "discutir con Meng". Se omitieron los temas de los que estaban hablando y qué puntos de vista de Lu Meng hacían que Lu Su fuera impresionante. Además, otros lenguajes además del diálogo también son muy concisos y significativos, como "Martial Arts Dream", "Scratch My Face", etc., por su sencillez y riqueza, todavía se utilizan en la actualidad.
Además, en el desarrollo de la trama, la persuasión deliberada de Sun Quan finalmente permitió que Monroe fuera a la escuela. Después de que Lu Su fue a la escuela, quedó sorprendido por su profundo conocimiento. Monroe también contuvo su suspiro y pronunció el lenguaje seguro de "decir adiós durante tres días es tratarnos bien". Los hilos están entrelazados, conectados naturalmente y la causa y el efecto están ordenados. Sima Guang escribió mucho.
Además de "Zi Jian", hay 80 volúmenes de "Tongjian Li", 20 volúmenes de "Lu" y 6 volúmenes de "Guan Bai Gongqing Biao". Además, ha investigado y escrito sobre literatura, clásicos, filosofía e incluso medicina. Sus principales obras representativas incluyen "Hanlin Cao Shi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Zi", "Shuowen Jiezi", " Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", "Shuowen Jiezi", etc.
"Entrenamiento económico, buena salud" se ha incluido en los libros de texto chinos de secundaria. Referencias:
Enciclopedia Baidu: Sun Quan fomenta el aprendizaje.
3. Al principio, Quan dijo que Sun Quan lo convenció para que estudiara.
Texto original:
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¡Ahora eres el cabeza de familia, no estás aquí para aprender!" "Hay todo tipo de excusas en el ejército de Lu Mengyong. Quan dijo:" ¡No quiero que seas médico solo! Pero cuando incursiones, mira más allá. Si hablas demasiado, ¿quién se siente solo? A menudo estudio solo, lo que me resulta muy beneficioso. "Monroe comenzó a estudiar. Y Lu Su buscó a Yang Hou, discutió con Meng, se sorprendió y dijo:" ¡Eres un talento, no un monje en las artes marciales! Meng dijo: "No nos despedimos durante tres días, solo nos miramos". ¿Por qué no ves las cosas demasiado tarde? "Lu Su conoció a la madre de Lu Meng y se hizo amigo de Lu Meng.
Traducción:
Versión 1:
Al principio, Sun Quan, el rey de Wu , le dijo al general: “¡Ahora que estás en el poder, debes estudiar! Lu Meng se disculpó alegando que había demasiados asuntos en el campamento militar y dijo: "¿Quiero que seas un erudito que domine los libros confucianos y enseñe los clásicos confucianos?" Es necesario echar un vistazo aproximado y comprender la historia. Dijiste que estabas ocupado con asuntos militares. ¿Puedes compararme conmigo? A menudo leo libros y siento que he ganado mucho. "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar. Cuando Lu Su vino a Xunyang para discutir cosas con Monroe, Lu Su se sorprendió mucho al escuchar la opinión de Monroe. Dijo: "Su talento y estrategia actuales ya no son los mismos que los de Wuzhou en el pasado. ! Lu Meng dijo: "Para las personas ambiciosas, después de unos días de separación, deben mantener los ojos abiertos y reexaminar sus talentos". Hermano, ¿por qué esperaste tan tarde para ver que sucediera algo? "Entonces Lu Su conoció a la madre de Monroe, se hizo amiga de Monroe y luego se fue.
Versión 2:
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "¿Qué estás haciendo? ¿Ahora? Estar en el poder y estar a cargo de los asuntos nacionales, ¡así que tienes que estudiar! "Lu Meng se negó por asuntos militares. Sun Quan dijo:" ¡No quiero que estudies los clásicos confucianos y te conviertas en un erudito! Es solo que necesitas echar un vistazo aproximado y comprender la historia. Dijiste que los asuntos militares están ocupados, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros y siento que he ganado mucho. "Lu Meng comenzó a leer de nuevo. Sucedió que Lu Su fue a buscar a Yang. Discutió el asunto con Yang y dijo sorprendido: "¡Tu talento ahora ya no es el mismo que el de A Meng en el condado de Wuxian en el pasado! Lu Meng dijo: "Las personas ambiciosas deberían deshacerse de sus viejos ojos después de irse por unos días". ¿Por qué el hermano mayor se dio cuenta tan tarde de la situación? "Luego, Lu Su conoció a la madre de Monroe y se hizo amigo de Monroe antes de despedirse.
Versión 3:
Al principio, Sun Quan le dijo a Lu Meng: "Ahora estás a cargo . ¡Sí, hay que estudiar! "Lu Meng se negó a ocuparse de asuntos militares.
Sun Quan dijo: "¿No quiero que te conviertas en médico y estudies los clásicos confucianos?". Sólo deberías echar un vistazo superficial y tener una idea del pasado. Hablas de muchas cosas, ¿quién se puede comparar conmigo? A menudo leo libros y los encuentro muy útiles. "Entonces Lu Meng comenzó a estudiar. Cuando Lu Su llegó a Xunyang, Lu Su discutió con él y dijo sorprendido:" A juzgar por tus talentos y estrategias actuales, ¡ya no eres el viejo Amen bajo Wu! Lu Meng dijo: "Mi hermano mayor sabía que era demasiado tarde". Lu Su adoraba a su madre y se hizo amiga de ella.
Versión 4:
Al principio, Sun Quan, rey de Wu, le dijo al general Lu Meng: "Ahora estás en una posición importante y tienes un gran poder. No puedes ¡Deja de aprender!" Lu Meng consideraba principalmente los asuntos del campo militar como una elusión. Sun Quan dijo: "¿Quiero que seas un erudito que domine los libros confucianos y enseñe los clásicos confucianos? Para comprender la historia, debes leer brevemente. Dices que estás ocupado con asuntos militares, ¿cómo te puedes comparar con mi ¿Hay muchos asuntos? Pero a menudo siento que he ganado mucho leyendo." Entonces Lu Meng comenzó a estudiar. Pero se dijo que Lu Su, el asesor militar de Soochow, pasó por Xun Yang y discutió asuntos importantes con él. Después de escuchar la opinión de Monroe, Lu Su se sorprendió mucho y dijo: "Sus talentos y estrategias actuales ya no son los que era Monroe antes". Lu Meng dijo: "Para las personas ambiciosas, después de unos días de separación, deben limpiarse. ¡Abre los ojos!" Y vuelve a examinar sus talentos Hermano, ¿por qué viste que algo sucedió tan tarde? "Luego, Lu Su visitó a la madre de Monroe, se hizo amigo de Monroe y luego se fue.
Explicación de la palabra:
1, seleccionado del Volumen 66 de "Zi Tongzhijian"; "Zi Tongzhijian" es un libro de historia de estilo crónica de Sima Guang, que registra los eventos de los Estados en Guerra. Periodo a las Cinco Dinastías ***1362 hechos históricos.
2. Qing: apodo utilizado por los antiguos monarcas para sus ministros o amigos.
3. Dangtu: En el camino, en el camino
4 Observaciones: Esquivar
5. Soledad: Los reclamos de los antiguos príncipes.
7. Gobernanza: Estudia los clásicos confucianos. Clásicos: se refiere a libros como "Yi", "Shu", "Primavera y Otoño" y "Li".
8. Doctor: El erudito responsable de la enseñanza de los clásicos confucianos en ese momento.
9. Mal (Yé): Tong ‘ye’, partícula modal.
10. Incursionar: lectura aproximada
11. Mirar al pasado: comprender la historia. Lo tengo, lo tengo. El pasado se refiere a la historia.
12. Sí: Entonces, solo.
13, y: Es hora...
14, Pase: Llegada
15, Xunyang: Nombre del condado
16, Ingenio: ingenio y estrategia
17, no complejo: no más.
18, más: otra vez
19, trataos de forma diferente. Rasca tus ojos, límpialos.
20. Gran Hermano: Gran Hermano, este es el título honorífico para los mayores de la misma generación.
21. Ver cosas: admitir cosas.