Traducción de Liu Xinwen

"Teoría de la correspondencia modal" (La puerta de la lógica - Volumen 3 de las obras clásicas de John Van Bentham), escrito por John Van Bentham, traducido por Zhang Qingyu y Liu Xinwen, Science Press, 2010;

"Lógica, Language and Cognition" (The Gate of Logic - Volumen 2 de las obras clásicas de John Van Bentham), autor John Van Bentham, traducido por Liu Xinwen y Guo Meiyun, Science Press, 2009;

"Modal Logic in Two Gestalts", "Security, Boundaries and General Semantics", "Notes on Dynamic Arrow Logic", autor John Van Bentham, "Logic, Information and Interaction" (The Gate of Logic - Volumen 1 de las obras clásicas de John Van Bentham), traducido por Liu Fenrong y Yu, Science Press, 2008;

Modal Logic, [New West] M. J . Cres Well, Philosophical Logic in "Blackwell's Philosophical Guide Series" [estadounidense] Roger Boll/Editor jefe, Zhang. Qingyu, Chen Muche/et al. Traducido, Capítulo 7, Renmin University of China Press, 2008.

"Colección de malos fundamentos", escrito por P. Aktzel, traducido en 2006.