La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de redacción de artículos/tesis - ¿Escribir en japonés es respetuoso o simplista? ます o る

¿Escribir en japonés es respetuoso o simplista? ます o る

Al escribir composiciones japonesas, los artículos suelen seguir el estilo de escritura だ.でぁる

Otra forma es escribir una oración con un estilo.

Si quieres usar el cuerpo de "ですます", no hay nada que decir.

Pero parece algo escrito por un niño.

Lo mejor es escribir un trabajo o documento.

Como caso especial, lo mejor es escribir carteles, cartas, etc. ですます estilo.

Especialmente al escribir una carta a un profesor, utiliza lenguaje honorífico.

Equivale a hablar directamente con el profesor.

En caso contrario se considerará descortés.