Preguntas del examen de traducción de inglés de la escuela secundaria

Ella fue la única mujer lo suficientemente fuerte como para dejarme leer Beowulf y luego pensar tontamente durante unos días que me gustaba.

Ella es la única mujer mágica que me hace estudiar Beowulf y me hace extrañar esos días tontos.

2. "¡Cómo te atreves a decirme 'objetivo'! Te enseñé mejor."

¡Cómo te atreves a decirme la palabra "objetivo"! ¡Te enseño a trascenderlo!

3. Si voy por ahí diciendo "no" y "no lo son", esos tipos se reirán de mí y dejarán el equipo. "

Si sigo diciendo "Esto no es, aquello no es" a las personas que me rodean, esos tipos se reirán de mí por estar atrasado.

4. Negarse a baje sus estándares al nivel del público.

Por favor, niéguese a bajar sus estándares a los de la mediocridad.

5 En 50 años después de que terminaron todos los juegos de fútbol, ​​él todavía está vivo. persona, esto requiere coraje. "

Realmente se necesita suficiente coraje para decirte: "Esos equipos de fútbol han desaparecido durante cincuenta años, pero tú todavía estás vivo y coleando".