El significado de editar

La palabra "editar" significa "editar" en inglés y "cortar" en alemán. En francés, la palabra "editorial" era originalmente un término arquitectónico que significaba "componer y ensamblar". Posteriormente se utilizó en películas y se transliteró al chino como "montaje". En las películas chinas, es bastante exacto traducir esta palabra como "edición". La palabra "editar" se refiere a la edición inmediata y puede asociarse directamente con la edición como en alemán, conservando el significado de "edición integrada" en inglés y francés.

La edición cinematográfica es uno de los procesos de producción cinematográfica. Seleccione, edite y organice tomas de acuerdo con ideas creativas y ordénelas en una película con una estructura completa. Después de la selección y el corte, se reordenan según ciertos requisitos. Tales como: edición de fotografías de noticias; grabación y edición de dramas.

Clasificación formal de edición

1. Filmación en segmentos, sin edición en el medio, inoperable.

2. Edición continua, centrándose en varios planos, editando la continuidad de una acción en el espacio de transmisión.

3. Montaje clásico, que enfatiza el dramatismo y el detalle para explicar el significado de la acción.

4. Montaje temático, que aboga por la técnica de editar argumentos temáticos conectando varias lentes conceptuales.

5. Edición de resúmenes, una técnica de edición puramente formalista. , es decir, proyectar, seleccionar, descomponer y combinar una gran cantidad de materiales filmados en la producción cinematográfica, y finalmente completar una obra coherente y fluida con un significado claro, un tema distintivo y un fuerte atractivo artístico. Comenzando con el director estadounidense Griffith, adoptó el método de filmar con lentes y luego conectó estos grupos de lentes para crear el arte de la edición.