¿Cuáles son los títulos de los ensayos de Bing Xin?
Estas cosas
son recuerdos que nunca se desvanecerán,
en el jardín a la luz de la luna,
Bajo la hojas de vid,
en el regazo de la madre.
2 estrellas (131)
¡El mar!
¿Qué estrella no tiene luz?
¿Qué flor no tiene fragancia?
En mi mente,
¿No hay sonido de tus olas?
3 estrellas (159)
¡Mamá!
Se acerca la tormenta,
El pájaro se esconde en su nido.
Se acerca la tormenta en mi corazón,
Sólo me escondo en tus brazos.
4 "Callejón"
El callejón es largo y sinuoso.
Sin puertas, ni ventanas.
Tengo la llave,
llamando a la pesada puerta.
5 estrellas (128)
Olas fuertes,
Sombras oscuras de las montañas:
Se hace tarde,
No salgas.
¡Mira!
Bajo la luz de las estrellas,
El padre de un soldado,
está solo sobre la bandera.
6 “La tierra de mi pueblo (extracto)”
La tierra de mi pueblo,
tiene sabor.
Sufriente,
y un poco dulce,
como el chocolate sin azúcar,
como la plastilina que acabas de comprar.
7 "Al Sol (Extracto)"
Me levanté,
Me levanté
Como una fiera dormida, herida La bestia
Desde el bosque disperso, desde las frías rocas,
luchó durante mucho tiempo para sostener la parte superior del cuerpo.
Abre los ojos y busca el horizonte...
8 "Primavera (1)"
Es un año más,
Sigue siendo lo mismo. Sopla un poco así.
¿Puedo tomar otra foto?
Gracias por tu tranquila agua de manantial. Dije:
¡Amigo mío!
Nunca proyecto una sombra,
No sólo para ti.