Combinado con chino clásico
Un día, Jia Wei, el enviado del estado de Zhao, y Chun del estado de Chu discutieron sobre el candidato a comandante en jefe de la resistencia contra Qin. Cuando supo que Chun iba a dejar que Lin fuera el comandante principal, simplemente sacudió la cabeza y suspiró. Sabiendo que no estaba de acuerdo, Chun Chenjun le preguntó por qué. Jia Wei dijo: "Te contaré una historia. Lo entenderás después de escucharla".
"Había una vez un arquero llamado Geng Lei en el estado de Wei. Su Se podría decir que el tiro con arco es perfecto. Un día, mientras caminaba con Wang Wei, algunos gansos volaban en el cielo. Le dijo a Wang Wei: "Su Majestad, puedo disparar a los pájaros con un arco en lugar de flechas". /p>
Después de un rato, un ganso salvaje voló desde el este. Vamos. Gengying levantó su arco y tiró de la cuerda, pero no se disparó ninguna flecha. Tan pronto como sonó la cuerda, el ganso salvaje cayó del. Se sorprendió y dijo: "No esperaba que tuvieras esta habilidad". Gengying dijo: "No es que tenga habilidades sobrehumanas, sino que el ganso resultó herido por una flecha". ¿No viste que volaba muy despacio y lloraba muy tristemente? Vuela lento porque le duele la herida, y llora tristemente porque lleva mucho tiempo alejado del ganso salvaje. Estaba tan asustado que cuando escuchó el sonido de las cuerdas, quiso desesperadamente volar alto. Cuando hizo un esfuerzo, la herida se abrió de nuevo y cayó. " "
Luego, cambió de tema y dijo: "Lin fue derrotado hace un momento. Se asustará cuando vea al ejército de Qin, como un pájaro herido. ¿Cómo puede volver a ser general?"
2. Qin y Zhao unieron fuerzas para atacar a Yan en el norte. Después de que el rey Wu se enteró, envió un enviado para felicitar al rey Qin. El enviado pasó por el estado de Zhao y el rey de Zhao lo detuvo. El enviado dijo: "Qin y Zhao están unidos, y todos los príncipes obedecen. La razón por la que Yan obedece a Zhao es porque Qin y Zhao se han unido. Ahora voy a Qin y Zhao me ha detenido, lo que demuestra que hay una conflicto entre Qin y Zhao. "Si hay un conflicto entre Qin y Zhao, los príncipes definitivamente no obedecerán a Zhao, y Yan Xihui no obedecerá a Zhao. Además, mi misión a Qin no impidió que Zhao atacara a Yan Wang Zhao". Pensó que esto era correcto, por lo que liberó a los enviados de Yan.
El enviado del Estado de Yan se reunió con el Rey de Qin y le dijo: "El Rey de Yan escuchó que Qin y Zhao estaban unificados, y el Estado de Yan me envió a felicitarlo con un peso de oro. " El rey de Qin dijo: "El rey de Yan es ignorante y no puede hacer nada. ¿Quieres que Zhao destruya a Yan?" El enviado de Yan dijo: "Escuché eso cuando Zhao estaba en su mejor momento. su vecino del sur era Qin. Sin embargo, el estado de Zhao no pudo derrotar a Qin durante más de cincuenta años porque era pequeño y no había posibilidad de que otros países ayudaran a expandir su territorio. Ahora el rey de Qi quiere que Zhao se vaya. "Si nos unimos, definitivamente no volveremos a escuchar a Qin. Estoy secretamente preocupado por el rey". El rey Qin pensó que estaba bien y envió tropas para salvar a Yan.
Jaja, respuesta gratuita.
3. Buscar un artículo chino clásico sobre la guerra antijaponesa (siempre que tenga ese sabor) y las palabras de una persona famosa sobre la guerra antijaponesa. Esta es la inscripción en el monumento de la Universidad Nacional Asociada del Suroeste, supuestamente escrita por Feng Youlan para conmemorar la victoria de la Guerra Antijaponesa.
El 9 de septiembre, año 34 de la República de China, nuestro país fue entregado a Nanjing por Japón. Se cuentan ocho años desde la reconstrucción del puente de Marco Polo los días 7 y 26 de julio, catorce años desde la reconstrucción de Shenyang los días 18 y 20 de septiembre y cincuenta y un años desde la batalla de Wu Jia en la dinastía Qing. Por ejemplo, en los últimos 50 años, nuestro país ha sido devorado por Japón, e incluso los libros están listos para ser devueltos. Esta victoria no tuvo precedentes desde las dinastías Qin y Han.
La Universidad Nacional de Pekín y la Universidad Nacional de Tsinghua estaban originalmente ubicadas en Pekín, y la Universidad privada Nankai estaba originalmente ubicada en Tianjin. Desde el incidente de Shenyang, la autoridad de nuestro país se ha desplazado gradualmente hacia el sur, pero estas tres escuelas se encuentran entre ellas. En el año 26, Pingjin cayó y se ordenó a las tres escuelas que se trasladaran a Hunan y se establecieran como la Universidad Nacional Provisional de Changsha. Los presidentes de las tres escuelas, Jiang Menglin, Mei Yiqi y Zhang Boling, sirvieron como miembros permanentes del comité. , presidió los asuntos escolares y trató de operar, administrar y manejar el trabajo en la Facultad de Artes Liberales de Nanyue, que comenzará sus clases el 1 de noviembre. Beijing y Shanghai cayeron, Wuhan fue sacudida y se ordenó que la universidad temporal se trasladara a Yunnan. Profesores y estudiantes caminaron por Guizhou y llegaron a Kunming el 26 de abril de 2007. A Xuan se le ordenó cambiar el nombre a Universidad Nacional Asociada del Suroeste y establecer una escuela de ciencias e ingeniería en Kunming y una escuela de derecho de artes y ciencias en Mengzi. Las clases comenzarían el 4 de mayo. Un semestre después, la facultad de derecho y la facultad de arte también se trasladaron a Kunming.
En el año 27 se estableció una escuela normal. En 2029, se abrió una sucursal en Xuyong, Sichuan, y se unió a nuestra escuela un año después. Kunming era originalmente una ciudad famosa en la zona trasera. Desde que el ejército japonés entró en Annan y cayó en Myanmar, se ha convertido en una importante ciudad de la retaguardia. Durante el período de apoyo de la Universidad Unida, más de 2.000 estudiantes se graduaron y más de 800 se unieron al ejército.
Desde que se restauraron los ríos y las montañas y el sol y la luna volvieron a brillar, la misión de la Universidad Unida en tiempos de guerra se completó y la orden finalizó el 4 de mayo de 1935. Las tres primeras escuelas están a punto de regresar a su antigua residencia y reanudar sus actividades anteriores. Hay cuatro cosas que se pueden conmemorar: China, como país antiguo del mundo, es rica en Asia Oriental. Debería ser que las dinastías Han y Tang no escatimaran esfuerzos para hacer que el mundo progresara. Después de la fundación de la República Popular China en el futuro, ocupará una posición única en la historia mundial. Gai y las grandes potencias del mundo son nuevas pero no antiguas; Grecia y Roma son antiguas pero no hoy. Sin embargo, nuestro país tiene tiempos antiguos, tiempos nuevos y tiempos viejos. Lo mismo ocurre con el dicho "¡Aunque la dinastía Zhou era un país antiguo, su destino fue restaurado!". La guerra de resistencia de ocho años se amplió y sentó las bases. La victoria de nuestro país hoy tiene el mérito de convertir la guerra en amistad. La misión de la Universidad Unida es la misma que la de la Guerra Antijaponesa y puede ser conmemorada. Desde la antigüedad, ha sido natural que los literatos se menosprecien unos a otros. Como decían los antiguos, hoy existen similitudes. Las tres escuelas tienen diferentes historias y diferentes estilos de estudio. Durante ocho años han cooperado perfectamente. Son iguales cuando son iguales y no hacen el mismo daño cuando son diferentes. Los cinco colores se complementan y se complementan. El conjunto de ocho notas finalmente es pacífico y es otro inolvidable. Todas las cosas se nutren unas a otras sin dañarse unas a otras, y los caminos del cielo corren paralelos sin contradecirse. La razón por la que este mundo es grande es por el flujo de pequeñas virtudes y el flujo de grandes virtudes. Aunque Sri Lanka es el eterno dicho de nuestros antepasados, es el verdadero significado de la democracia. Con su espíritu de inclusión, Union University cambió la atmósfera social predominante en ese momento, estableció el estándar de libertad académica, se convirtió en un bastión extranjero de la democracia, ofendió a miles de personas y la convirtió en objeto de admiración entre los académicos. Esto puede recordarse por tres razones.
Mirando hacia el pasado, si nuestra nación no pudiera basarse en las Llanuras Centrales y asentarse en los ríos, se llamaría Dunan. Nadie que cruce el Sur podrá regresar al Norte. La gente de la dinastía Jin cruzó hacia el sur, que es el primer ejemplo; la gente de la dinastía Song cruzó hacia el sur; lo mismo ocurre con el segundo ejemplo, la gente de la dinastía Ming cruzó hacia el sur; . El paisaje es diferente, el pueblo Jin está profundamente triste; devolver nuestros ríos y montañas es el deseo vacío del pueblo Song. La cuarta gira por el sur supo recoger los méritos de la recuperación en menos de diez años. Gengxin no llora a Jiangnan, a Du Fu le gusta elegir a Jibei, pero cuatro personas lo conmemoran. Cuando se estableció por primera vez el himno escolar de Union University, su texto comenzó a lamentar las dificultades de mudarse al sur, elogió la ambición inquebrantable de maestros y estudiantes y finalmente emitió una expectativa de que el éxito de la escuela hoy no es agradable, si es que lo es; está en línea con el contrato. Union University siempre ha sido un evento importante durante una generación, ¡y también es un evento poco común y difícil! Por tanto, es un canto y una inscripción. Ming dijo: Después de cruzar el sur con dolor, renuncié al palacio. Llegada a Hunan y salida nuevamente. Marcha más larga, cruzando el río. Mirando a lo lejos, las Llanuras Centrales están salpicadas de sangre. No importa, sigue hablando. Los instrumentos de poesía y caligrafía también tienen lenguas. Sopla con todas tus fuerzas, el sentimiento es tierno. Después de mil años de vergüenza, finalmente nevó. Los enemigos se ven como humo. Desde Shuobei hasta Nanyue, en Ca Mau no falta de nada. Con gran unidad y sin inclinación, China será fuerte y próspera, con un futuro brillante. Luo, la fila de hermanos, el conjunto es como cemento. Hay dificultades, * * * hay alegrías, hay uniones, hay accidentes, hay misiones. Después de que el dios fue revivido en Beijing, regresó a Yan Tuan. Esta piedra es como un espadachín, y Ji Jiaqing se lo dirá a los que vengan.
Puedes elegir lo que más te convenga. Si queréis comparar os recomiendo el último párrafo.
4. ¿Qué significa "tong" en chino antiguo? "Tong" tiene dos pronunciaciones: tóng y tòng. Diferentes contextos tienen diferentes significados y es más común expresar lo mismo, lo mismo y los mismos significados. En la palabra "hutong", se pronuncia tang; en la palabra "lo mismo", se pronuncia tóng.
Sopa
(1) Agregación
②Igual, igual, * * * *
(3) Participar juntos Hacer algo<; /p>
(4)***; uno * * *
(5) Unir
(6) Dar, dar
p>1, similar tóng lèi
Igual; idéntico (sustantivo)
2.
Igual que (verbo)
3. Para acompañar la sopa
* * *Igual
4. tóng gān gòng kǔ
Juntos (comprometidos)
5. Peer tóng xíng
Representa una relación común, lo mismo que "armonía".
5. Anotación del texto chino clásico que pierde por ambas caras. Fracaso: fracaso todo: todo. Ambos bandos en la lucha resultaron perjudicados y nadie se benefició.
Leyes Generales
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un hombre inteligente y divertido llamado Chunyu, que sabía que se estaba preparando para atacar el estado de Wei. Fue a ver al rey Xuan de Qi y le dijo: "Su Majestad, ¿ha oído la historia de Han y Dongguoti? Han es el mejor perro de caza del mundo y Dongguoti es el conejo astuto más famoso del mundo. Un día, Han estaba persiguiendo a Dong Guotun, uno se escapó al frente y el otro lo persiguió. ¡Qué resultado! Ambos estaban exhaustos y no podían moverse, y todos cayeron al pie de la montaña. Pasó, así que se los llevaron a casa fácilmente. Está hecho. El rey Xuan de Qi dijo: "¿Qué tiene esto que ver con que yo ataque a Wei?" Chunyu: "Su Majestad, si Qi envía tropas para atacar a Wei ahora, definitivamente será imposible ganar en poco tiempo. Al final, ambas partes quedarán en la indigencia y perderán. No solo sufrirá la gente, sino también la fuerza del país. También resultará muy dañado en caso de que Qin, si Chu aprovecha la oportunidad para atacarnos, ¿no sería una oportunidad para tragarse a Qi y Wei? "Después de escuchar lo que dijo el gran maestro, sintió que tenía sentido y se detuvo. su plan para atacar a Wei.
Más tarde, la gente describía a dos personas con habilidades similares peleando entre sí. No sólo ninguno de los dos ganó, sino que ambos resultaron lesionados, por lo que era una situación de "perder-perder".
6. Todas las traducciones chinas antiguas "citadas" se citan dinámicamente.
Desde el arco. Tres representa una flecha.
La flecha está en la cuerda y está a punto de lanzarse. Significado original: hacer un arco) es el mismo que el significado original [〖drawabow〗, hacer un arco.
——"Shuowen" Un caballero que lidera sin hablar es como un tonto. ——"Mencius" Dispara con un arco.
——"Huainanzi habla sobre Xun Lin" Hice un arco para el rey, hice una pluma falsa y le regalé un pájaro. ——"Política de los Estados Combatientes·Chu Ce" Después de la Gran Muralla, el país que encabeza el arco es nombrado Khan.
——"Registros históricos·Biografía de los hunos" Ding Zhuang lideró la lucha. ——"Huainanzi · Entrenamiento Humano" Se dobla el mango de hierro y se restaura el anillo...Cita Xu.
——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Ming Xi es otro ejemplo: Yinshou (dirigiendo al arquero); Gong Hui (pintura de arco [pintura] Una persona guía a un bebé, tratando de hacerlo); Dibújalo. Tíralo al río. El bebé llora.
——"Lu Chunqiu·Cha Jin" lleva a lo mismo. ——"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" Yin Che Zang.
Mi amigo sintió vergüenza y se bajó del coche para recogerlo. Fangyuan es un principiante, independientemente de (citar) y atraerlo (expresando buena voluntad).
——"Shishuoxinyu·Fangzheng" Otro ejemplo: atraer el sol (tirar de la rueda solar); llevar la mano (tirar la mano hacia atrás) para continuar [〖alargar; 〖日〗 De repente se presentan hijos y nietos. ——"Shixiaoya Qiuzi" es otro ejemplo: introducir el sol (retrasar el tiempo); introducir el año (prolongar la vida) para introducir el tiempo (retrasar el tiempo) para atraer la primera mirada;
——El enviado de Ma "Zhongshan Wolf Biography" entró primero con un cuchillo para esperarlo. ——"Nuevo libro Tang·Zhuo Xing Zhuan·Obras auténticas" Otro ejemplo: guiar la cabeza (estirar la cabeza y el cuello, levantar la cabeza.
Describe la esperanza ardiente tomarse de la mano (extender la mano); ); liderar el cuello (extender el cuello)); la participación del brazo guía (brazo extendido) trepando frutas conduce a Zhang Sheng. ——"Breve biografía de Han Shu y Li Guangsu" es otro ejemplo: liderar (adjunto); guiar [guía] para marcar el camino.
——"Zuo Wenzhu en el sexto año de An Gong" es otro ejemplo: dar la vuelta (al revés; girar hacia atrás); La metáfora se refiere a avivar las llamas y exacerbar la situación); Yin Shang Diao Yu (se refiere a un logro muy temperamental, profundo y una interpretación musical de alto rendimiento) Yin [Yin] lidera las tropas por la noche.
——"Zi Tongzhi Ji Jiantang" es otro ejemplo: Yinzi (dígale al emperador, escriba una carta); suicidarse [suicidio] Se siente como si Xi Tan martirizara a tres buenas personas y estuvieran dispuestas a dar sus vidas para liderarlo.
——"Las obras seleccionadas de la viuda Fu" es otro ejemplo: conducir al suicidio (tácticas de liderazgo suicidas (cita de liderazgo en la toma de decisiones) Inducir el abuso de drogas (suicidarse tomando veneno) no debe ser autocrítico; la metáfora no tiene sentido.
——El modelo de Zhuge Liang se introdujo en el edicto imperial. ——"Tan Si Tong Zhuan" de Liang Qingqichao es otro ejemplo: la metáfora no tiene sentido (para dar un ejemplo para que quede claro, el significado no tiene sentido) cita de clásicos (citando oraciones o historias de clásicos antiguos y libros de historia como base); recomendación [〖recomendar〗 Las dos personas se valoran mutuamente y el padre y el hijo viajan juntos.
——"Registros históricos·Biografía de Wei·Wu Qi'an Hou" es otro ejemplo: firma (recomendación; referencia; introducción (introducción, participación) condujo a [resultando en] cara a cara); enfrentar preguntas. ——"Zi Tongzhi Jijian Tang" es otro ejemplo: atraer (invitación a aceptar) atraer (irritar) mantener [mantener].
Por ejemplo: guiar al bastón (apoyar al bastón); conducir la copa (levantar la copa). (refiriéndose a la bebida) retirarse de una posición de liderazgo.
——La "Política de los Estados Combatientes · Política Yan" conduce a Jiangbei. ——"Purple Tongzhi Sword" es otro ejemplo: atraer evitación (retirarse, evitar elegir [seleccionar] para salir (retirarse, salir);
Por ejemplo, atraer talentos para atraer [atraer] personas a la cueva Huangpo. ——"Asuntos militares de Guangdong" es otro ejemplo: llamar a amigos y amigos; llevar perros a la aldea (metáfora para introducir activamente enemigos o malos drenar el agua (guiar el flujo de agua) para "dimitir").
Presentamos a los mayores (jubilados). Renunciar en la vejez); llevar (quitar; retirar) para aliviar; ponerse de pie [〖levantar〗 lleva su daga al Rey de Qin, pero falla y se convierte en el pilar central.
——"Warring States Policy·Yance" es otro ejemplo: Chuparse las orejas (erguir las orejas) el líder toma un trago (levantando el vaso para beber juntos) y reconoce el derecho de [〖reconocimiento); 〗]. ——"Tres Reinos·Artes Marciales" Otro ejemplo: declararse culpable; admitir la propia culpa invitar [enviar] El joven maestro invita a Hou Sheng a la mesa;
——"Registros históricos · Biografía del Sr. Wei" Ven aquí y sácalo [obtener; obtener; fuera] lleva la espada. ——"Li Han Guangsu Sword Biography" presenta la olla.
——"Guixi Ci" de Tao Jin Yuanming conduce el carro hacia adelante con un cinturón yǐn [〖correa de cuero para tirar del carro〗] Los condados y los condados a menudo usan nudos como servicio. ——"Xunzi Wang Ba".
Nota: "Yin, pronunciado iterbio". Oye, eso que guía el eje. "
Es una cita. - "Li, Ceremonia vespertina".
Nota: "Yin, así que guía el coche fúnebre, escapa del eje". "Hay 300 patrocinadores.
——Prefacio de "Li Zhou Da Situ"; Prefacio [adelante]. Por ejemplo, uno de los géneros de música con citas pequeñas, el significado de interpretación ordenada [〖Preludio〗 Por lo tanto, quienes escuchan la cita, observan el ritmo.
——Otro ejemplo de "Flute Fu" de Ma Rong es: cita (un término general para la primera melodía de las dinastías Song y Yuan, utilizado). para evocar la trama) se refiere a las ventas comerciales El certificado de la mercancía [〖Licencia〗] permite a los invitados acudir al funcionario para solicitar una cotización e ir al jardín de té a comprar té... - Otro ejemplo de ". El legado de Xuanhe" es: introducción a Gongdian (una institución dirigida conjuntamente por comerciantes de sal); introducción a la sal; Leyenda del té [Biografía] Yang Li usó dinero del gobierno extranjero para ver a Dayan y conoció su ciudad natal - "Advirtiendo al mundo" La forma yǐn Jiu [Jiu] a menudo tiene un grito de simio alto, lo cual es una introducción extraña. /p>
—— "Shuijingzhu" se refiere a la unidad de medida de longitud [anteriormente conocida como medida de distancia. veces, se llamaba diez pies.
Esta es la abreviatura de 1 kilómetro = 30.
7. ¿Cuál es la palabra "hu" en chino clásico? , "hu" es una palabra de dos sílabas compuesta por dos monosílabos: "hu" y "xi". En chino clásico, sólo se necesita uno de ellos /p>
Por ejemplo:
. Mutuo: “Las canciones de pesca se responden entre sí. "——Fan Zhongyan de la dinastía Song, "Torre Yueyang"
Artículo: "Los perros y las gallinas se escuchan". "——"Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming
Mutuo y mutuo en las oraciones anteriores significan "mutuo".
"Mu" en chino moderno se compone de "mutuo" Palabra de dos sílabas compuesta por dos palabras monosilábicas "xiang" y "xiang". En chino clásico sólo se necesita una de ellas
Por ejemplo:
"Respuestas a los pescadores". canciones." "——Fan Zhongyan de la dinastía Song, "Torre Yueyang"
Artículo: "Los perros y las gallinas se escuchan".
"——"Peach Blossom Spring" de Tao Jin Yuanming
Mutuo y mutuo en las oraciones anteriores significan "mutuo".