Problemas del idioma chino en la escuela secundaria

[Tipos comunes de trastornos del lenguaje] (1) Elección incorrecta de palabras; (2) Composición incompleta; (3) Repetición y redundancia; (4) Colocación incorrecta;

(5) Inversión del orden de las palabras; (6) Formas mixtas; (7) Autocontradicción; (8) Ambigüedad

1. Color de las palabras, Referencia poco clara, uso inadecuado de palabras relacionadas, mal uso de adverbios negativos, etc. Por ejemplo:

Todo candidato espera lograr excelentes resultados. (Sustantivo mal usado como verbo, debería cambiarse a "esperanza")

Sus simples palabras de repente agregaron un peso indescriptible para nosotros. (El adjetivo mal utilizado como sustantivo debe cambiarse a "sensación de pesadez")

Xiao Ming fue criticado por el profesor por hablar en clase. (La redacción es demasiado fuerte y debería cambiarse a "crítica")

El enemigo escondido en el búnker era muy terco y se negó a rendirse. (Si no es obsceno, debería cambiarse por la palabra despectiva "obstinado")

Wang Gang le dijo al maestro Thomas Li que le dijera que no se fuera después de la escuela. (La fuente es desconocida, "él" se refiere a Wang Gang o Thomas Lee)

6 Independientemente de si el emperador ha violado la ley o no, debemos castigarlo de acuerdo con la ley. Si se usan mal palabras relacionadas, "independientemente" debe cambiarse por "incluso")

7 Con el desarrollo de la sociedad humana hasta el día de hoy, nadie negará que la Tierra no gira alrededor del sol. (Para negar el abuso de adverbios, cambiar "is not" por "is")

2. Componentes incompletos: se refiere a la falta de componentes necesarios en la oración. Los más comunes son la falta de objeto o cabeza, predicado y sujeto. Gracias a mis esfuerzos, he logrado avances significativos. Si falta el tema, elimine la palabra "的" y mueva la palabra "我" delante de "通" o "德". (Creo que "yo" es el tema)

(2) Por invitación del Instituto Internacional de Investigación del Arroz, Yuan Longping fue a la conferencia académica del Instituto Internacional de Investigación del Arroz en Filipinas. (La última cláusula carece de un verbo predicado, por lo que se debe agregar "asistir" antes de "conferencia académica".)

La juventud contemporánea debe asumir la responsabilidad de convertir a China en un país moderno y poderoso. (Sin el predicado "trabajo pesado", deberíamos agregar "trabajo pesado" al final)

Después de tres años de arduo trabajo, la gente de Nanning ha completado la construcción y transformación urbana más grande de la historia.

3. Redundancia repetida: a saber, redundancia de componentes, redundancia de atributos comunes, redundancia adverbial y redundancia de complemento. Por ejemplo, establecer una nueva forma de aprender es una tarea urgente para las escuelas primarias y secundarias de China. (El adverbial "actual" es redundante. "Actualmente" ya está incluido en "asuntos urgentes", por lo que "actual" debería eliminarse.)

En estos Juegos Olímpicos, los atletas masculinos y femeninos chinos ganaron un total de 32 medallas de oro. El atributo "masculino y femenino" es redundante. "Atletas" son simplemente "masculinos" y "femeninos". No es necesario agregar las restricciones de "masculino" y "femenino" y debe eliminarse.

Estudia mucho. El complemento "muy" es redundante, "muy" debería eliminarse o "muy" debería eliminarse. )

Nuestro director es muy joven, tiene unos treinta años.

4. Colocación inadecuada: se refiere a la colocación inadecuada de los componentes de la oración, que incluye principalmente la colocación inadecuada de sujeto y predicado, colocación inadecuada de verbo y objeto, colocación inadecuada de sujeto y objeto, colocación inadecuada de atributivo, adverbial, complemento y palabra central. Por ejemplo:

Sus calificaciones cambiaron en este examen. El sujeto "logro" y el predicado "transformación" no coinciden correctamente. "Transformación" debe cambiarse por "mejora" o "decadencia". )

(2)En esta lucha contra la inundación, los guerreros mostraron valentía, abnegación y heroísmo. El verbo "aparecer" no coincide con la preposición "heroísmo" del objeto y debería cambiarse por "actuación")

Octubre en Fragrant Hills es la estación más hermosa. (El prefijo de asunto "Montaña Fragante" no coincide con el prefijo de objeto "temporada". Debe cambiar "Montaña Fragante de Octubre" por "Montaña Fragante de Octubre", o mover "Montaña Fragante" después de "es" y eliminar "de" en al mismo tiempo.)

Miles de personas se alinearon en las calles. El atributo "decenas de miles" no puede modificar "multitud", por lo que se debe eliminar "decenas de miles". )

⑤Con el esfuerzo conjunto de todos, resolvieron este problema con éxito. (El adverbial "suavemente" no puede modificar "resolver" y debe cambiarse por "suavemente" o "rápidamente" y otras palabras que puedan coincidir con "resolver".)

En esta actividad, se portaron bien muy bien . (Si el complemento "excelente" no coincide con el "rendimiento" interno, se debe cambiar a "excelente".

)

Además, en algunas oraciones, un determinado componente actúa como una frase extendida, la estructura interna es compleja y los componentes relacionados no coinciden. Por ejemplo:

⑦Al mismo tiempo, esas excelentes traducciones se han convertido en tesoros en el jardín de la literatura china. Un atributo del sujeto-predicado "excelente" es la frase sujeto-predicado, y el sujeto-predicado no coincide, por lo que "excelente" debe cambiarse por "superior". )

5. Inversión del orden de las palabras: el orden de las palabras se refiere al orden en que están organizados los distintos componentes de un fragmento del lenguaje, y su orden a menudo sigue ciertas reglas. Si se viola esta regla, se obtendrá una oración con el orden de las palabras invertido. Por ejemplo:

La Ciudad Prohibida es el complejo palaciego antiguo más grande y completo de China. (El orden de las palabras del atributo es incorrecto. Entre muchos atributos, el atributo posesivo - suele ocupar el primer lugar, por lo que "el existente de China" debe colocarse antes de "el más grande y completo".)

(2 ) El fisiólogo Pavlov ató una cuerda a un marco experimental para realizar experimentos de acondicionamiento animal. (El orden de los adverbios es incorrecto. La frase objeto-objeto suele aparecer inmediatamente antes de la palabra principal, por lo que "animales en movimiento" viene después de "usar cuerdas".)

③En la reforma, debemos dar plena desempeñar el papel del gran número de intelectuales. (El adverbial "hombre" se utiliza erróneamente como atributo y debe colocarse antes de "jugar".)

(4) En el trabajo, los errores en el trabajo deben corregirse y descubrirse de manera oportuna. El orden de las frases paralelas es incorrecto, por lo que primero se debe "descubrir" el "error" y luego "corregirlo", por lo que se deben transponer "corregir" y "descubrir". );

⑤ El Sr. Wen Yiduo es un erudito destacado, un valiente mártir revolucionario y un poeta apasionado y destacado. (Orden incorrecto de las oraciones. Existen relaciones entre las cláusulas de una oración compuesta, como orden, importancia, urgencia, tamaño, causa y efecto, etc. Las cláusulas deben organizarse de acuerdo con ciertos estándares. Wen Yiduo es ante todo un erudito y poeta, un "mártir" Debería ocupar el último lugar, por lo que esta frase debería cambiarse por: El Sr. Wen Yiduo es un erudito destacado, un poeta destacado con gran entusiasmo y un valiente mártir revolucionario)

6 Formas diversas. Combinación: Combinar dos formatos de oraciones diferentes se llama hibridación formal. Se puede dividir en dos tipos: mixto, roto, cambiado a mitad de camino, etc. Por ejemplo:

(1) En la reunión de investigación no debe haber demasiadas personas presentes, solo siete u ocho personas. (Una mezcla de los dos tipos, ya sea "siete u ocho personas son suficientes" o "siete u ocho personas son adecuadas").

La clave para mejorar el rendimiento académico reside en el esfuerzo subjetivo. (Los dos tipos se mezclan, ya sea diciendo "la clave está en el esfuerzo subjetivo" o "el esfuerzo subjetivo juega un papel decisivo").

La sala de examen está en una sala antigua. La sala de examen se encuentra en una sala antigua, donde se realiza el examen. )

④En junio de 1921, el Sr. Lu Xun escribió la famosa novela "La verdadera historia de Ah Q", que es un monumento en la historia de la literatura moderna. (Zhang Guan Dai Li. El sujeto de la primera oración es "Sr. Lu Xun". Desde un punto de vista gramatical, el sujeto de la segunda cláusula también debe ser "Sr. Lu Xun", que se convierte en "Lu Xun es un monumento". De hecho, debería ser " "La verdadera historia de Ah Q", por lo que "esta obra" o "esta novela" debería agregarse antes de "es")

Desde que el pueblo chino aceptó el marxismo -El leninismo, bajo Mao Zedong. Bajo la dirección del camarada Mao Zedong, la revolución china ha experimentado grandes cambios. (Cambia de mano a mitad de camino. La mitad de la oración se dice con el título "Pueblo Chino", y la otra oración comienza con el título "Revolución China". Dependiendo del contexto, podemos usar diferentes cambios, o cambiarlo a dos oraciones o una frase Desde que el pueblo chino aceptó el marxismo-leninismo, bajo el liderazgo del camarada Mao Zedong, la revolución de China ha experimentado grandes cambios)

7. Por ejemplo:

Lleva coloridas flores rojas en el pecho. ("Colorido" se refiere a una variedad de colores, y "rojo" es solo un color. Si lo usas como una "gran flor roja", no puede ser colorido. Si es colorido, no puede ser solo una "gran flor roja". flor". Pon "colorido" "Cambiarlo a "deslumbrado" es más apropiado.)

Lleva adelante el espíritu de servir al pueblo de todo corazón. (Contradicción tensa, "正" significa comportamiento continuo, "LE" significa comportamiento completado. Es mejor cambiar "LE" por "Zhu" o eliminar "正")

2. /p>

(1) Los ingredientes incompletos deben "reponerse". (2) Deben "eliminarse" la redundancia y la confusión.

(3) Si la combinación es inapropiada, se debe "cambiar". (4) El orden de las palabras no debe "ajustarse".

(5) Si el formato es inadecuado, se debe "cambiar".

(6) Quienes no estén acostumbrados al idioma deberían “cambiarlo”.