Chistes sobre las diferencias entre la educación china y occidental
La broma provocada por las diferencias entre las costumbres chinas y occidentales es de 4 personas.
Jim, un estudiante internacional, fue invitado a cenar a casa de Baoyu.
Escena 1
Invitación
Baoyu: Hola, Jim. ¿cómo estás hoy? Jim: No está mal. ¿Y tú?
Baoyu: Estoy bien. Si tienes tiempo, puedes venir a cenar a mi casa. Jim: (Saludos) ¿En serio? Tengo muchas ganas de ir. ¿Puedo ir esta noche? Baoyu: (sonríe amargamente. Sólo estoy siendo educado.) Está bien, está bien. Puedes venir esta noche.
Jim: (sorprendido) Eres mi buen amigo. Oh, muy, muy buenos amigos. Tengo muchas ganas de probar algo de comida china especial. Me gustan el pato pekinés, las albóndigas, el mapo tofu y las albóndigas.
Pescado, gallo envuelto, cerdo estofado... Baoyu: (indefenso) ¡Dios mío! Eres un entusiasta.
Escena 2
Se encuentran,
Jim llama a la puerta y Baoyu abre la puerta. Baoyu: Hola. Jim. Esta es mi madre.
Madre de Baoyu: (extendiendo su mano para estrecharla) Encantado de conocerte. Jim: (abrazo) Oh, la madre de Baoyu. Eres tan bella.
Madre de Baoyu: (Perdón por evitarlo) Bienvenido, bienvenido. Por favor siéntate. Jim: (Le entrega una bolsa de dulces) Este es un regalo para ti. Baoyu: Gracias. No es necesario que traigas estas cosas. Jim: ¿En serio? Está bien, lo traeré de vuelta. (Vuelve a guardarlo en tu bolsillo) Baoyu: (Su cara está cubierta de líneas negras) Los comensales están listos. Vamos a comer. Jim: Está bien.
Escena 3
Comiendo
Fuimos juntos a la mesa del comedor y nos sentamos a comer.
Jim: ¡Oh, palillos! Déjame intentarlo. Supongo que no puedo usarlos. ¿Puedes darme una cuchara? Baoyu: Está bien. Te daré un poco de pescado. Jim: No, gracias. Puedo ayudarme a mí mismo. Baoyu: No quiero un tribunal.
Madre de Baoyu: Come pollo. Por favor, come pato. Por favor come un poco de tofu. Por favor, come algunos huevos...
Jim: (con los ojos muy abiertos) Eres muy hospitalario. Puedo ayudarme a mí mismo. Baoyu: De nada. Come... come... (sigue llevándole comida a Jim) Jim: (avergonzado e impotente)
Yubao: Me alegra que puedas venir. Tomemos una copa. salud. Jim: (Tomó un sorbo) Buen vino. Buen vino.
Yu Bao: Oh, tienes que beberlo todo. Sí, sí, un trago más. (continúa sirviendo vino) Jim: Oh, no, no... No puedo beber tanto. Yubao: Dame cara, amigo mío. Bébelo todo...
Jim: (No tuve más remedio que beber, porque estaba demasiado lleno y bebí demasiado, así que me desmayé). Baoyu: Llama al 110.