Poemas antiguos sobre las madres

Los poemas antiguos sobre madres incluyen:

1. El hilo en la mano de una madre amorosa, la ropa en el cuerpo de un vagabundo. De "El hijo errante" de Meng Jiao de la dinastía Tang

Traducción: Una amable madre sostiene aguja e hilo en sus manos, apresurándose a hacer ropa nueva para sus hijos que están a punto de viajar muy lejos.

2. Al levantar las cortinas y adorar al río madre, me preocuparé y veré las lágrimas secarse en mis ojos. De "Adiós a mi madre" de Huang Jingren en la dinastía Qing

Traducción: Estoy a punto de ir a Heliang, levantar la cortina de la puerta y despedirme de mi madre de mala gana, mi rostro está lleno de tristeza. Desolado y triste, quiero llorar pero no tengo lágrimas.

3. Después de treinta días de duro trabajo, la madre adelgaza y el polluelo engorda. De "La poesía de las golondrinas revelada a Liu Sou" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Traducción: Después de treinta días de arduo trabajo, perdí peso en la golondrina madre y engordé a los polluelos.

4. Mis padres lo leyeron en ese momento, pero tú deberías saberlo hoy. De "Los poemas de Yan revelados a Liu Sou" de Bai Juyi de la dinastía Tang

Traducción: ¡Cuánto te extrañaron tus padres cuando los abandonaste, deberías experimentarlo hoy!

5. La anciana madre se despidió de su hijo, llamando al cielo entre la hierba silvestre. De "Un viaje a Yuzhang" escrito por Li Bai en la dinastía Tang

Traducción: La anciana madre se separó de su hijo y hubo un llanto triste que entristeció a la gente.