Modismos de cuatro caracteres sobre montañas y ríos
1. Hermoso paisaje
Pinyin: [ shān qīng shuǐ xiù ]
Significado: Describe el hermoso paisaje. También se dice que las montañas y los ríos son hermosos.
Fuente: Huang Tingjian del "Regalo repentino de la corriente de montaña a Chen Xiang de Hengyang" de la dinastía Song: "Las cejas se oscurecen y las olas del otoño se reflejan; en todo Hunan, las montañas y los ríos son hermosos .'"
Ejemplo: Hay montañas y ríos en el sur del río Yangtze en mi país. Muchas atracciones turísticas.
2. Miles de montañas y ríos
Pinyin: [ qiān shān wàn shuǐ ]
Significado: Miles de ríos, miles de montañas. Describiendo el viaje como difícil y largo.
Fuente: poema de Zhang Qiao de la dinastía Tang "Una carta a un viejo amigo en Weiyang": "Adiós a los sauces junto al río, miles de montañas y ríos, las mujeres hermosas están lejos".
3. El paisaje de lagos y montañas
Pinyin: [ hú guāng shān sè ]
Significado: El hermoso paisaje de lagos y montañas.
Fuente: "Meng Liang Lu" de Wu Zimu de la dinastía Song: "Hangzhou es hermosa en sus lagos y montañas; sus campanas son personajes; por eso es única y singular; es la corona del mundo ."
Ejemplo: Las olas del Lago del Oeste en Hangzhou Como un espejo, reflejan las hermosas montañas circundantes. Cuando navegas en bote por el lago, puedes tener una vista panorámica.
4. Montañas y ríos famosos
Pinyin: [míng shān dà chuān]
Significado: Generalmente se refiere a montañas famosas y ríos largos.
Fuente: "Shangshu·Wucheng", uno de los Cinco Clásicos del Confucianismo: "El delito de ser comerciante; demandar al emperador y a la emperatriz; ha viajado por montañas y ríos famosos."
Ejemplo: Trabajo pesado Como resultado, tenía mala salud, por lo que decidió tomarse un tiempo libre para viajar y recuperarse.
5. Rodeado de montañas y ríos
Pinyin: [ yī shān bàng shuǐ ]
Significado: Hace referencia a la ubicación geográfica cercana a las montañas y al agua.
Fuente: "Provincia de An Ji Liang Huai Shen" por Ye Shi de la dinastía Song: "Hay cientos de miles de familias corriendo a través del río para sobrevivir, y también hay sólo unas pocas familias que dependen en las montañas y los ríos para permanecer juntos y consolidarse Doscientos mil hogares."