¿Qué significa nacer y morir?

nacimiento hasta la muerte, modismo chino, pinyin es chūshēngrùsǐ, que significa el proceso de vida desde el nacimiento hasta la vejez y la muerte; más tarde se usa para describir la toma de grandes riesgos y la posibilidad de morir en cualquier momento; elogiar la dedicación sin importar el espíritu de seguridad personal.

Uso idiomático:

Forma combinada; se usa como predicado, atributivo y adverbial; tiene un significado elogioso y se usa para elogiar a las personas por su valentía y valentía.

Ejemplos:

1. "Historia de las Cinco Dinastías Antiguas". Volumen 46. Tang Shu. "Las Crónicas del Último Emperador": "No tenía veinte años cuando me uní a la expedición del difunto emperador. Nací y morí, cubierto de llagas doradas, y establecí el país. Muchos soldados se unieron a la batalla de mi parte".

2. "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong de la dinastía Ming "Capítulo 13: "Hemos nacido y muerto, y nuestros cuerpos han sido alcanzados por flechas, pero nuestros logros no son tan buenos como ¿Los de las brujas? Mencionar que el país es así, así que no tenemos que ser leales.

Origen del modismo:

Capítulo 50 de "Laozi": "Desde el nacimiento hasta la muerte, tres de cada diez personas nacerán y tres de cada diez morirán. "