¿Qué significa que no te volveré a ver hasta que muera?
Literalmente significa que nunca más nos volveremos a encontrar ni en la vida ni en la muerte.
La comprensión de "no volver a encontrarnos nunca más en esta vida" significa que nunca más nos volveremos a encontrar en esta vida, lo que significa que ya no nos contactaremos ni nos comunicaremos entre nosotros.
Muerte es una palabra de uso común en chino. Se vio por primera vez en inscripciones en huesos de oráculo. Su significado original es el fin de la vida. Más tarde se amplió para significar sin vida, difícil de vivir, inactivo, inviable. desesperado, desesperado, etc.