Sobre las partículas japonesas "に" y "を"
を representa el objeto de la acción y に representa el objeto o destino.
るる es una palabra automática. Multiplica, multiplica, multiplica. Sólo le falta un objeto o un punto. Multiplicas el punto que estableciste, por lo que el objeto sugerido con に.
を no solo actúa directamente sobre él, sino que también indica que se produjo algún cambio en el objeto después de esta acción. Por ejemplo, claro, es obvio que después de terminar la comida, ya no es el estado de la comida. Pero cuando tomas el autobús, el autobús no cambia, por lo que no es un objeto.