El erudito número uno en chino clásico

Guaguweng

(Saber. Comience con "arroz" y cúbralo con un paño. De "yuan" (cabeza) a "Cun" ( mano). Significa: sostener un objeto como una tela en la cabeza de una persona, es decir, una "corona". Significado original: sombrero)

Con el significado original de / corona, El nombre general de corona. . ——"Shuowen"/Guan Zhizunye. ——"Libro de los Ritos · Pidiendo luto"/Yan Buguan. --"ciruela". Nota: "Hoy se corona al funcionario subalterno"./Fandian Crown Clothing. ——"Li Zhou Sifu"/Enojado. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"/El nuevo bañista será coronado. ——"Chu Ci Fisherman"/Mirándose, aprovechando la situación para hacer planes fuertes. ——"On Your Millet" de Han Chaocuo/El rey despidió a sus tropas y fue llorado en el río. Los vestidos blancos lo vieron en tierra. ——"La biografía de Shi Ming Hai Rui"/La gran vista de Hubei, que arrastra a la nobleza, está orgullosa de sus templos, ¿cómo puede construir una industria de altas ganancias? ——El "discurso del hombre naranja" de Liu Ming Ji

Otro ejemplo: pulcramente vestido; enojado con la corona; veinte y corona; bufanda de la corona (decorada en el sombrero. Hermoso jade. Más tarde solía; se refiere a hombres guapos); corona (sombrero y jade. También se refiere a la cinta de la corona oficial (sombrero de copa y cinta de sello)

Arriba. Por ejemplo: la corona del grupo; la piedra de la corona (una piedra grande que se encuentra en el suelo con tres piedras como pies)

Se refiere a algo que sobresale como un sombrero. Tales como: dosel; corola; corona (masa de aire luminosa fuera del borde del sol); el sarcoma o plumas altas en la cabeza del gallo/Cuando veas al gallo estirando el cuello y balanceándose, los insectos se reunirán en el dosel y no los dejarán salir. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"

Por ejemplo: cresta de gallo

Ver guàn

Frases comunes

Corona -corona-hermosa - Enfermedad Coronaria - Joyas De Corona

Frases Comunes

Corona-Calva-Calva-Corona-Emei Dai Bo-Corona y Furia-Corona-Corona-Corona-Corona -Corona-blanca-Corona-Corona-Corona-Corona-El diablo viste de Prada-Corona amarilla

Guang

Guanguan

Usar sombrero/usar; un largo La horquilla está lejos de casa y la corona está cortada de las nubes. ——"Chu Ci·Qu Yuan entrando al río"/Xu Ziguan? Di: "Corona". "¿Guan?" Dijo: "Guan Su". - "Mencius Teng Wengong"/Mengchang Jun se quejó de su enfermedad y vio su ropa. ——"Política de los Estados Combatientes y Política de Qi"

Otro ejemplo: bañar a un mono y coronarlo; usar un sombrero y atarse un cinturón. Se refiere a usar un pañuelo de corona (usar un uniforme oficial); sombrero y turbante); perro corona (perro con sombrero). Metáfora sin entender la etiqueta)

Más allá de todos; exceder; ocupar el primer lugar/la cima de la corona, dando voz a las generaciones futuras. ——"Registros históricos·Pequeña familia aristocrática"/El general defiende valientemente a los tres ejércitos, esperando nacer, abandonando la pequeña ambición de un gorrión y está tan enojado como una telaraña. ——"Yu Shu" de Nan Chi/En los tiempos modernos, el duque Kolai vivió en el lujo durante un tiempo, pero nadie puede estar seguro. ——Sima Guang de la dinastía Song, "Cultivo de la moralidad"

Otro ejemplo es un médico que lleva una corona (un médico capaz en un gran hospital con una corona en la cabeza (más alta que todos los demás); corona (clasificada en primer lugar en distancia); corona (Más que sus pares)

Agregar al frente. Tales como: cabeza de corona (agregada al frente); prefacio (prefacio del libro); escriba la inscripción

Guaguang

En la antigüedad, los hombres realizaban una coronación. ceremonia cuando alcanzaron la mayoría de edad, y fueron llamados para la coronación. Generalmente veinte años/los hombres tienen veinte años. ——"Libro de los Ritos·Qu Li 1"/La forma de aumentar la corona y beneficiar a los sabios. ——Dinastías Song y Ming, "Prefacio al envío de Dongyang"/Hay cinco o seis vencedores y seis o siete niños, bañados en explicaciones, bailando en el viento y regresando cantando. ——"Las Analectas de Confucio·Avanzadas"/Corona débil y hombre débil. ——Zuo Si "Oda a la Épica"

Otro ejemplo es la palabra "guan" (en la antigüedad, un hombre era coronado a la edad de 20 años y se le daba la palabra Guanshi (un adulto que); ha sido coronado (un hombre que ha sido coronado, se refiere a un hombre que tiene 20 años) Edad de la corona de un año (hombre de 20 años de edad; solo un adulto ganador); refiriéndose a adultos)

El primer ejemplo. Por ejemplo: Guanbu (departamento oficial. En la antigüedad, el gobierno central tenía seis departamentos, encabezados por el departamento oficial); Guanzu (familia noble (primer lugar)

Un signo de victoria o; honor, especialmente un representante Gana el título de campeón en deportes.

Gana el campeonato

Idioma: abreviatura del artículo

Ver guān

2 El significado de "corona" en chino clásico debe ser completo.

1 sombrero. "La biografía de Qu Yuan": "Un juego imprescindible para los nuevos bañistas~"

(2) La carne o las plumas que sobresalen de la cabeza del pájaro. "Fomento del tejido": "Cuando veas a las gallinas estirar el cuello para agitar sus abanicos, verás insectos que las juntan y las pican. Distingue entre coronas, coronas, bufandas y sombreros". "Corona" es el nombre colectivo de los sombreros. "Corona" es un sombrero de copa que usan emperadores, príncipes, ministros y funcionarios. Una "toalla" es un trozo de tela que se ata alrededor de la cabeza. Yang es un sombrero de cuero. "Sombrero" es una palabra posterior.

Guang

1 Lleva sombrero. "Shejiang": "El lugar donde crece la horquilla está lejos en el oeste, ~ Cui Wei de Qie Yun."

(2) Una etiqueta antigua Cuando un hombre tiene veinte años, usa una. corona para expresar su gratitud. Ya crecido. "Ruzi Zeng Xiran tiene un servidor público Xihua": "Hay cinco o seis personas".

(3) Clasificado en primer lugar. "El entrenamiento frugal demuestra salud": "Recientemente, el Sr. Clay ha sido extravagante durante un tiempo". Por extensión, se refiere a los funcionarios.

3. Traducción original del texto clásico chino:

A los pocos días, Xiang Yu dirigió sus tropas para atacar Xianyang en el oeste, mató a Qin, se rindió y quemó el palacio de Qin. . El fuego no se apaga en marzo; la mujer que colecciona bienes aprecia Oriente. Algunas personas dicen que el rey Xiang dijo: "Guanzhong está bloqueado por montañas y ríos, y la tierra es rica y fértil, pero todos pueden tener hegemonía". El rey Xiang vio que Qin Gong fue quemado y derrotado y quiso regresar al este". . Dijo: "La riqueza no regresa a su ciudad natal, al igual que la ropa bordada por la noche, ¡quién sabe!". El orador dijo: "La gente en Chu se baña con monos y lleva coronas en las orejas. Es verdad". Xiang preparó este plato después de escucharlo.

Vernáculo:

Unos días después, Xiang Yu dirigió sus tropas hacia el oeste, masacró la ciudad de Xianyang, mató al Príncipe Ying y quemó el Palacio Qin. El incendio no se apagó durante tres meses. Robó los tesoros y las mujeres de la dinastía Qin y se dirigió hacia el este. Alguien le advirtió a Wang Xiang: "Este lugar en Guanzhong está rodeado de montañas y ríos, con fortalezas por todos lados. La tierra es fértil y puede usarse para construir una capital y dominar todos los palacios". La dinastía Qin fue destruida por un incendio y extrañaba su ciudad natal y quería regresar. Dijo: "Ser rico y no regresar a tu ciudad natal es como caminar en la oscuridad con ropa preciosa. ¿Quién sabe? La persona que le aconsejó dijo: "La gente dice que los Chu son como macacos con sombreros humanos, y es cierto". ". El rey Xiang Después de escuchar esto, arrojó al hombre a la olla y lo hirvió hasta matarlo.