¿Es terquedad una palabra polifónica?
Zhu Zhuyi obstinado
Interpretación del chino - Traducción al inglés
Interpretación del chino obstinado
Los siguientes resultados se proporcionan en el diccionario de chino explicación.
Zhu Yi Obstinado
Golpe Radical
Radical: Golpes externos: 8 Golpes totales: 10
Wu Bi 86: Wu Bi WNBM 98: Cangjie WNBM: Osu
Número de secuencia de trazos: 3251352252 Número de cuadrilátero: 27272 Unicode: carácter chino unificado CJK U+5014
Significado básico de la palabra
1.
Obstinado: ~fuerte (Jiang).
2.
Ambos fueron "en ascenso" y destacados en la antigüedad.
Significado detallado de la palabra
Forma
1.
(Voz. De la gente, dobla la voz. Significado original: tenaz, terco )
2.
Homofonía [obstinada; inflexible]
Obstinada y arrogante. ——"Sobre la sal y el hierro"
La terquedad se llama rayo fuerte. También una doble voz. ——Notas del "Libro del posterior Han·Zhang Lipeng·Lu Zhuan"
3.
Otro ejemplo: terquedad (también conocida como "terquedad", "terquedad". y arrogante, no tratar bien a los demás) Aceptar la derrota)
4.
Extraños [astutos] tales como: tercos, testarudos (astutos, cambiantes y extraños) (duros y extraños); , diferente); terco (refiriéndose al estilo pintoresco, dientes torcidos)
5.
Muy bien. También conocido como "ascenso" [escalada]
Caminar en equipo, pero testarudo en un edificio. ——"Registros históricos"
6.
Otro ejemplo: ascenso obstinado (aumento repentino)
7.
Ver juè.
Frases de uso común
1.
Obstinado ju Jiang
【Obstinado; fuerte, nunca te rindas.
Fuerza testaruda
Temperamento testarudo
2.
Zhu Kui testarudo
(1)
[Levantarse]: Gong Gao.
(2)
[Subida]: Subida repentina
Muy testaruda en el edificio. ——Han Jia tradujo "On Qin"
3.
Cerebro obstinado jutóu-juén m:o
【Actitud dura, habla rígida】describe hablar y rigidez de la acción.
El testarudo Zhu Yi
Significados básicos
1.
Lenguaje rudo y mala actitud: Ese viejo es realmente~.
Significados detallados
Forma
1.
Hablar bruscamente, actitud rígida [gruñón] Como: terco (en; de manera contundente e imprudente)
2.
Ver también jué.
Qiang Qiang qi m:ng Jiang
Interpretación china - traducción al inglés
Explicación de Qiang chino
Los siguientes resultados son del diccionario proporcionado por Handian explica.
Qiang Qiang
Golpe radical
Radical: Gongwai Golpe: 9 Golpes totales: 12
Wu Bi 86: Wu Bi 98: Cangjie:NRLI
Número de trazos: 515251251214 Número de cuatro esquinas: 16236 Unicode: CJK caracteres chinos unificados U+5F3A.
Significados básicos
1.
Fuerte y poderoso, a diferencia de "débil": ~fuerte. ~Espada. ~ gente. ~Poder. ~Grande. ~Fuerza. Sólo ~. Rico ~. Columna ~. ~El fin de la ballesta. R&F anual ~.
2.
Alta educación: ~ manos. ~ Feroz. ~Ácido. Habilidad~
3.
Mejor que, mejor que, mejor que: ~ hacer. Esfuércese por lograr una buena victoria (Hao).
4.
Más de una determinada cantidad: ~la mitad (más de la mitad).
5.
Usa fuerte, duro:~ para ocupar. ~Suplementario. ~Ataque. ~Tenacidad. ~Nivel (hèng). ~Liang (intimidación).
6.
Concéntrate, aumenta el peso:~. Agregar~
Significado detallado de la palabra
1.
(Sonido. De gusano, Haozhi. Significado original: gusano en arroz)
2 .
Sinónimos [insecto negro]
3.
"Pasar palabra al timón Bebé [Cámbiate de ropa]
El poder del éxito es menor. ——"Biografía de registros históricos del duque Zhou de Lu"
Forma
1.
(Tong Qiang. Antónimo débil)
2.
Arco fuerte [fuerte; poderoso]
Arco fuerte, fuerte. ——"Shuowen"
Sé fuerte y saludable. ——"Guangyun"
El sentido material atrae fuerza. ——"Registros históricos·Familia Jianghou"
El extremo de la fuerte ballesta. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
3.
Otro ejemplo es la ballesta fuerte (un arco fuerte disparado por una máquina)
4.
Fuerte; poderoso [próspero]
No fuerte. ——"La biografía perdida de Mozi"
El poder de la revolución militar. ——"Política de los Estados Combatientes y Política Qin"
No existe ningún gran país en el mundo. ——"Política de los Estados en Guerra y Política Qi"
El ganador es más fuerte. ——"Laozi"
He Yan es una persona débil. ——"Registros históricos·Biografías de Lian Po y Lin Xiangru"
Usa la debilidad para volverte fuerte. - "Los Tres Reinos y la Biografía de Zhuge Liang"
Un joven fuerte hará fuerte a un país. ——"Colección Drinking Room" de Liang Qing Qichao y obras seleccionadas
5.
Otro ejemplo: una familia poderosa (un médico poderoso); (fuerte y larga); fuerte oposición (un oponente poderoso); fuerte Yuan (basado en la fuerza en el mundo) fuerte (un ejército fuerte); y débil)
6.
Fuerte; robusto [fuerte; poderoso]
Músculos y huesos fuertes. ——"Xunzi Fomentando el Aprendizaje"
Sal con fuerza. ——"La biografía de Li Hanguang Sujian"
Sé fuerte y fuerte. ——"Enseñanza a luchar y defender" de Su Song Shi
7.
Otro ejemplo: Shi Qiang (cuarenta años. Las personas de esta edad son maduras en todos los aspectos, solo para ser un funcionario fuerte y poderoso; obligado a morir (una persona aún muy fuerte murió inesperadamente)
8.
Fuerte decidido
Cuatro Diez es; más fuerte. ——"Libro de los Ritos·Quli"
Mantente firme, pero no te opongas. ——"Libro de los Ritos". Nota: "No te confundas cuando sucedan las cosas".
Sé fuerte y recto. ——"El Libro de Gaotao Hume". Biografía: "No hay nada que doblar ni doblegar".
Resistir la injusticia. ——"Mandarin Chuyu"
Shen Sheng es muy amable y fuerte. ——"Mandarin Jinyu"
9.
Otro ejemplo: Qiangguo (fuerte y valiente); fuerte (obstinado)
10.
Tierra [Bárbaro e irrazonable]
Héroes caballerosos - "Shishuoxinyu·Rehabilitate"
11.
Otro ejemplo: Tenacity (Tenacidad Valiente); violento y violento); intimidación (tiranía); fuerte y cruel (duro y feroz)
12.
Violación [violencia]
Fuerte, Violencia. ——"Erya"
Hou Qiang y Hou Yi. ——"Poesía·Zhou Song·Zaiheng"
Solía ser Yu Qiang. ——"Poesía·Elegancia·Dang"
13.
Otro ejemplo: ejército fuerte (fuerza violenta, talentosa (una fuerza enemiga violenta (violenta y obstinada); Fuerte (violento y feroz)
14.
Superior; bueno [mejor más allá]
Ten conocimiento y fuerza. - "Registros históricos·Biografía de Qu Yuan y Jia Sheng"
15.
Otro ejemplo: fuerte (fuerte como. Beat; mejor que él; mejor que ayer); ; nuestras condiciones de trabajo se fortalecen año tras año; tengo buenos conocimientos y memoria; punto de apoyo
16.
Un poco más de [un poco más que]
Diez La segunda política de transferencias premia a miles de los 100 mejores empleados.
——"Mulan Poems"
17.
Otro ejemplo: más de un tercio
1.
Un arco poderoso
p>El arco debe ser fuerte. ——"Outside the Qianmen" de Du Fu
2.
[Central eléctrica] fuerte
La debilidad no puede hacernos fuertes. ——"Mencio"
3.
Apellido
"Mover"
1.
Fortalecer[ Fortalecer; fortalecer]
Es alimento suficiente para reponer el qi y reponer el qi, solo lo suficiente para fortalecer el cuerpo y satisfacer el abdomen. ——"Mozi dimite"
2.
Véase también Ji Dang; Liling
Frases comunes
1.
Violación Qiang bo
[Fuerza bruta] Poder cruel y bárbaro
Resistir la violencia
2.
Violación Qiang bo
[Violencia; rudo] Duro y violento
Medios violentos
3.
Debate Qiang biàn
Poderoso argumentos, argumentos elocuentes y poderosos
Persuadirlo al debate.
4.
Estimulación fuerte Qiang cìjì
[Estimulación fuerte] Terminología de la acupuntura. Se refiere a métodos de acupuntura con mayor intensidad de estimulación.
5.
Poderoso Qiang da
[Grande y poderoso] Potente y poderoso.
Fuerte poder político
6.
Ladrón Qiang Dao
(1)
[Rob] : Apoderarse de la propiedad de las personas mediante la violencia.
En esta costumbre, matar, robar y violar conducen a la muerte. ——"Sui Shu"
(2)
[Robert]: Una persona que roba la propiedad de otras personas.
7.
Enemigo fuerte qiá ngdí
(1)
[Enemigo terrible; enemigo terrible]: que causa miedo, Temeroso o enemigo ansioso
(2)
[Enemigo fuerte; enemigo poderoso
8.
Énfasis en Qiang Diao
p >[Presión; presentado con especial énfasis o énfasis
Énfasis en la importancia y necesidad del trato justo.
9.
Intensidad Qiang d
(1)
[Fuerza]: una cierta cantidad (como campo eléctrico, corriente , magnetización, radiación o radioactividad) fuerza e intensidad.
Intensidad del campo eléctrico
(2)
[Fuerza]: La capacidad de un material u objeto para soportar presión o deformación.
Fuerza de las rocas ígneas
10.
Cruce forzoso Qiang du
[Ferry forzado] Paso forzoso
Cruza el río Dadu por la fuerza y captura el puente Luding volando.
11.
Equipo fuerte Qiang dui
Equipo deportivo fuerte
Dos equipos fuertes durante muchos años, la Virgen María y el ejército.
12.
Capturar Qamdo
[violador agarra o quita por violencia.
Es ilegal robar la propiedad de otras personas.
13.
Vientos fuertes
(1)
[strongbreeze]: Vientos de 25 a 31 millas por hora, escala de Beaufort Nivel 6.
(2)
[Viento fuerte]: Velocidad del viento de 39 a 46 millas por hora.
14.
Fuerte y capaz
[Habilidad] Inteligente y capaz
Fuerza insuficiente
15.
Baofengqingjiang
[Tormenta] ataca con feroz sorpresa.
Sorprende la posición del enemigo
16.
Qiang Guo
(1)
【Gran Poder】 : Un país que juega un papel decisivo en las relaciones internacionales, tiene una gran influencia política y tiene enormes recursos y fuerza militar.
(2)
[País fuerte; país poderoso; país poderoso
17.
Fuertes Qing y Han
[Valiente] Duro y valiente. También se refiere a una persona dura y valiente.
18.
El Qingxing de la Tierra
[Bárbaro e irrazonable] Arrogante y arrogante; También se refiere a esas personas
19.
Fortalecer Qinghu
Fortalecer, fortalecer
Fortalecer el aparato estatal
20.
Ataque qiá ngjī: y
[Tormenta] Un ataque de un grupo de ataque o destacamento de ataque contra un enemigo defendido por una fortaleza, zona residencial o posición fortificada.
21.
Memorizar "Siete Pecados Capitales"
[Buena memoria] Memoria alta
Amplia gama de conocimientos y memoria fuerte
p>
22.
Violación qiá ngjiā
[Violación; violación] Usar la violencia para tener relaciones sexuales con la otra parte en contra de su voluntad.
Una niña violada por un intruso.
23.
Qiangjian·Qianjiang
[Fuerte y saludable] Fuerte y saludable
Físico fuerte
24.
El poderoso general Qian Jiang
[Buen general] Un general con talentos sobresalientes
25.
Un fuerte general A No tiene soldados débiles.
[No habrá generales débiles bajo un general fuerte] No habrá soldados débiles bajo un buen general, lo que significa que sólo los líderes capaces pueden formar un buen equipo.
Como dice el refrán, no hay soldados débiles bajo un general fuerte. Esto es creíble. ——"El título del muro público" de Su Song·Shi
26.
Rose Rose Qianjiang
[Poderosa y poderosa
27.
Li Qiangqiangli
(1)
[Fuerza]
(2)
Fuerza poderosa
Reprimió por la fuerza sus sentimientos.
(3)
La resistencia de un objeto a fuerzas externas
28.
Haz fuerte Qiang Liang
(1)
[Poderoso]: Poderoso
Un buen médico no puede salvar vidas y curar a los heridos, y un rayo fuerte no puede competir con el cielo. ——"La biografía de Su Jing" de la última dinastía Han
(2)
[Volumen]: Dureza
La persona codiciosa y lujuriosa es la más fuerte, por lo que prendió fuego para matar a Wang Xiaohu. ——"Margen de agua"
29.
Haz fuerte Qiang Liang
(1)
[Raffian]: rudo y cruel O una persona viciosa.
(2)
Bully: Persona matón y cruel
30.
Fuerte qiá ngliè
[ Fuerte; intenso; violento] Potente; intenso; brillante
Fuerte deseo
31.
La fuerza de la fuerza es abrumadora
[Orden Forzada]Orden Forzada
Los superiores forzaron la cancelación del plan.
32.
Un dragón fuerte no aplastará a la serpiente local qi á qiánglóng bù yā dìtóushé.
[Una fuerza poderosa no puede derrotar a un villano local] Es una metáfora de que las fuerzas extranjeras no pueden derrotar a las fuerzas malignas locales.
Desde la antigüedad, un poderoso dragón nunca ha vencido a una serpiente local. ——"Fanático de la flor de durazno" de Qingkong Renshang
33.
Qiang Man Qiang Man
[Feroz] Duro y feroz
Cometa Es un pájaro muy fuerte.
34.
Los melones retorcidos no son dulces.
[La desgana no puede producir los resultados deseados] Es una metáfora de que hacer algo de mala gana no te hará feliz.
35.
Al final de la ballesta, Zhang Zhen y Mi
[La flecha está en la cuerda - consumiendo energía] Ballesta: un arco antiguo con flechas mecánicas. La flecha disparada por la poderosa ballesta ha llegado al final de su alcance. Es una metáfora de que el poder poderoso ha fracasado y ya no tiene poder.
Al final de la batalla, las fuerzas son insuficientes.
——"Biografía de Han Anguo"
36.
Encarnación forzada de qiángqǔ
[Chantaje] Violencia o intimidación, o abuso de la ley o del poder oficial Chantaje de los que no están dispuestos.
37.
Ocupar qiángqǔ-háoduó.
[Apoderarse por la fuerza] Utilizar la fuerza o el poder para apoderarse (propiedades, derechos).
38.
Dinero poderoso
[Poder] Intimidar a otras personas o a otros países en virtud de una posición o poder superior.
Política de poder
39.
Hombres fuertes
(1)
[Rob]: [Bandidos ]
Ahora hay un grupo de hombres fuertes en la montaña.
(2)
[Strongman]: Una persona poderosa; una persona capaz
Iron Lady
(3)
[Valiente]: Un hombre duro y violento
Un hombre fuerte y violento
(4)
[Fuerte y saludable]: Un hombre físicamente persona fuerte.
Hervir tres litros de medicamento y tomar un litro para un hombre fuerte. - "Sinopsis de la Cámara Dorada"
(5)
[Hombre]: hombre; hombre
Efectivamente, es muy hermoso. No puedo culpar a mi hombre fuerte por amarlo. ——"Jin Ping Mei"
40.
Duro Qiangèn
[Indonesia y Firmeza] Tenaz y tenaz
41.
p>Fortalecer Qingzhen
[Fuerte] Fitness
42.
Ciudad de Shengqiang Qiang
[Fuqiang] Rico y fuerte.
La patria se ha hecho más fuerte.
43.
Ajedrez fuerte
[Nemesis] Una persona muy hábil
44.
Mejor que qiá ngsì
(1)
[Mejor que]: Exceder, tener prioridad sobre...
La cosecha de este año es mejor que la del año pasado.
(2)
[Mejor que]: Hacer mejor que.
45.
Ácido fuerte Qiang suān
[Ácido fuerte] Un ácido que está altamente ionizado en solución, como el ácido clorhídrico (HCl), el ácido sulfúrico (HCl) en ácidos inorgánicos H 2 SO 4) y ácido nítrico (HNO 3).
46.
La fuerza lleva a la fuerza
[Rob] Uno de los primeros nombres del bandido.
47.
Ataque a Qiangxi
[Ataque de fuerza] Ataque con fuerza; ataque con mayor fuerza
48.
Droga cardiotónica
[Droga cardiotónica] Droga cardíaca
49.
Qiang xing forzado
Implementación [forzada]
Aprobar por la fuerza un proyecto de ley
50.
Marcha forzada
[Marcha de emergencia] Una marcha rápida cuando se realiza una misión de emergencia.
Fuerte Qi mǎng
Significados básicos
1.
Fuerza, fuerza, haz tu mejor esfuerzo: ~ haz. ~Forzado. ~Poder. ~ Debate. Ánimo ~~ Es difícil para la gente. ~ Barrera del habla.
Significado detallado de la palabra
"Mover"
1.
Poder [fuerza]
Fuerte beber comida forzada. ——"Kaogongjiziren"
Los tres reyes se verán obligados a morir. ——"Los diez años de An Gong de Zuo·Wen Zhu"
2.
Otro ejemplo: fuerza (aprovecharse de la situación) emparejamiento forzado (emparejamiento forzado, matrimonio arreglado) ; persuasión forzada (tirón continuo) Para persuadir; sesgar el marco); No quiero ser funcionario para asumir el cargo.
3.
Ánimo [consejos y ánimos]
Sé fuerte. —— "Espada Li Jueves". Nota: "Aún te lo aconsejo."
¿Qué te gusta? Solo sé fuerte - "Mencius"
Representante
1.
A regañadientes [lidiar con las diferencias]
No puedes estar en llegue el momento. ——"Coreografía Huainanzi"
Es un paso hacia la superación personal.
——"Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce"
No puedes quitártelo. ——"Historias extrañas de un estudio chino · Tres lobos"
Aunque quiero volverme más fuerte. ——"Respuesta al consejo de Sima" de Wang Song Anshi
Otro top cuatro. ——"La biografía de Tan Si Tong" de Liang Qingqichao
2.
Otro ejemplo: exagerado; plausiblemente hablando por la justicia (forzando el estímulo (de mala gana); palabras fuertes (hablar a regañadientes); hablar con fuerza (a regañadientes); reaccionar con fuerza (aceptar a regañadientes); ; haz tu mejor esfuerzo
Avanza a pesar de las dificultades y luego continúa esforzándote por mejorar. ——"Libro de los Ritos". Nota: “No me atrevo a cansarme de estudiar.”
Si eres fuerte, tendrás frutos. ——"Libro de los Ritos".
El ministro protestó enérgicamente. ——"Política de los Estados Combatientes·Zhao Ce"
Habla mientras contienes la respiración. ——"Una carta a Liu" de Ming Zongchen
El general lo obligó a quedarse. ——"La leyenda de Da Tiezhu" de Wei Qing Xi
Fuerte e hipócrita. ——"Libros prestados de Huang Sheng" de Qing Yuanmei
4.
Otro ejemplo: perdón fuerte (esforzarse por ser leal y perdonado) (luchar por ser fuerte); Amable); pasos fuertes (luchó por caminar)
5.
Ver a Ji Dang nuevamente;
Frases comunes
1.
fuerza qi m: ngb: y
[fuerza; fuerza] fuerza
2.
Debate Qi m: ngbià n
【Defensa Filosófica 1】Esfuércese por argumentar basándose en la razón e insista en las cosas irrazonables como razonables.
3.
No sé qi m: ng b ù zh qiǎng bùzhī yǐ wéi zhīhe.
[La profecía sabe lo que no se sabe] No lo sé, pero insisto en que lo sé; sólo tengo un poco de conocimiento
De ahora en adelante, nunca me atreveré. volver a ser ignorante. ——Wenkang de la dinastía Qing, "La leyenda de los héroes de hijos e hijas"
4.
Palabras fuertes para que tengan sentido, Qi m: ngcí-duó l ǐ
[Palabras fuertes para que tengan sentido] No hay razón para decir que es razonable, obligado a objetar.
En este momento, cuanto más escuchaba la niña las palabras de Zhang Jinfeng, más razonable se volvía y no usaba palabras contundentes, por lo que dejó atrás su ira. ——"La leyenda de los héroes de hijos e hijas" de Wenkang de la dinastía Qing
5.
Memoria Qi m: ngji
[Memorización de memoria] Memoria forzada
6.
Trabajo forzoso qi m: nglá o
[Trabajo forzado (trabajo británico)] Trabajo forzoso
Un tercio son los que tienen exceso de trabajo.
7.
Qi obligado a quedarse: Masculino: ngliú
[Obligado a quedarse] Insistir en quedarse
8.
Qimi:ngmmi:我-Qimi:ngmAyi
[Compra o venta forzada] Compra o venta forzada.
9.
Forzar es "ngpo"
[Fuerza; fuerza; compulsión] ejercer presión para obedecer
Fuerza Segunda; su cuñada Li se volvió a casar.
10.
fuerza qi m: ngqiú
[insistir; imponer] requisitos duros; suplica de mala gana
Ya no pide reconocimiento, en lugar de eso, ruega por reconocimiento.
11.
A la gente le cuesta ponerse de pie. Qi
[Obligar a alguien a hacer algo en contra de su voluntad] Obligar a alguien a hacer algo que no puede o no quiere hacer.
¿Quién es él? ¿Puede simplemente ponerse de pie? ——Wenkang de la dinastía Qing, "La leyenda de los héroes de hijos e hijas"
12.
Forzar una sonrisa y decir qiǎngxiǎo
[Forzar una sonreír y forzar una sonrisa]
13.
Qingyan
[Forzar una sonrisa] Fingiendo ser feliz a regañadientes. Una sonrisa
Chai Shi forzó una sonrisa. ——"Historias extrañas de un estudio chino"
14.
Qi m forzado: ngzh ng
(1)
[ Impresionado]: El servicio militar obligatorio es una utilidad pública; el servicio militar obligatorio, especialmente por la fuerza.
Contratación obligatoria de gente de mar
(2)
[Noticia]: Ejercicio de expropiación (por ejemplo, con fines públicos o de emergencia)
Obligar a un automóvil que pasa a alcanzarlo.
Jiang Jidang
Significados básicos
1.
Obstinado, tenaz, inflexible: ~ boca. Tenaz.
Significado detallado
Forma
1.
Obstinado
Shen Sheng es muy amable y fuerte. . ——"Guanhua Jinyu"
2.
Otro ejemplo: espíritu fuerte (temperamento obstinado); rostro fuerte (lo que significa que la gente es descarada y tiene un fuerte entrenamiento en grupo (proverbio de Hangzhou en la canción); Dinastía) Se refiere a una persona que es obstinada y arrogante hacia los demás (describiendo una apariencia obstinada)
3.
Rígido
Comer. continuamente Después de cuatro o cinco dosis, mi boca ya no está torcida, pero mi lengua todavía está un poco dura. ——"Erudito"
4.
Véase también qi á ng, qi m: ng.
Frases comunes
1.
Una boca fuerte
[Responder provocativamente] Responde; defiéndete con sofismas