No necesitas saber cómo decirlo en inglés.

Oye, oye, no viste a tus compañeros. Esta debería ser la parte de gramática de la optativa 6 de inglés para estudiantes extranjeros de segundo año, y también la estamos estudiando.

No es necesario que le cuentes la noticia, sólo le pondrá triste.

No es necesario que le cuentes la noticia, solo lo entristecerá.

El punto de conocimiento es que no hay necesidad de hacerlo: no hay necesidad de hacerlo (y no se hace). ...

Lo que hay que distinguir es "no tengo que hacer": no necesito hacerlo. ...