Desde "El sueño del Globo de Oro" hasta "Las trece bellezas", ¿qué hemos pasado por alto?
Hora de Beijing 65438+16 de octubre ( Hora de EE. UU. 65438 + 15 de octubre), se llevó a cabo la 69ª Ceremonia de los Premios Globo de Oro de Cine y Televisión Estadounidenses en el Hotel Beverly Hills Hilton de Hollywood. La película iraní "Nad and Simin: A Farewell" ganó el premio a la Mejor Película en Lengua Extranjera, y la película del director chino Zhang Yimou "The Thirteen Beauties" ganó el quinto Globo de Oro.
Hora de Beijing 65438 + 19 de octubre (hora de EE. UU. 65438 + 18 de octubre), ¡se lanza la 84ª "Lista de las 9 mejores películas del Oscar a la mejor película en lengua extranjera"! El jurado anunció los resultados de la primera ronda de "63 en 9" entre las 63 películas candidatas a la categoría de mejor película en lengua extranjera del mundo. Los 9 primeros serán elegibles para ingresar a la segunda ronda del concurso PK "9 de 5" para competir por las cinco nominaciones a las mejores películas en lengua extranjera. "The Thirteen Girls", que tenía grandes esperanzas, fracasó en la primera ronda de selección y Sister Tao también quedó entre los nueve primeros. Sin embargo, Seediq Bale, de la provincia china de Taiwán, fue preseleccionado y representó películas chinas en la nominación al Oscar a Mejor. Película en lengua extranjera. Además, los ocho primeros finalistas son: el belga Diehard, el canadiense Master Raza, el Super Derby danés, el alemán Pina, el iraní A Farewell, el israelí Footnote, el marroquí Omar Kill Me, el polaco y el polaco Dark.
65438+16 de octubre y 65438+19 de octubre son dos noticias que deprimen un poco a los fans. De hecho, una vez que se calme el polvo, tal vez podamos mirar la película "Las trece horquillas" de manera más objetiva y tranquila. Muchas reseñas y análisis ya lo han dicho, así que no lo repetiré aquí, excepto que algunas personas dicen que esta es la mejor película de Zhang Yimou en los últimos años, o incluso la mejor en diez años. Pero para abrir el mercado norteamericano y competir por los Oscar, Zhang Yimou pensó lo suficiente en la selección de personajes, el diseño de escenas, los diálogos cinematográficos, el diseño de conflictos, etc. Sin embargo, según un viejo dicho de los sabios chinos, "Demasiado es muy poco", estos esfuerzos han dado como resultado que muchos aspectos de la película no sean armoniosos y no estén integrados orgánicamente en un todo, reduciendo en gran medida el efecto de la película. A pesar de esto, es innegable que, en comparación con la creación, producción y comercialización cinematográfica actuales de China, sigue siendo una película notable, pero las buenas películas no necesariamente pueden ganar premios, y las buenas películas chinas pueden no necesariamente estar en línea con las de Estados Unidos. Los gustos y expectativas de las personas también son hechos indiscutibles.
Echemos un vistazo a las ventajas competitivas de "Las trece horquillas" al participar en premios cinematográficos internacionales. En primer lugar, en cuanto a la inversión de 600 millones, podemos ver la guerra de palabras entre los fans y el elenco y el equipo en varios medios. Creemos que los 600 millones valen la inversión, pero incluso si es la mayor inversión en producción nacional. Hasta ahora, ¿podrás igualar los efectos visuales de "Transformers" y "Avatar"? En segundo lugar, se afirma que es la primera película de guerra épica de Zhang Yimou. De hecho, está lejos de ser épico. Empecemos una guerra. ¿Qué pasó con el tema de la guerra? ¿Puede igualar la realidad y la crueldad de "Salvar al soldado Ryan"? En tercer lugar, promover la redención de la naturaleza humana. ¿Así que lo que? ¿Puede ser tan profunda e impactante como "La lista de Schindler"? Por lo tanto, el director Zhang tenía un grupo de "soldados marinos" ricos, concienzudos y sin escrúpulos y críticos de cine que llevaban el sedán a su lado "sólo porque estaba en esta montaña". ¿No pueden los ancianos estar ansiosos y emocionados? Sin embargo, desde que pisó los Estados Unidos con la Flor de la Guerra, el anciano se ha recuperado de la Guerra Fría. Eche un vistazo a la verdadera evaluación de los medios estadounidenses en el contexto de la libertad de prensa:
El crítico de cine de "Hollywood Reporter", McCarthy, dijo tajantemente: "Es innegable que en tiempos de paz, cuando se llama a personas de mal carácter Cuando se involucran en grandes actos desinteresados, al actuar, mostrarán emociones y valores nobles que antes estaban ocultos, pero ya sea del mundo real o de la película misma, el entorno y la forma de este gran cambio son irreales e increíbles, y lo omiten. cálculos y mediciones reducen enormemente la credibilidad del resultado final, o la fuerza que debería tener”.
No creas que los críticos de cine extranjeros son mejores. Hay muchas evaluaciones objetivas de "Jinling Thirteen Hairpins" en China. "De un lado está" La lista de Schindler "y" La elegía judía "de Spielberg, del otro lado está" Las trece bellezas "de Zhang Yimou y el festín visual de China, formando un contraste tan marcado que nos avergüenza. Nos aferraremos a Un insomnio la conciencia es como aferrarse a un montón de realidades absurdas." Esta cita proviene de Zhu Zhi, profesor del Instituto de Crítica Cultural de la Universidad de Tongji.
De hecho, esta película ha sido menospreciada por otros incluso antes de que llegara a la mayoría del público estadounidense.
¿Qué pasó con Zhang Yimou? Es simplemente el director más famoso de China continental, un director que ha competido por los premios Oscar varias veces pero no ganó nada; ¿qué pasó con la historia de Nanjing, China, durante la Segunda Guerra Mundial? Los estadounidenses han leído el diario de Rabe y Nanjing, y es posible que les gusten más el General Patton y el Capitán América. ¿Qué pasó con Christian Bale? Ganó un Oscar al Mejor Actor de Reparto, pero ¿qué película protagonizó? Es un avión de combate producido por Paramount Corporation de Estados Unidos. ¿Qué pasa esta vez? Ésta es la nueva flor de la guerra de China, que es esencialmente diferente. Además, su influencia personal fue hace más de un año y el efecto se ha ido debilitando mucho poco a poco. Elegir a Bale simplemente aumentó el costo de la película e hizo que los estadounidenses ganaran más dinero. Si los estadounidenses acuden en masa a las salas de cine y pagan dinero porque hay un tono de llamada en la pantalla, no son estadounidenses. Del mismo modo, si recuperan el Globo de Oro, no será Estados Unidos si la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas otorga un premio al "Globo de Oro" simplemente porque la película está protagonizada por actores estadounidenses. Si todo el mundo está secuestrado por habilidades de tan bajo nivel, ¿cómo puede Oscar ser el jefe de la industria cinematográfica en el futuro?
¿Eso es todo? Por supuesto que no. Hay razones más sutiles. Si no lo dice, es posible que todos lo sepan. China se está volviendo cada vez más poderosa, el mercado cinematográfico se está volviendo cada vez más rentable, los cinéfilos nacionales se interesan cada vez más por las películas de Hollywood y las instituciones cinematográficas nacionales dependen cada vez más de la tecnología y el poder de producción de Hollywood, que tiene un gran El impacto en la expansión de la industria cinematográfica y la cultura estadounidenses es una oportunidad favorable. Según el sentido común, debemos seguir la tendencia y satisfacer las malas expectativas del pueblo chino. Pero los estadounidenses son estadounidenses. Simplemente no sigan los deseos de los mil millones de personas en China. Incluso si odian a los demás, deben seguirlos. ! Te daré lo que quieras y luego ¿cómo puedo ser el jefe? Esto es lo que hace que la gente sea inteligente.
Por otro lado, si realmente se concede el Globo de Oro a “Las Trece Bellezas”, ¿qué pasará después? ¡Los chinos definitivamente dirán "¡Este es el nivel del Globo de Oro"! Por lo tanto, no hace falta decir que es mejor que los chinos se quejen desde el otro lado del océano, o sufrir todo tipo de comentarios de los medios de comunicación locales en Estados Unidos. Además, "Incluso si una película tan buena no gana, los Globos de Oro son de gran nivel y la gente es genial, pero hay una brecha entre nosotros" o "Todos podemos ganar premios, pero los Globos de Oro son "No es tan bueno y las películas chinas se han vuelto de clase mundial". ¿Adivina qué voz les gusta más escuchar a los estadounidenses, jaja...?
Además, esta vez fue una película iraní la que derrotó a “Las Trece Bellezas”. ¿Qué país es Irán? Esto es para evitar que el Estrecho de Ormuz tenga un efecto poderoso para estrangular la economía estadounidense. Además, la película "Neda y Simin: A Farewell" se puede llamar una película "simple", simplemente una producción de bajo costo que describe las contradicciones del mundo. Las tomas son de iraníes comunes y corrientes y de familias iraníes, la mayoría de ellas tomadas con cámara en mano y no hay banda sonora en toda la película. Todos ellos están en consonancia con el gusto de los jueces. Hay un premio nacional y extranjero y dos premios de economía y política.
Todo sucede por una razón.
Hablemos de los Oscar. Por supuesto, no podemos recoger el balón de oro de algo que no te gusta, de lo contrario, ¿en qué nos convertiremos? Sea este el caso o no, echemos un vistazo al análisis bien informado de los periodistas de los medios nacionales después de que no asistieron a los Globos de Oro y antes de que se anunciaran las nominaciones al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera:
El reportero comparó los Premios Globo de Oro en los últimos 10 años. Al observar las nominaciones y los premios a la Mejor Película en Lengua Extranjera y al Oscar, se encontró que la tasa promedio de superposición entre las dos nominaciones era solo del 40%, e incluso completamente diferente. Durante varios años, la tasa de superposición entre premios y nominaciones fue la misma, solo el 40%, que fue la misma que la tasa de superposición de los premios Oscar y los Globos de Oro.
En otras palabras, incluso si "The Thirteen Hairpins" de Zhang Yimou no logra ganar el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera, eso no afectará su carrera en el Oscar. Porque actualmente sólo el Globo de Oro a la Mejor Película en Lengua Extranjera "A Separation" tiene la mayor probabilidad de ser nominada al Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera, hasta un 80%, y otras películas también tienen un 40% de probabilidad.
A juzgar por las predicciones de los medios extranjeros, "The Thirteen Hairpins" es la mejor película en lengua extranjera que ha atraído más atención en los Oscar, y también se espera que sea nominada a los Oscar por muchos medios tradicionales. .
¿Lo entiendes? La posibilidad ciertamente existe, pero la incertidumbre es mayor. De hecho, la información principal revelada detrás del texto es que "Las trece horquillas" no tiene ninguna ventaja sobre otras películas populares y las posibilidades de ser nominada son muy pequeñas. 65438+La noticia del 19 de octubre lo confirmó y destrozó sin piedad la esperanza del pueblo chino.
Mirando hacia atrás, incluso si los Oscar otorgan una nominación, es para permitir que los miles de millones de espectadores de China presten atención a lo que sucede al otro lado del océano, para aumentar la atención y los ratings, y para ver otros cosas que el público chino no ha visto buenas películas, teniendo así la oportunidad de importar y hacer otra fortuna.
Y lo más trágico es que si realmente eres preseleccionado, te encontrarás con Neda y Simin de Irán: una separación sin posibilidad de ganar. Por lo tanto, es muy intrigante por qué Zhang Yimou y el actor y actriz principales no asistieron a la ceremonia de los Globos de Oro. Zhang Weiping, que siempre ha sido de alto perfil, dijo en voz baja después de perder el Globo de Oro: "Los competidores son muy fuertes y que nuestra película sea preseleccionada ya es una victoria, considerando su nivel literario, lo es". Obviamente una derrota, pero la tranquilidad es una victoria. ¡Alto, muy alto! Pero esta vez incluso los Oscar 63-9 fueron eliminados. No sé cómo puede ganar el profesor Zhang.
De hecho, en el análisis final, los chinos simplemente no podemos entender por qué no podemos ganar el Oscar. Hay muchas razones para esto. ¿Es difícil ganar un Oscar? ¡Es realmente difícil, pero no tanto! El autor cree que mientras se logren los siguientes puntos, pronto se lanzará la estatuilla del Oscar en China.
Primero, reducir la cuota anual de películas importadas de Hollywood a una quinta parte del nivel actual, preferiblemente dos o tres películas al año, y deben ser el tipo de películas de baja gama no convencionales favorecidas por el Oscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera. Para las películas de bajo costo, la participación de las empresas chinas involucradas en la introducción y distribución de películas debe aumentarse a dos o tres veces el nivel actual;
En segundo lugar, para el En la gestión de Internet y de los mercados audiovisuales, se debe adoptar una estrategia de centrarse en los grandes y hacer la vista gorda ante los pequeños, para que los chinos puedan ver las últimas y más completas superproducciones de Hollywood a una décima parte del precio Precio actual de las entradas al cine, sin siquiera gastar dinero para comprar DVD o acceder a Internet. Estas películas no solo ganarán un centavo en las salas de cine chinas, sino que también permitirán que los DVD pirateados producidos industrialmente en nuestro país se vuelvan a vender en Europa, Estados Unidos y el mercado mundial. para ganar dinero para ellos;
En tercer lugar, las autoridades cinematográficas no deben presentar obras de los llamados directores nacionales de renombre internacional, ni de Zhang Yimou y Feng Xiaogang, Chen Kaige y otros que son moralistas y desperdician dinero. Jiang Wen puede considerarlo. Pertenece a Estados Unidos. O presentar las obras de la generación más joven que esperan "cultivar y apoyar", como Jia, etc. , puede ser más prometedor;
En cuarto lugar, de hecho, todos conocemos la calidad de nuestras propias cosas. Si no son buenos, no los regalaremos, no podemos darnos el lujo de avergonzarlos. Si son buenos no los regalamos. Si no competimos por ese premio es porque usted es pobre y su llamado premio internacional carece de evidentes colores chinos y orientales. Y la mejor manera es que nuestros principales medios nacionales no le presten atención, no lo transmitan y nadie lo verá. Ve con quien quieras, para que te dure muchos años y tengas un programa. De hecho, sólo queremos practicar nuestras habilidades internas con calma y hacer buenas películas. Al final, tal vez Hollywood venga a ti con una invitación especialmente sincera y es muy posible que te envíen una estatuilla para recibir un premio.
Pero este cuarto punto es demasiado difícil y cruel para las películas chinas, el mercado cinematográfico chino, las agencias de gestión cinematográfica chinas, incluso los aficionados al cine chinos y los medios de comunicación chinos, y es básicamente imposible de lograr. Entonces, pensemos más en uno, dos y tres.
Algún día, es posible que consigamos un Oscar.
¿Es esto importante? ¡Muy importante!
¿Es realmente importante?
…………