¿Cómo solicitar la certificación de calificación académica después de estudiar en Rusia?
Para su comodidad, describiré brevemente cada proceso de notarización aquí.
Permítanme hablar primero sobre cómo realizar todos los trámites en Rusia y luego realizar la certificación notarial después de regresar al país (los amigos que estudiaron en otros países pueden leer la parte directamente después de regresar al país). según la situación):
1. Estudiar en una universidad en Rusia requiere cursos preparatorios. Recuerde, el diploma de matriculación también es muy importante. ¡Será utilizado cuando regrese a su país para la certificación notarial! De lo contrario, se puede utilizar un certificado de nivel 1 de dominio del idioma ruso en lugar del diploma del curso preparatorio.
2. Luego de ingresar a la universidad, debes presentarte lo antes posible ante el Ministerio de Educación para registrar tus calificaciones, garantizar tu salario, etc. ¡Debes postular a la universidad al menos dos veces en cuatro años y no puedes postular para todo el grado a la vez en tu último año! Esto es para evitar calificaciones y diplomas falsos.
3. Notarización de títulos académicos. La certificación notarial de calificación académica aquí es la certificación notarial de su última calificación académica en China. Por ejemplo, si te gradúas de la escuela secundaria en China y estudias en una universidad en el extranjero, debes certificar ante notario tu diploma de escuela secundaria. Si te gradúas de una universidad en China y luego vas al extranjero para estudiar un posgrado, debes certificar ante notario tu diploma universitario. Etcétera. . . Lo que hay que tener en cuenta aquí es que normalmente hacemos todo tipo de notarizaciones antes de viajar al extranjero, pero las nuevas regulaciones de Rusia exigen la certificación notarial nuevamente en su propio país; de lo contrario, no podrán obtener el certificado para aquellos que hayan regresado de estudiar en el extranjero. .
4. Después de obtener su diploma y expediente académico, lleve el certificado académico notariado mencionado en el tercer paso (ambos originales) y la traducción del pasaporte (traducida por el departamento emisor) al Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia para obtener la certificación académica.
5. Lleve todos los documentos al Ministerio de Educación para obtener un certificado para quienes hayan regresado de estudiar en el extranjero.
6. ¡Compre billetes de avión, billetes de tren, billetes de barco y otros billetes para volver a casa!
El proceso de legalización de los títulos académicos de quienes han regresado de estudiar en el extranjero:
1. Revisión preliminar del sistema de certificación de títulos académicos extranjeros (overseas).
2. Envíe los materiales de solicitud al punto de verificación seleccionado y pague la tarifa de certificación.
Después de enviar el formulario de solicitud en línea, el solicitante generalmente recibirá una notificación del resultado de la revisión previa enviada por el sistema por correo electrónico dentro de los 2 días hábiles (excluidos fines de semana y feriados nacionales). Los solicitantes que reciban un aviso de "aprobado previo al examen" deben actuar de acuerdo con el aviso.
Prepare los materiales relevantes, traiga los materiales de solicitud originales y un juego de copias lo antes posible, envíe los materiales de solicitud completos al punto de verificación seleccionado, escanee la fotografía del solicitante y el certificado de título académico extranjero original, y pagar la tarifa de certificación.
Para solicitar la certificación de título, se deben presentar los siguientes materiales:
* 1 fotografía de identificación en color de 2 pulgadas o 2 pulgadas
*Pasaporte (; registros de visa y registros de entrada y salida Los registros deben copiarse si se ha entregado el pasaporte, solicite a la unidad correspondiente que emita un certificado);
*Todos los certificados de grado originales o diplomas de educación superior obtenidos en el extranjero ( incluidas las traducciones de los certificados de grado originales o diplomas a certificar) Original);
*Todos los expedientes académicos oficiales durante los estudios en el extranjero (incluidas las traducciones originales, traducidas por instituciones extranjeras designadas con títulos de investigación, si no lo hacen); tener expedientes académicos, es necesario proporcionar certificados de investigación relevantes emitidos por la escuela;
p>* "Certificado de estudiantes extranjeros retornados" emitido por la Embajada (Consulado) de China;
* Maestría los titulares o superiores (incluido el título de maestría) deben presentar la tesis de graduación original y proporcionar el índice y el resumen de la tesis;
*El último certificado de calificación académica antes de viajar al extranjero (los titulares de títulos de maestría extranjeros, si tienen un título universitario antes de la admisión, deben presentar prueba de toda la experiencia laboral antes de la admisión para los titulares de un título de doctorado, sus calificaciones de educación preescolar son inferiores a la maestría (no (incluido el título de maestría) deben presentar prueba de toda su experiencia laboral preescolar; o certificados de títulos profesionales).
Nota: Todos los materiales escritos deben enviarse en original y un juego de copias;