Hoy los ministros examinarán el texto original y la traducción del texto clásico chino.

Cuando vine aquí hoy, vi a gente de grandes bancos conduciendo por el norte y le dije a mi ministro: "Quiero a Chu". El ministro dijo: "El rey de Chu". ¿Xi va al norte?" Dijo: "Mi Ma Liang". Yue dijo: "Aunque el caballo es bueno, este no es el camino de Chu". Aunque tiene muchos usos, este no es el camino de Chu. "Dijo:" Soy bueno protegiendo a los demás ". Cuanto mejor sea el número, más lejos de Chu. Hoy, Wang Dong quiere ser el señor supremo y quiere creer en el mundo. Confiando en el tamaño del reino y sus soldados y generales de élite, atacó a Handan y Guangzun era famoso. Cuanto más se movía el rey, más se alejaba del rey. Todavía vas a Chu y vas al norte. "

2. Traducción:

Cuando regresé hoy, me encontré con un hombre en el camino, conduciendo hacia el norte. Me dijo: "Quiero ir al norte. del estado de Chu. "Dije:" Quieres ir al estado de Chu, ¿por qué quieres ir al norte? "Él dijo: "Porque mi caballo es muy bueno". Dije: "Incluso si el caballo es bueno, este no es el camino hacia Chu". "

Dijo: "Pero mi viaje costó mucho. "Dije:" No importa cuánto sea el peaje, no es la dirección a Chu. Y añadió: “Mi cochero es bueno viajando. "Finalmente dije:" ¡Cuanto mejores sean estos, más lejos estarás de Chu! " "

Hoy en día, cada movimiento del rey busca establecer una hegemonía y ganar prestigio en el mundo; sin embargo, confiando en la fuerza y ​​​​el sofisticado ejército de Wei, más toma medidas para atacar a Handan. la tierra y ennoblecer su nombre es, sin duda, lo que más le aleja de su carrera. ¿No es diferente del hombre que conocí hoy que quería ir a Chu pero se fue al norte? "

Datos ampliados:

1. Antecedentes de la historia relacionada

A finales del período de los Estados Combatientes, el poder nacional de Wei, que una vez dominó el mundo, gradualmente Se negó, pero el rey Wei Anli todavía quería enviar tropas. El consejero Ji Liang fue enviado a los países vecinos. Después de escuchar la noticia, inmediatamente regresó y fue a ver al rey Anli para disuadirlo de atacar a Zhao.

Para impresionar a Wang Wei, Ji Liang confesó su propia situación. Usó su propia experiencia para sacar a la luz la historia del actual ministro, demostrando vívidamente que las acciones de Wang Wei eran contrarias a sus objetivos.

De hecho, esta historia no necesariamente sucedió en Ji Liang. La razón por la que la conectamos con nuestra propia experiencia personal es para hacer que la historia sea vívida y real, de modo que podamos usar esta declaración para integrar algunas historias y casos en nuestra historia. propia experiencia personal al persuadir a los demás, es más fácil impresionar a la gente

2. Introducción al protagonista

1. , político, estratega militar y pensador del sur de China. Una celebridad cultural y un importante erudito que fundó el confucianismo

2. Se convirtió en rey en 225, el río Amarillo y el agua del desfiladero se derramaron en la ciudad de Daliang, que se inundó en marzo y Wei fue destruida. p>Baidu.-Dirección opuesta