¿Puedo leer pang por la noche?

Este carácter se puede pronunciar como punzada.

La pronunciación correcta de la palabra "Pong" por la noche debe ser bàng. La pronunciación antigua es pang, y todavía hay muchos dialectos locales que conservan la pronunciación antigua y pronuncian pang wan. Por ejemplo, Chong'an, provincia de Fujian, pronuncia pang wan. Sin embargo, en chino moderno, la pronunciación estándar de "tarde" es bàng wǎn, que es sinónimo de anochecer y se refiere al momento cercano al atardecer, es decir, el momento de transición de la luz del día a la noche.

Entonces, si estás usando chino moderno, la pronunciación de "noche" debería ser bàng wǎn. Si se usa en un lugar donde se conserva la pronunciación antigua, puede pronunciarse como pang wan. En general, el uso del idioma puede variar según el contexto y las diferencias regionales.