La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - Traducción al inglés para hablantes nativos de inglés

Traducción al inglés para hablantes nativos de inglés

Si duplicamos la cantidad de tierra cultivable utilizada para producir cultivos para consumo humano, al 40% del total de tierra cultivable, no cambiaría dramáticamente (completamente) el suministro de carne y lácteos porque el ganado también come otras cosas que no son cultivos; como hierba en verano y heno en invierno. Obviamente, lo que les falta a los pobres es poder adquisitivo.

Notas:

1. Dramático es un adverbio con un tono muy fuerte, y su influencia en este artículo es muy grande, por lo que se podrá agregar una traducción absoluta en la traducción dependiendo de. la situación (completo) para comprensión y referencia.

2. Tenga en cuenta que la traducción anterior es una traducción de párrafos extraídos. Lógicamente hablando, las dos frases del artículo no están muy relacionadas. Por favor lea el párrafo correspondiente según el texto original. El uso de paréntesis en este artículo tiene este propósito. Por la presente explico.