Texto histórico original de Bashang
Texto original:
Tao Gong trabajó como pescador cuando era joven. Intenta pagarle a tu mamá. Mi madre selló la carta del funcionario y se la entregó al funcionario, diciendo: "¡No sólo es inútil que seas funcionario, sino que también aumenta mis preocupaciones!""
Traducción:
Cuando era joven, estaba a cargo de los ríos y la pesca. Tao Kan, un funcionario del país, una vez envió un frasco de pescado malo a su madre.
La madre de Tao Kan selló el pescado malo. , se lo devolvió a los oficiales y escribió una carta para culpar a Tao Kan. La carta decía: “Como funcionario (que debe ser honesto y honesto), me diste cosas del gobierno (como regalos), que no solo no sirvieron de nada. , pero en realidad aumentó mi dolor. "
Datos ampliados:
En la dinastía Jin, Tao Kan era el gobernador de Jingjiang y estaba a cargo de los asuntos militares de Jingjiang, Jiangyong, Liangshan, Guang, Yi, Ning. y otros lugares. Él acababa de llegar. Cuando yo era funcionario en el condado de Xunyang, aproveché la conveniencia de administrar la pesquería para llevarle algo de bagre a mi madre.
A mi madre no le gustó. , así que lo selló y lo devolvió. Incluso escribió una carta para culparlo: “Yo El funcionario me dejó todos sus deberes oficiales, no solo porque no podía beneficiarme, sino porque estaba preocupada. ”
Debido a la estricta educación de su madre, Tao Kan no sólo era un funcionario íntegro, sino también muy frugal. Cuando fue nombrado gobernador de Jingzhou, incluso el aserrín que quedaba de la construcción naval necesitaba ser recogido y. luego se extendió después de que se quitó la nieve en la pendiente para que la gente pudiera caminar más fácilmente. Cuando renunció, entregó todas las pertenencias públicas antes de irse.
Las generaciones posteriores elogiaron a Tao Kan por su integridad y. Incluso elogió a Tao Mu por su virtud. La primera virtud es nunca ser codicioso y nunca amar.
Enciclopedia Baidu - Tao Mu
.