Me gustaría aprovechar esta oportunidad para expresar mis pensamientos sobre mi ciudad natal y mis familiares.

Usarás esto para extrañar a tu hogar y a tus seres queridos

1. El largo anhelo es como una cometa con una cuerda rota, flotando aquí y allá, flotando a tu alrededor.

Te extraño tanto que mi amor es como una cometa con el hilo roto, que no dejará de volar hasta llegar finalmente a ti.

2. Pensamientos sin fin, como un barco con el remo roto, recorren mi corazón y mi corazón triste. Esta noche, la luz de la luna es como plata, es muy pacífica y pacífica. Cariño, ¿dónde estás? ¿Cuándo podré encender velas en la ventana oeste contigo y disfrutar del hermoso paisaje en esta noche tranquila?

¡Qué paz! ¡Qué silencio! ¡Qué luz de luna plateada! Cariño, ¿dónde estás? ¿Cuándo podremos sentarnos juntos junto a la ventana y disfrutar de esta noche tranquila?

Puedes ver que en esta noche fresca, en este patio iluminado por la luna, lo recogí en silencio, y lo que recogí fue mi añoranza por ti.

¿Alguna vez me has visto en el patio bajo la luz de la luna, con la brisa primaveral que sopla en mi rostro por la noche, recogiendo mis pensamientos para ti?

4. Hace mucho que no te veo. Espero que las hojas de arce lleven sentimientos y siembren las semillas de la primavera en tu corazón seco; bajo el mismo cielo estrellado, tejemos juntos, lejos, una guirnalda de añoranza.

Hace mucho que no nos vemos. Que el arce traiga mi amor y siembre las semillas de la primavera; bajo el mismo cielo estrellado, tejamos dos pueblos lejanos una guirnalda de anhelo.

5. Extraño mis lágrimas toda la noche y las volveré a tener por la mañana.

Una noche festiva, lágrimas derramadas una vez más