La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos sobre estudiar en el extranjero - ¿Qué significa estar en la cima de la montaña y ver todas las montañas pequeñas?

¿Qué significa estar en la cima de la montaña y ver todas las montañas pequeñas?

Significa: Debemos subir a la cima del monte Tai, contemplando las montañas, y estar llenos de orgullo.

Proviene de "Wang Yue" de Du Fu, poeta de la dinastía Tang.

¿Qué tal Dai Zongfu? Qilu todavía es joven.

El reloj de la creación es hermoso, y el yin y el yang cortan el amanecer.

Zeng Yun nace en el pecho y el pájaro que regresa entra en el canto.

Estarás en la cima de la montaña, y tendrás una vista panorámica de las montañas.

Traducción:

¿Qué majestuoso es el monte Tai? Al salir de Qilu, todavía se puede ver el pico verde. La naturaleza mágica reúne miles de hermosos paisajes, con montañas al sur y al norte separando la mañana y el anochecer. Capas de nubes blancas lavan los barrancos del pecho; los pájaros que regresan vuelan hacia las cuencas de los ojos admirando el paisaje. Debes subir a la cima del monte Tai para contemplar las montañas y sentirte lleno de orgullo.

Apreciación:

Todo el poema usa la palabra "Wang" en el título para capturar todo el poema. Cada oración está escrita sobre mirar las montañas, pero no hay la palabra ". Wang" en todo el poema. Da a las personas una sensación de inmersión, lo que demuestra que el diseño y la concepción artística del poeta son exquisitos y únicos.

Aunque este poema tiene un sustento de gran alcance, todo el poema solo muestra la emoción de visitar montañas famosas, y no hay rastro de comparación deliberada. En términos de majestuoso Qi y huesos, y poderosa fuerza física, es difícil que trabajos posteriores lo igualen.