Te pareces mucho a él.

¿Te pareces a él? Eso es todo. Eso es todo. O como "とよくってぃ". Ambas respuestas están bien.

¡Maldita sea! ¿Te pareces a Crayon Shin-chan?やばい、あなたはクレヨンしんちゃんとそっくりですね.

Espero que esto ayude.