El PPT que presenta la historia de Nueva Zelanda necesita urgentemente inglés.
El primer europeo conocido que llegó a Nueva Zelanda fue una flota liderada por el holandés Abel Tasman Janszoon Tasman, en 1642, con aire al noroeste y sur de la isla. Los holandeses no sabían que la Isla Norte y la Isla Sur estaban separadas, por lo que ambas las llamaron Staaten Landt (estado). Más tarde, recibió el nombre de Nyukilan en honor a su Bata Congji en Indonesia. La base de Batavia lleva el nombre de la provincia holandesa de Ceilán.
En 1769, el capitán James Cook comenzó a estudiar de cerca Nueva Zelanda. Visitó el Pacífico Sur y Nueva Zelanda en tres ocasiones y dibujó un mapa de Nueva Zelanda. Pero en la versión original del mapa, trataba la isla Stewart como una península y la península de Banks como una isla. Cook lideró la expansión de las flotas balleneras europeas en aguas de Nueva Zelanda e impulsó el eventual establecimiento de Nueva Zelanda como colonia europea.
Nueva Zelanda se convirtió en colonia británica en 1840 gracias al Tratado del Bajo Don Irak (Tratado de Waitangi). Hay versiones en inglés y maorí del Tratado con la dinastía Tang. El representante de la familia real británica firmó la versión en inglés y el grupo maorí firmó la versión china maorí. La versión maorí tiene el compromiso "tino rangatiratanga" de Tangi con el tratado maorí de Nueva Zelanda. Esta palabra se traduce en inglés como "líder" del tratado entre Irak y Tang, pero en términos de estatus, significa "autonomía bruta". Interpretado de manera diferente por cada uno, este término y otras cuestiones han provocado el resentimiento que todavía existe entre el gobierno y los maoríes. Por ejemplo, la propiedad de los fondos marinos y las playas precede a la "propiedad".