Sentarse sobre el texto original para traducir.

Zeng (xρ), y Gong Xihua se sentaron. Confucio dijo: "Si mis días son largos (zh m￟ng), no es nada. Zhu Ze dijo: 'No lo sé'. Si me conoces, ¿por qué molestarte?"

Ruzi dirigió En el camino, le dijo: "El país de Shen fue tomado de entre los países grandes, y fue ayudado por maestros y hambrientos. Por eso, en comparación con (b √) y tres años, puede avanzar con valentía y conocer a sus enemigos y a nosotros mismos."

Maestro (shěn).

"Pregunta, ¿y tú?"

Correcto: "Tienes sesenta o setenta, tienes cincuenta o sesenta, pides más bendiciones. Comparado con (b) y tres años, puedes satisfacer a la gente. Eres un caballero”.

“Hong, ¿qué hay de ti?”, entonces es un asunto menor”.

“Dian, ¿qué hay de ti?” ?”

“Gu Se Xi Geng (kēng)er” escrito por She Se le dijo: “Es extraordinario "El trabajo de los tres hijos".

Confucio dijo: "¿Por qué no?"

Yue: "Mo (mù) ya está vestido de primavera. Los campeones quinto y sexto, los muchachos sexto y séptimo, se bañaron y bailaron en el viento (yú), y regresaron cantando ."

Kuì suspiró: "Sigo a Dian".

Tercero. Un hijo nació y Zeng Xi se convirtió en reina. Zeng dijo: "¿Cuáles son las palabras de un marido y tres hijos?"

Confucio dijo: "¡Es hora de dejar de hablar!"

Dijo: "¿Cuál es la razón?" ¿Maestro?"

Dijo: "Es un principio pagarle al país con cortesía y no cumplir su palabra".

"Solo busque el mérito, no los asuntos nacionales".

"Un Fang Liu Setenta, como cincuenta o sesenta, ¿no es un estado?"

"¿No es solo rojo?"

"¿No es el ¿Taimiao Huitong es un príncipe? ¿Cómo puede ser tan grande?"

Traducción:

Zeng, Gong Xihua y Confucio estaban sentados juntos.

Confucio dijo: "Porque soy un poco mayor que tú, así que no tengas miedo de hablar debido a mi edad". (Tú) sueles decir: '¡No me conoces! ’ ¿Qué harías si alguien te conociera? "

Lutz respondió sin pensar: "Un país de tamaño mediano con miles de vehículos de transporte de personal, intercalado entre países grandes, fue invadido por ejércitos extranjeros y luego sufrió hambruna si yo gobernara este país; etc. En los últimos tres años, he podido darle a la gente el coraje para defender el país y también sé cómo actuar de acuerdo con la etiqueta. "

Confucio le sonrió (a él).

"Tú, Ran, ¿cómo estás? "

(Yu Ran) respondió: "Si gobierno un país que tiene sesenta, setenta o cincuenta o sesenta millas de ancho, puedo enriquecer a la gente en tres años. En cuanto a la enseñanza de etiqueta y música, hay que esperar a que el caballero la implemente. "

"Gong Xihua, ¿cómo estás? "

(Gong Xihua) respondió: "No me atrevo a decir qué puedo hacer, pero estoy dispuesto a aprender a hacer algo. Estoy dispuesto a usar un vestido y un sombrero para realizar sacrificios en el salón ancestral, o ser un pequeño maestro de ceremonias cuando los príncipes se reúnan para recibir al emperador. "

"Zeng Xi, ¿cómo estás? "

(Zeng) El sonido de tocar el piano se hizo gradualmente más débil, y con un sonido sonoro, lo dejó, se enderezó y respondió: "Soy políticamente diferente a los tres. Confucio dijo: "¿Qué importa eso?" Cuéntanos tus ambiciones.

Respuesta: "A finales de la primavera, cuando la ropa de primavera estaba lista, (yo y) cinco o seis adultos trajimos a seis o siete niños. Después de bañarse en el agua, tocaron en el escenario y cantaron canciones para Vete a casa ".

Confucio suspiró y dijo: "¡Estoy de acuerdo con la idea de Zeng Xi!"

, You Ran y Gong Xihua salieron, y Zeng fue el último en irse. Zeng Xi preguntó a Confucio: "¿Qué pasa con lo que dijeron los tres?"

Confucio dijo: "¡Solo estaban hablando de sus ambiciones!"

(Zeng) dijo: "¿Por qué?" ¿Te "ríes de Zhong Yao?"

(Confucio dijo): "Gobernar un país requiere etiqueta, pero sus palabras no son humildes, así que me río de él".

"

"¿No está Ran hablando de asuntos nacionales? "

"¿Cómo puedes saber que el radio no es un país de sesenta o setenta millas o cincuenta o sesenta millas? "

"¿No está Gong Xihua hablando de asuntos importantes para los príncipes? ”

“¿No es importante que los príncipes realicen sacrificios en el Templo Ancestral Imperial, formen alianzas entre los príncipes y se reúnan con el emperador? Gong Xihua sólo puede hacer pequeños planes para los funcionarios, entonces, ¿quién puede hacer grandes planes para los funcionarios? ”

Haga comentarios de agradecimiento

En la superficie, el Maestro Zuo presentó a cuatro discípulos para que se sentaran y charlaran con su maestro. De hecho, fue una discusión sobre ideales y aspiraciones organizada por Confucio. , lo cual fue bastante En el debate libre organizado por el maestro actual, Confucio pidió a los estudiantes que hablaran sobre sus ideales de vida. Incluso en el aula de hoy, es difícil para los estudiantes atreverse a contar toda la historia. Confucio lo sabía muy bien. Por eso, cuando hablaba, parecía amable y accesible. "No tengas miedo de hablar sólo porque quiero que seas mayor, pero expresa tus ideales con valentía". y los llenó de amor y expectativas. Luego, en respuesta a las quejas de sus discípulos, Confucio preguntó: "¿Qué harías si te dieran la oportunidad de gobernar el país?" , Youran y Gong Xihua respectivamente. Después de expresar sus ambiciones, Zeng sintió que sus ambiciones eran muy diferentes a las de los otros tres y no quiso expresar su opinión "¿Por qué no?" ¡Todo el mundo habla de ambiciones y habla libremente! ”

En esta discusión, Confucio no se puso en el estante del maestro, sino que se puso en el papel de anfitrión, planteando temas y, más a menudo, como un buen orador. Es un buen oyente y brinda a los estudiantes la oportunidad de hablar, lo que encarna plenamente el concepto avanzado de "dirigido por el maestro y centrado en los estudiantes" y demuestra el excelente arte de enseñar de un gran pensador y educador que es bueno en la "iluminación" y es un excelente maestro. p>