Así que los japoneses
¿Quieres katakana, quieres el nombre que usa la otra parte al transferir dinero?
En caso afirmativo, la traducción es la siguiente:
ごのをカタカナでぉらせぃただけれぉ.
ごができぃたしますす.
No te preocupes por usar jerga empresarial educada.
Si este no es el caso anterior, explique la situación.