¿Cuáles son los textos originales y las traducciones de "Existe creación mutua" elegidos por los eruditos anteriores a Qin?

Texto original: Todos en el mundo saben que la belleza es belleza y el mal ha sido hecho; como todos sabemos, el bien es el bien, pero no el bien. Independientemente de si nacen al mismo tiempo o no, les resulta difícil complementarse, tener las mismas fases largas y cortas, competir entre sí, tener voces armoniosas y ser consistentes.

Traducción: El mundo sabe lo que es bello y lo que es feo; todos saben lo que es bueno, por eso saben lo que es malo. El ser y el no ser se generan mutuamente (hay algo ahí), la dificultad y la facilidad se potencian mutuamente, lo largo y lo corto se contrastan (sin largo no hay corto, y viceversa), lo alto y lo bajo se complementan, lo El sonido de los instrumentos musicales y la voz humana se integran, se suceden. Esta verdad es eterna.

La segunda regla

Texto original: 30 radios, * * * un centro, habrá un automóvil cuando no pase nada. Piense en ello como un dispositivo que se vuelve útil cuando ya no sirve. Divida una casa en una habitación, y cuando no tenga nada, tendrá una habitación. Por tanto, pensar es beneficioso, pensar es inútil.

Treinta radios están reunidos en el cubo de la rueda. Sólo cuando el centro del cubo de la rueda está vacío (es decir, sólo cuando hay un espacio vacío en el medio) se puede realizar la función del automóvil. Sólo cuando el centro de un recipiente está vacío puede funcionar como recipiente. Cuando se excavan puertas y ventanas para construir una casa, sólo si hay espacio entre las cuatro paredes de la puerta y la ventana puede funcionar como una casa. Por tanto, tener coche, tener utensilios, tener casa, etc. es una comodidad. , pero es precisamente la "nada" lo que los hace funcionar.

Regla 3

Texto original: Si una empresa no está establecida, no tendrá éxito si se cruza. Si crees que no eres famoso, no te mostrarás. Si te separas, será inútil. Si presumes, no durarás mucho. También en el Tao se dice que la comida no es nada y que las cosas son malas. Por tanto, no hay lugar para quienes tienen los medios.

Las personas que se paran de puntillas no pueden mantenerse firmes y no pueden caminar lo suficiente como para cruzar a los peatones. (Es como) las personas que expresan opiniones no pueden entender, las personas que son moralistas no pueden expresarse, las personas que hacen alarde de sus contribuciones no pueden lograr grandes logros y las personas que son arrogantes no pueden ser respetadas.

Desde un punto de vista taoísta, significa comer restos de comida o tumores corporales. Algunos animales incluso odian estas cosas, por lo que una persona taoísta no está en condiciones de aislarse y alardear.

Regla 4

El que conoce a los demás es sabio, y el que se conoce a sí mismo es sabio. El que gana es fuerte y el que gana es fuerte. Los que están contentos son ricos, los que están obligados son ambiciosos, los que no pierden su posición durante mucho tiempo viven mucho tiempo y los que mueren pero no mueren viven mucho tiempo.

Quien comprende a los demás es inteligente, y quien se comprende a sí mismo es sabio (es decir, es más importante entenderse a uno mismo). Quienes conquistan a los demás son enérgicos y quienes se conquistan a sí mismos son poderosos (es decir, conquistarse a uno mismo es más importante). El que sabe estar satisfecho es rico. Sólo aquellos que están decididos a perseverar y hacer lo mejor que pueden tienen esta voluntad. Sólo aquellos que no pierden su debida posición (como aquellos que se conocen a sí mismos y se superan a sí mismos) pueden durar mucho tiempo. Las personas que no mueren de manera absurda, es decir, las personas normales, viven vidas largas.

Regla 5

Texto original: No hacer nada es aburrido. ¿Cuáles son las dimensiones? Hacer un dibujo es más difícil que dibujar bien. Las cosas difíciles del mundo deben hacerse con facilidad y las grandes cosas del mundo deben hacerse con cuidado. Por lo tanto, el santo no es grande después de todo, por eso puede llegar a ser grande. Un marido que promete a la ligera romperá su promesa, lo cual es fácil pero difícil. Es difícil para un santo, por lo que al final no hay dificultad.

Hacer las cosas con una actitud de "no hacer nada", hacer las cosas con una actitud ociosa y tener un gusto aburrido. Lo grande nace de lo pequeño, lo grande nace de lo pequeño, paga bondad con bondad, resuelve cosas difíciles con partes fáciles y completa cosas grandes con partes pequeñas.

Las cosas difíciles del mundo deben surgir de las cosas fáciles, y las grandes cosas del mundo deben surgir de las pequeñas (resolver las cosas fáciles eventualmente resolverá las cosas difíciles; después de hacer una pequeña cosa, finalmente has completado una cosa) Una gran cosa.

Entonces, las personas que alcanzan el nivel más alto nunca hacen grandes cosas, por lo que alcanzan su grandeza. Las personas que prometen fácilmente definitivamente carecerán de integridad y definitivamente encontrarán muchas dificultades cuando lo hagan. Ve muchas cosas fácilmente. Por lo tanto, las personas que han alcanzado el nivel más alto todavía consideran las dificultades como dificultades, por lo que nunca tienen dificultades.

Regla 6

Texto original: Fácil de entender. No es fácil de predecir. Frágil, fácil de desmoronarse. El bosque del abrazo nace en el último momento. Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

Si eres cauteloso hasta el final, nunca fracasarás.

Es fácil tomar cosas cuando están estables, fácil de solucionar cuando el problema aún no ha aparecido, fácil de separar cuando las cosas son frágiles y fácil de tirar cuando las cosas son pequeñas. Deberíamos resolver los problemas antes de que ocurran y controlarlos antes de que se conviertan en caos. Un gran árbol que sólo se puede abrazar con los brazos abiertos crece a partir de diminutos cogollos.

Con una canasta de tierra se construyó una plataforma muy alta. Un largo camino comienza con un pequeño paso. Las personas suelen fracasar justo cuando están a punto de triunfar. Si eres tan cuidadoso cuando terminas como cuando empezaste, no lo arruinarás.

Regla 7

El hombre nace débil y muere fuerte. Cuando la vegetación crece, es blanda y quebradiza, y cuando muere, se seca. Por tanto, los fuertes mueren y los débiles viven. Es el poder del ejército el que lo destruye, y el poder del bosque se doblará. Lugares fuertes, lugares débiles.

Cuando una persona está viva, su cuerpo es blando, pero después de la muerte se vuelve rígido. La vegetación es suave y frágil cuando está viva, pero seca (rígida) después de muerta. Por tanto, los fuertes morirán juntos y los débiles vivirán juntos. Por tanto, si un ejército es valiente, será destruido; si un árbol es fuerte, se romperá fácilmente. Los valientes y arrogantes caen en desventaja y los débiles prevalecen.