Pero haz buenas obras y no preguntes por tu futuro. ¿Cómo entiendes esto?

Pero hacer buenas obras y no preocuparse por el futuro significa hacer más obras rectas y hacer un buen trabajo en el presente en lugar de preocuparse por el desarrollo futuro.

Fuente:

1. El anónimo "Zengguang Xianwen" de la dinastía Ming: "Pero cuando hagas cosas buenas, no preguntes por el futuro. El río es estrecho y el el agua es fuerte y la gente tiene prisa por ganarse la vida sabiendo claramente que hay tigres en las montañas, "Haz un viaje a Hushan"

Traducción: Deberías hacer más obras de justicia y hacer tus propias obras. mejor en el presente, en lugar de preocuparse por el desarrollo futuro. La estrechez del río hará que el agua fluya turbulenta y la gente pensará en formas de abordar los asuntos urgentes.

2. La "Colección de sabios famosos" anónima de la dinastía Song del Sur: "Pero cuando hagas buenas obras, no preguntes sobre el futuro. Es conveniente para los demás y para ti mismo. "

Traducción: Deberías hacer más obras rectas y buenas obras. Vive el momento y no te preocupes por el desarrollo futuro. Ayudar a los demás es ayudarte a ti mismo.

Información ampliada:

En el mundo descrito en "Zengguang Xianwen", la gente es hipócrita por su propio egoísmo, no les gustan los pobres, aman a los ricos y siguen a los ricos. multitud. El mundo está lleno de trampas y crisis.

En el artículo se hace mucho énfasis en el destino y la retribución. Se cree que todo lo relacionado con las personas está ordenado por el destino y que las personas deben hacer buenas obras para tener buena suerte. "Zengguang Xianwen" tiene una gran cantidad de espacio que describe cómo tratar a los demás, y esta parte del contenido es el núcleo de todo el texto. Hay muchas descripciones de la tolerancia en el artículo y se cree que la tolerancia es la forma de eliminar problemas y desastres. Si bien aboga por la autoprotección, la precaución y la tolerancia, también enfatiza la iniciativa subjetiva de las personas y cree que ese es el principio de hacer las cosas. También hay muchos consejos en el artículo para animar a las personas a hacer el bien: "No debes tener la intención de dañar a los demás, y debes tener la intención de protegerte de los demás".